Raamattu 1992 (KR92)
34

Taivaan ja maan joukot tuhotaan

341

34:1
Jes. 1:2
Kansat, tulkaa kuulemaan,

kuunnelkaa, kansakunnat!

Kuule, maa kaikkine asukkainesi,

maanpiiri ja kaikki mikä siitä versoo!

2Itse Herra on vihastunut kaikkiin kansakuntiin,

hänen vihansa kohtaa kansojen joukot.

Hän on vihkinyt ne tuhon omiksi,

jättänyt ne teurastajan käsiin.

3

34:3
Jer. 9:21,25:33
Surmatut jätetään hautaamatta,

löyhkä nousee heidän raadoistaan,

heidän verensä valuu pitkin vuoria.

4Taivaan voimat hajoavat,

ja taivas kiertyy kokoon kuin kirjakäärö.

Sen tähtien joukot varisevat maahan

kuin viiniköynnösten lakastuneet lehdet,

niin kuin kuivettuneet viikunat karisevat puusta.

Koston päivä kohtaa Edomin

5– Kun miekkani on kyllikseen juonut taivaissa,

se syöksyy alas Edomiin,

iskee kansaan,

jonka olen syystä tuominnut tuhoon.

6

34:6
Jes. 63:1
Herran miekka on kauttaaltaan veressä

ja tihkuu rasvaa,

se valuu lampaiden ja pukkien verta

ja pässien munuaisrasvaa,

sillä Herralla on uhrijuhla Bosrassa

ja suuri teurastus Edomin maassa.

7Siellä villihärät sortuvat rinnan muiden kanssa,

vasikat ja mullikat rinnan sonnien kanssa.

Maa juo kyllikseen niiden verta,

Edomin kamara kiiltää niiden rasvasta.

8

34:8
Jer. 51:6
Tämä on Herran kostonpäivä,

se vuosi, jolloin hän maksaa Siionin ahdistajalle.

9Edomin puroissa virtaa sula piki,

rikiksi muuttuu sen sora,

sen kamara on palavaa pikeä.

10

34:10
Ilm. 19:3
Maa ei sammu yöllä eikä päivällä,

siitä kohoaa savua lakkaamatta,

polvesta polveen se pysyy asumattomana,

ajasta aikaan se on kulkijaa vailla.

11Sen perivät siilit ja huuhkajat,

korpit ja pöllöt majailevat siellä.

Herra jännittää mittanuoran

ja rakentaa autiuden,

hän laskee luotilangan

ja pystyttää tyhjyyden.

12Ei ole enää ylimyksiä kutsumassa ketään kuninkaakseen,

maan kaikki ruhtinaat ovat jäljettömiin kadonneet.

13

34:13–15
Jes. 13:21,22+
Palatsit kasvavat piikkipensasta,

varustukset nokkosta ja ohdaketta.

Koko maasta tulee hyeenojen tanner,

kamelikurkien asuinsija.

14Villikoirat ja sakaalit siellä kohtaavat,

villivuohi villivuohta kutsuu.

Siellä lepäilee Lilit, öinen velhotar,

sieltä hän löytää rauhallisen sijan.

15Myös nuolikäärme löytää sieltä turvapaikan,

pesii ja munii, hautoo munansa hiekassa.

Sinne kokoontuvat haaskalinnut

kukin kumppaninsa kanssa.

16Tutkikaa Herran kirjaa, lukekaa:

ainoakaan näistä eläimistä ei sieltä puutu,

kaikki ne ovat siellä,

eikä yksikään ole kumppania vailla.

Totisesti, hän on näin käskenyt,

hän itse on koonnut nämä kaikki yhteen.

17Hän on arvalla jakanut niille maan,

mittanuoralla määrännyt kullekin osuuden.

Ajasta aikaan ne saavat pitää sen perintönään,

polvesta polveen ne saavat siellä asua.

35

Kukkiva autiomaa ja pyhä tie

351

35:1
Jes. 29:17,32:15
Aavikko iloitsee, autiomaa iloitsee,

aro riemuitsee, se puhkeaa kukkaan!

Kuin lilja kukkikoon maa,

2se riemuitkoon,

huutakoon ääneen!

Sen osaksi tulee Libanonin kunnia,

Karmelin ja Saaronin ihanuus.

Kaikki saavat katsella Herran kunniaa,

meidän Jumalamme ihanuutta.

3

35:3
Job 4:3,4
Hepr. 12:12
Voimistakaa uupuneet kädet,

vahvistakaa horjuvat polvet,

4

35:4
Ps. 94:1
Jes. 40:9
sanokaa niille, jotka sydämessään hätäilevät:

»Olkaa lujat, älkää pelätkö.

Tässä on teidän Jumalanne!

Kosto lähestyy,

tilinteon hetki.

Jumala itse tulee ja pelastaa teidät.»

5

35:5
Jes. 29:18
Matt. 11:5
Silloin aukenevat sokeiden silmät

ja kuurojen korvat avautuvat,

6rampa hyppii silloin kuin kauris,

mykän kieli laulaa riemuaan.

Lähteitä puhkeaa autiomaahan,

vuolaina virtaavat purot arolla.

7

35:7
Ps. 107:35
Jes. 41:18
Hehkuva hiekka muuttuu lammikoiksi,

janoinen maa pulppuaviksi lähteiksi.

Siellä, missä hyeenat lepäilivät,

kasvaa silloin rantakaislaa ja papyrusta.

8

35:8
Jes. 43:19
Ja sinne syntyy tie, valtatie,

sitä kutsutaan Pyhäksi tieksi.

Epäpyhä ei saa sille astua:

Herran tien kulkijoille se kuuluu, heille yksin.

Siellä ei tyhmäkään eksy.

9

35:9
Jes. 11:6,65:25
Leijona ei nouse sille tielle,

ei yksikään raateleva peto,

ei yksikään.

Vain vapaiksi lunastetut sitä vaeltavat.

10

35:10
Jes. 51:11
Ilm. 21:4
Herran vapaiksi ostamat palaavat

ja saapuvat riemuiten Siioniin.

He kantavat päänsä päällä ikuista iloa.

Ilo ja riemu astuvat portista,

huoli ja huokaus pakenevat kauas.

36

Kuningas Hiskian ajan tapahtumia

36—39

Sanherib uhkaa Jerusalemia

361

36:1–22
2. Kun. 18:13–37
2. Aik. 32:1–19
Kuningas Hiskian neljäntenätoista hallitusvuotena Sanherib, Assyrian kuningas, hyökkäsi Juudan linnoitettuja kaupunkeja vastaan ja valloitti ne. 2
36:2
Jes. 7:3
Ollessaan Lakisissa hän lähetti ylimmän juomanlaskijansa mahtavan sotajoukon komentajana Jerusalemiin viemään viestin kuningas Hiskialle. Komentaja jäi odottamaan Yläaltaan kanavan äärelle, Pesijänkentän tien varteen. 3
36:3
Jes. 22:15,20
Hovin päällikkö Eljakim, Hilkian poika, hovikirjuri Sebna ja kuninkaan sihteeri Joah, Asafin poika, menivät tapaamaan häntä.

4Ylin juomanlaskija sanoi heille:

»Ilmoittakaa Hiskialle, että suurkuningas, Assyrian kuningas, sanoo näin: Mihin oikein luotat, kun luulet yhä olevasi turvassa? 5Minä kysyn sinulta: Riittävätkö sodassa pelkät puheet taitoa ja voimaa vastaan? Keneen sinä nyt turvaat, kun uskallat kapinoida minua vastaan? 6

36:6
Hes. 29:6
Sinä tietenkin luotat Egyptiin, tuohon murtuvaan ruokosauvaan! Mutta jos joku siihen nojaa, se tunkeutuu hänen kämmeneensä ja lävistää sen. Sellainen on farao, Egyptin kuningas, kaikille niille, jotka luottavat häneen. 7Vai sanotko sinä minulle: ’Me luotamme Jumalaamme, Herraan’? Mutta hänen uhrikukkuloitaan ja alttareitaan Hiskia itse on hävittänyt. Eikö juuri oma kuninkaanne sanonut Juudan ja Jerusalemin asukkaille: ’Vain tämän alttarin edessä saatte palvella Herraa’?

8»Löisitkö vedon minun herrani, Assyrian kuninkaan kanssa? Minä annan sinulle kaksituhatta hevosta, jos itse pystyt hankkimaan niiden selkään ratsastajat. 9Kuinka siis pystyisit ajamaan maastasi edes yhden käskynhaltijan, herrani vähäisen palvelijan? Mutta sinä vain luotat Egyptiin, sen vaunuihin ja sotureihin! 10Ja olenko minä muka hyökännyt tuhoamaan tätä maata vastoin teidän jumalanne tahtoa? Hän itse sanoi minulle: ’Hyökkää siihen maahan ja tuhoa se!’»

11Eljakim ja Sebna ja Joah sanoivat ylimmälle juomanlaskijalle: »Me, sinun palvelijasi, ymmärrämme aramean kieltä. Puhu siis meille sitä, älä puhu heprean kieltä, sillä kansa tuolla muureilla kuulee mitä sanot.»

12Mutta ylin juomanlaskija vastasi heille:

»Luuletko sinä, että minun herrani on lähettänyt minut puhumaan näitä sanoja vain sinulle ja herrallesi? Yhtä hyvin ne kuuluvat noille ihmisille, jotka istuvat muurilla ja joutuvat pian teidän kanssanne syömään omaa sontaansa ja juomaan omaa virtsaansa.»

13Ja ylin juomanlaskija astui esiin ja huusi kovalla äänellä hepreaksi:

»Kuulkaa suurkuninkaan, Assyrian kuninkaan viesti! 14Näin sanoo kuningas: Älkää antako Hiskian pettää itseänne! Ei hän voi teitä pelastaa. 15Älkää antako Hiskian houkutella teitä luottamaan omaan jumalaanne, kun hän vakuuttaa: ’Kyllä Herra meidät pelastaa, ei tämä kaupunki joudu Assyrian kuninkaan käsiin.’ 16Älkää kuunnelko Hiskiaa!

»Näin sanoo Assyrian kuningas: Tehkää sopimus minun kanssani ja tulkaa ulos muurienne suojasta, niin saatte syödä rypäleitä kukin omasta köynnöksestänne ja viikunoita omasta puustanne ja saatte juoda kukin oman kaivonne vettä 17aina siihen hetkeen saakka, jolloin minä ehdin tänne ja vien teidät mukanani maahan, joka on teidän oman maanne kaltainen: viljan ja viinin, leivän ja viinitarhojen maahan. 18

36:18
Jes. 10:10,11
Älkää antako Hiskian johtaa itseänne harhaan sanomalla: ’Herra pelastaa meidät.’ Sanokaa, onko joku kansojen jumalista pelastanut maansa Assyrian kuninkaan käsistä? 19Missä ovat nyt Hamatin ja Arpadin jumalat, missä Sefarvaimin jumalat? Pelastiko joku Samarian? 20Kuka noiden maiden jumalista pelasti maansa minun käsistäni? Herrako sitten pelastaisi Jerusalemin minun käsistäni?»

21Mutta he kaikki pysyttelivät vaiti eivätkä vastanneet hänelle, koska kuningas Hiskia oli kieltänyt heitä vastaamasta.

22

36:22
1. Moos. 37:29+
Hovin päällikkö Eljakim, Hilkian poika, hovikirjuri Sebna ja kuninkaan sihteeri Joah, Asafin poika, repäisivät vaatteensa ja palasivat Hiskian luo kertomaan, mitä ylin juomanlaskija oli sanonut.