₁Poikani! Oletko tehnyt syntiä?

Älä tee enää,

vaan rukoile entisiäsi anteeksi.

₂Pakene syntiä kuin käärmettä,

sillä jos lähestyt, se sinua pistää.

Sen hampaat ovat leijonan hampaita:

ne surmaavat ihmisten sielut.

₃Kaikki laittomuus

on kuin kaksiteräinen miekka:

sen iskemä haava on parantumaton.

₄Hirmuhallitus ja väkivalta

hävittävät rikkauden:

niin joutuu häviöön ylpeän huone.

₅Anomus köyhän suusta

pääsee vain hänen korviinsa asti,

mutta hänen tuomionsa tulee joutuin.

₆Joka nuhdetta vihaa,

se käy syntisen jälkiä;

mutta joka Herraa pelkää,

se sydämestänsä kääntyy.

₇Suurisuinen tunnetaan jo kaukaa,

mutta järkimies tietää, milloin hän rikkoo.

₈Joka rakentaa talonsa

vierailla rahoilla,

on kuin se, joka kokoaa kiviä

omaan hautakumpuunsa.

₉Laittomien joukkio on tappuraläjä,

ja heidän loppunsa on liekitsevä tuli.

₁₀Syntisten tie on kivillä tasoitettu,

mutta sen päässä on tuonelan syvyys.

₁₁Joka lakia noudattaa,

se omat halunsa hallitsee,

ja Herran pelon täyttymys on viisaus.

₁₂Ei voi kasvattaa sitä,

jolla ei ole taitoa;

mutta on myös taitoa,

joka tuottaa paljon katkeruutta.

₁₃Viisaan tieto on runsas

kuin tulviva vesi,

ja hänen neuvonsa on kuin elämän lähde.

₁₄Tyhmän sisin

on kuin särkynyt astia:

ei hänessä pysy mikään tieto.

₁₅Jos ymmärtäväinen kuulee

viisaan sanan,

hän sitä ylistää ja siihen vielä lisää;

jos hekumoitsija sen kuulee,

ei se ole hänelle mieleen,

ja hän heittää sen selkänsä taakse.

₁₆Tyhmän juttelu on

kuin taakka taipaleella,

mutta ymmärtäväisen huulilta

löydetään mieluinen puhe.

₁₇Ymmärtäväisen suuta

etsitään seurakuntakokouksessa,

ja hänen sanojansa

tutkistellaan sydämessä.

₁₈Kuin luhistunut huone

on tyhmälle viisaus,

ja ymmärtämättömäin tieto on sanoja,

joista ei selvää saa.

₁₉Kuin kahleet jaloissa

on kuri tomppeleille

ja kuin käsiraudat oikeassa kädessä.

₂₀Tyhmä korottaa äänensä

naurunhohotukseen;

taitava mies tuskin hiljaa hymyilee.

₂₁Kuin kultainen koriste

on ymmärtäväiselle kuri,

se on kuin rengas oikean käden ranteessa.

₂₂Tyhmän jalka on nopsa

käymään huoneeseen,

mutta kokenut mies jää kainosti

oven edustalle.

₂₃Taidoton kurkistelee

ovesta huoneeseen,

mutta hyvin kasvatettu mies

seisahtuu ulkopuolelle.

₂₄Kasvatusta vailla on ihminen,

joka ovella kuuntelee;

ymmärtäväistä painaisi

moinen kunniattomuus.

₂₅Taidottomien huulilla

on kuormittain sellaisia asioita,

mutta ymmärtäväisten sanat

ovat vaa'alla punnitut.

₂₆Tyhmien sydän

on heidän suussansa,

mutta viisasten suu

on niinkuin heidän sydämensä.

₂₇Kun jumalaton kiroaa saatanan,

kiroaa hän itse oman sielunsa.

₂₈Korvaankuiskuttaja

tahraa oman sielunsa

ja saattaa itsensä naapuriensa vihoihin.

₁Poikani, oletko tehnyt syntiä?

Älä enää tee, ja entisiäkin pyydä anteeksi.

₂Pakene syntiä kuin käärmettä:

jos lähestyt sitä, se puree sinua.

Sillä on hampaat kuin leijonalla,

niillä se ottaa ihmisen hengiltä.

₃Lainrikkomus on kuin kaksiteräinen miekka,

jonka iskemään haavaan ei ole lääkettä.

₄Röyhkeys ja mielivalta tuhoavat rikkaudet,

ylvästelijän talo revitään perustuksiltaan.

₅Kun köyhä rukoilee, Herra kuulee

ja hankkii viipymättä hänelle oikeutta.

₆Joka moitetta väheksyy, seuraa syntisen teitä,

Herraa pelkäävä kääntyy niiltä pois.

₇Mestaripuhuja on laajalti tunnettu,

mutta järkimies huomaa puheen lipsahdukset.

₈Joka rakentaa talonsa lainarahalla,

kokoaa kiviä hautakumpuunsa.

₉Kuin tappuratukko on jumalattomien joukko,

tulen liekeissä he kohtaavat loppunsa.

₁₀Syntisten tie on tasainen ja kivetön,

mutta sen päässä on tuonelan rotko.

₁₁Joka seuraa lakia, hallitsee mielensä,

Herran pelko johdattaa viisauteen.

₁₂Lahjatonta ihmistä ei voi kasvattaa,

mutta lahjakkuuskin voi tuottaa katkeruutta.

₁₃Viisaan tietämys virtaa kuin tulvavesi,

hänen neuvonsa ovat ehtymätön lähde.

₁₄Tyhmän mieli on kuin rikkinäinen ruukku:

mitään tietoa se ei pidä sisällään.

₁₅Kun viisas kuulee viisaita sanoja,

hän arvostaa niitä ja antaa niihin oman lisänsä.

Pinnallinen ihminen ei niistä piittaa

vaan kääntää selkänsä kuulemalleen.

₁₆Tyhmän pohdiskelut käyvät taakaksi,

viisasta kuuntelee mielikseen.

₁₇Kansankokouksessa kysytään viisaan kantaa,

hänen sanansa pannaan tarkoin merkille.

₁₈Viisaus on tyhmälle kuin rikki revitty talo,

viisauden tuntemus vain irrallisia sanoja.

₁₉Kasvatus on tyhmyrille kuin jalkaraudat,

kuin kahle oikeassa kädessä.

₂₀Tyhmä hohottaa suureen ääneen,

järkevä ihminen vain myhäilee.

₂₁Kuin kultakoru on viisaalle kasvatus,

kuin rengas oikean käden ranteessa.

₂₂Tyhmä säntää oikopäätä sisälle taloon,

tavat tunteva odottaa kohteliaasti ulkona.

₂₃Tomppeli kurkistelee ovelta sisään,

hyvin kasvatettu ihminen odottelee ulkosalla.

₂₄Ovella kuuntelu on moukkamaista,

viisas kauhistuu niin huonoa käytöstä.

₂₅Monet lörpöttelevät ja juoruilevat,

ajatteleva ihminen punnitsee sanansa.

₂₆Kieli kuljettaa tyhmän mieltä,

viisaan kieli käy mielen mukaan.

₂₇Kun jumalaton kiroaa Saatanaa,

hän kiroaa itseään.

₂₈Joka levittää juoruja, tahraa itsensä

ja saa naapurit vihamiehikseen.