Kreikan ”ensimmäistä” tarkoittava sanan arkhee voi ymmärtää tarkoittavan järjestysluvun lisäksi ensisijaista, alkuperäistä tai perustavaa. Kaanan häiden tunnusteko, Johanneksen evankeliumin mukaan Jeesuksen ensimmäinen, oli siis perustavaa laatua, se ilmaisi kuka Jeesus oli. Tähän viittaa myös jakeen 11 maininta siitä, että Jeesus paljasti kirkkautensa ja oppilaat alkoivat luottaa häneen.