Sálmmaid girji 6
Sálbma 6
1Koarrajođiheaddjái. Streaŋgačuojanasaiguin. “Gávccáda” mielde. Davida sálbma.
2Hearrá, ale ráŋggáš mu moaristat,
ale bagat mu suhtustat!
3Leage munnje árbmugas, Hearrá,
mun lean vuoimmehuvvan.
Buorit mu, Hearrá,
mu rumaš sotná.
4Mu siellu lea sakka suorganan.
Man guhká, Hearrá?
5Hearrá, jorgal mu beallái
ja gájo mu heakka,
veahket mu buorrevuođastat.
6Iihan jábmiid luhtte oktage muitte du,
ii oktage rámit du jábmiidáimmus.
7Mun lean váiban šuohkkimis,
čierrun láktada mu seaŋgga juohke ija,
gatnjalat leat njuoskadan mu oađđinsaji.
8Bahča moraš lea sotnadan
mu čalmmiid,
dat leat šaddan boarisin
eatnat vuostálastiidan geažil.
9Gáidet mus, buot vearredahkkit!
Hearrá lea gullan mu čierrunjiena.
10Son lea gullan mu njuoras átnuma
ja vástida mu rohkadussii.
11Buot mu vašálaččat
heahppášuhttojuvvojit.
Sii suorganit,
ja fáhkka sii báhtarit heahpanemiin.
(c) Det Norske Bibelselskap, Suomen Pipliaseura, Svenska Bibelsällskapet 2019
(c) Norwegian Bible Society, Finnish Bible Society, Swedish Bible Society 2019