Jotkut tutkijat arvelevat, että siinä seurakunnassa, jonka keskellä Matteuksen evankeliumi kirjoitettiin ja koottiin, keskeisiä toimijoita olivat juutalaisuudesta Jeesuksen oppilaiksi kääntyneet oppineet, joiden tunnuslause olisi viimeinen jae: ”Siksipä jokainen oppinut, joka ryhtyy taivaiden valtakunnan oppilaaksi, on kuin isäntä, joka kaivaa varastostaan esiin uutta ja vanhaa.”