Habakuk 1

₂Kuinka kauan minun pitää huutaa,

etkö kuule minua, Herra?

Kuinka kauan minun täytyy valittaa väkivallan tähden,

etkö sinä auta?

₃Miksi annat minun nähdä vääryyden tekoja,

kuinka kauan annat pahuuden vallita?

Kaikkialla näen hävitystä ja väkivaltaa,

riita puhkeaa, viha leviää.

₄Laki on voimaa vailla,

oikeus ei toteudu koskaan.

Jumalaton sortaa vanhurskasta,

ja oikeus vääristyy.

₅Katsokaa kansoja,

katsokaa, kauhistukaa ja ihmetelkää,

sillä minä teen teidän päivinänne teon,

jota ette uskoisi, jos ette itse näkisi.

₆Minä kutsun kaldealaiset,

rajun ja pelottavan kansan,

joka kulkee maan ääriin

ja ottaa haltuunsa toisten asuinsijat.

₇Se on julma ja armoton kansa.

Itse se päättää, mikä on oikein

ja mitä se saa tehdä.

₈Nopeampia kuin pantterit ovat heidän hevosensa,

ne juoksevat nopeammin

kuin hämärässä saalistavat sudet.

Heidän ratsunsa kiitävät,

ne tulevat kaukaa, ne lentävät.

Niin kuin kotka syöksyy saaliin kimppuun,

₉niin kaldealaiset rientävät ryöstämään.

Heidän joukkonsa vyöryvät suoraan eteenpäin,

heillä on vankeja kuin meressä hiekkaa.

₁₀Kuninkaita he pitävät pilkkanaan,

ruhtinaita he ilkkuvat.

He nauravat linnoituksille,

kasaavat vallin ja valtaavat ne.

₁₁Sitten he kiitävät eteenpäin kuin tuuli,

rientävät kohti uusia rikoksia.

Omaa voimaansa he pitävät jumalana.

₁₂Herra, sinä olet ollut jo aikojen alusta.

Herra, minun pyhä Jumalani!

Herra, sinä olet lähettänyt kaldealaiset rankaisemaan meitä,

sinä, kalliomme, olet tuonut heidät kurittamaan meitä.

Älä anna meidän kuolla heidän käsiinsä!

₁₃Sinun silmäsi ovat pyhät ja puhtaat,

sinä et voi katsoa pahaa,

et saata katsella vääryyttä.

Miksi siis katselet petollisuutta,

miksi vaikenet,

kun jumalaton nielee hurskaan?

₁₄Kuinka sallit, että ihmiset ovat

kuin meren kalat,

kuin meressä vilisevät eläimet,

joilla ei ole hallitsijaa?

₁₅Kaldealaiset pyydystävät ihmisiä koukuilla,

vetävät heitä verkoilla kuin kaloja.

Saadessaan saaliin

he iloitsevat ja riemuitsevat.

₁₆He uhraavat verkoilleen,

polttavat suitsuketta pyydyksilleen.

Niillä he ovat saaneet, mitä ovat halunneet,

heillä on ruokaa yllin kyllin.

₁₇Saavatko he loputtomiin saalistaa,

surmata kansoja säälimättä?