Babyloniassa soitto ja laulu vaikenevat
1Babylonian virtojen varsilla me istuimme
ja itkimme, kun muistelimme Siionia.
2Ripustimme soittimemme pajuihin,
3sillä ne, jotka olivat meidät sinne vieneet,
vaativat meitä laulamaan.
Sortajamme käskivät meidän iloita, he sanoivat:
»Laulakaa meille jokin Siionin lauluistanne!»
4Kuinka olisimme voineet laulaa
Jumalan lauluja vieraalla maalla?
5Jos unohdan sinut, Jerusalem,
kadotkoon voima käsistäni!
6Tarttukoon kieleni kitalakeen,
jos en sinua muista –
jos et sinä, Jerusalem, ole suurin iloni!
7Muista, Jumala,
mitä edomilaiset sanoivat
Jerusalemin hävityksen päivänä:
»Hävittäkää se, repikää maan tasalle!»
8Tytär Babylon, sinä tuhoon tuomittu,
siunattuja ovat ne,
jotka kostavat sinulle sen, mitä teit meille.
9Hyvin tekevät ne, jotka käyvät käsiksi lapsiisi
ja murskaavat heidät kallioon.