Raamattu 1992 (KR92)
29

Psalmi 29

Herran ääni kaikuu kautta luomakunnan

291Daavidin psalmi.

Antakaa Herralle kunnia, te jumalolennot,

tunnustakaa Herran kunnia ja voima!

2Tunnustakaa hänen nimensä kunnia!

Kumartukaa hänen pyhän kirkkautensa eteen!

3

29:3–9
Ps. 68:34
Herran ääni kaikuu vetten päällä.

Kunnian Jumala jylisee,

Herra jylisee suurten vetten päällä.

4Herran ääni on voimallinen,

Herran ääni on mahtava.

5

29:5
Jes. 2:13
Herran ääni särkee setrit,

Herra murskaa Libanonin setrit.

6Libanon hyppii niin kuin vasikka,

Hermon29:6 Hepreankielisessä tekstissä Hermonia kutsutaan tässä kanaanilaisella nimellä Sirjon (vrt. 5. Moos. 3:9). kuin nuori villihärkä.

7Herran ääni iskee tulta.

8Herran ääni saa autiomaan vapisemaan,

Herra saa Kadesin autiomaan vapisemaan.

9Herran ääni saa kauriit poikimaan

ja peurat säikkyen vasomaan.

Hänen temppelissään kaikki huutavat:

»Kunnia hänelle!»

10

29:10
1. Moos. 6:17
Ps. 93:4
Herran valtaistuin on taivaan vesien yllä,

hän hallitsee kuninkaana iäti.

11Herra antaa voiman kansalleen,

rauhalla hän kansaansa siunaa.

30

Psalmi 30

Herran hyvyys on loppumaton

301Daavidin psalmi. Temppelin vihkimisjuhlan laulu.

2Minä ylistän sinua, Herra.

Sinä nostit minut syvyyksistä,

et jättänyt minua vihollisteni pilkattavaksi.

3Herra, minun Jumalani,

sinua minä huusin avuksi,

ja sinä teit minut terveeksi.

4Herra, sinä pelastit minut tuonelasta.

Hautaan vaipuvien joukosta

sinä toit minut takaisin elämään.

5Laulakaa Herralle, te Herran palvelijat,

ylistäkää hänen pyhää nimeään!

6

30:6
Jes. 54:7,8
Hänen vihansa kestää vain hetken,

hänen hyvyytensä läpi elämän.

Illalla on vieraana itku

mutta aamulla ilo.

7Minä sanoin menestyksen päivinä:

»Ikinä minä en horju.»

8Hyvyydessäsi sinä, Herra,

olit auttanut minut vuorille turvaan.

Kun sitten käänsit pois kasvosi,

minä hätäännyin.

9Sinua, Herra, minä huusin,

Jumalani, sinulta rukoilin armoa:

10

30:10
Ps. 6:6+
»Mitä hyötyä on siitä, jos minä kuolen,

jos vaivun hautaan?

Ylistääkö maan multa sinua,

julistaako se sinun uskollisuuttasi?

11Herra, kuule minua ja ole minulle armollinen!

Herra, ole sinä minun auttajani!»

12

30:12,13
Jes. 61:2,3
Sinä muutit itkuvirteni karkeloksi,

riisuit yltäni suruvaatteen

ja puit minut ilon pukuun.

13Siksi minä laulan sinulle kiitoslaulun,

laulan koko sydämestäni enkä vaikene.

Herra, minun Jumalani,

sinua minä ylistän

nyt ja aina.

31

Psalmi 31

Herraan minä turvaan

311Laulunjohtajalle. Daavidin psalmi.

2Herra, sinuun minä turvaan.

Älä milloinkaan hylkää minua.

Sinä olet vanhurskas,

pelasta minut!

3Kuule minua,

riennä avukseni!

Ole minulle kallio, jonka suojaan saan paeta,

vuorilinna, johon minut pelastat.

4Sinä olet minun kallioni ja pakopaikkani.

Sinä johdatat ja ohjaat minua,

sillä sinä olet minun Jumalani.

5

31:5
Ps. 25:15
Sinä päästät minut verkosta,

jonka viholliset ovat virittäneet eteeni.

Sinä olet minun turvani!

6

31:6
Luuk. 23:46
Ap. t. 7:595. Moos. 7:9+
Sinun käsiisi minä uskon henkeni.

Herra, sinä lunastat minut vapaaksi,

sinä uskollinen Jumala.

7

31:7
5. Moos. 32:21+
Minä kavahdan niitä,

joiden jumalana on turhuus ja harha.

Minä luotan sinuun, Herra,

8iloitsen ja riemuitsen sinun hyvyydestäsi.

Sinä näet minun hätäni,

tiedät kaiken tuskani.

9Sinä et jätä minua vihollisten käsiin

vaan avaat minulle ahdingosta tien.

10Herra, ole minulle armollinen,

olen hädässä.

Silmäni ovat surun sumentamat,

olen loppuun uupunut.

11Elämäni kuluu murheessa,

vuoteni katoavat huokaillessa.

Voimani ehtyvät rikkomusteni tähden,

luuni riutuvat.

12

31:12
Job 19:13–20+
Vihamieheni pitävät minua pilkkanaan,

naapurit minua ivaavat,

tuttavat karttavat.

Kaikki, jotka tulevat kadulla vastaan,

kiertävät minut kaukaa.

13Minut on unohdettu kuin olisin kuollut,

minut on hylätty kuin särkynyt ruukku.

14Kuulen, kuinka ihmiset panettelevat minua.

Kauhu saartaa minut,

kun vihamieheni liittoutuvat minua vastaan

ja punovat juonia henkeni menoksi.

15Mutta minä turvaan sinuun, Herra,

ja sanon: »Sinä olet minun Jumalani!»

16Sinun kädessäsi ovat elämäni päivät.

Älä jätä minua vihollisteni ja vainoojieni armoille!

17Katso jälleen palvelijasi puoleen,

sinä armollinen Jumala, auta minua.

18Herra, sinua minä huudan avuksi,

älä hylkää minua.

Kohdatkoon onnettomuus jumalattomia!

Vaienna heidät ja syökse tuonelaan.

19Mykistykööt valheen puhujat,

nuo, jotka röyhkeästi syyttävät viatonta

ja halveksivat häntä kopein sanoin!

20Kuinka suuri onkaan sinun hyvyytesi!

Se on ehtymätön aarre

niille, jotka sinua pelkäävät.

Kaikkien nähden sinä annat apusi

niille, jotka turvautuvat sinuun.

21Sinä suljet heidät armosi suojiin,

otat heidät turvaan majaasi.

Sinne eivät ulotu ihmisten juonet,

eivät syyttävät puheet.

22Kiitetty olkoon Herra!

Hän osoitti minulle ihmeellistä hyvyyttään,

kun olin saarrettuna.

23Hädissäni minä sanoin:

»Minut on repäisty pois sinun luotasi!»

Ja sinä kuulit rukoukseni,

kun huusin sinua avuksi.

24Rakastakaa Herraa, kaikki hänen palvelijansa!

Herra suojelee uskollisiaan

mutta rankaisee säälittä niitä,

jotka uhmaten nousevat häntä vastaan.

25Rohkaiskaa mielenne, olkaa lujat,

kaikki te, jotka panette toivonne Herraan!