₂Laulan kuninkaalle.

Sydämestäni pulppuaa oivallisia sanoja,

kieleni piirtää niitä kuin taitavan kirjurin kynä.

₃Olet komein kaikista ihmisistä,

huulesi ovat ihanat,

siksi Jumala siunaa sinua ikuisesti.

₄Kiinnitä miekka lanteillesi, sankari,

pukeudu loistoon ja kunniaan.

₅Ratsasta menestyksekkäästi kuninkaallisessa taistelussasi.

Puolusta totuutta, nöyryyttä ja oikeutta,

osoita käsiesi mahti.

₆Kunpa nuolesi olisivat teräviä

ja pureutuisivat vihollistesi rintaan,

kunpa kansat tallautuisivat jalkoihisi.

₇Jumalallinen hallitsija, valtaistuimesi pysyy

aina ja ikuisesti.

Oikeuden valtikka on kuninkuutesi vallan merkkinä.

₈Koska rakastat oikeutta ja vihaat vääryyttä,

Jumala, sinun Jumalasi, on asettanut sinut

vertaistesi edelle ja voidellut sinut ilon öljyllä.

₉Vaatteissasi tuoksuvat mirha, aaloe ja kassia,

ja norsunluupalatseista kaikuva musiikki ilahduttaa sinua.

₁₀Ylhäisten naisten joukossa seisoo kuninkaiden tyttäriä

ja oikealla puolellasi on kuningatar, yllään Ofirin kultaa.

₁₁Tytär, kuuntele nyt tarkoin:

Unohda kansasi ja isäsi suku.

₁₂Kuningas on valtiaasi.

Kumarru hänen eteensä,

sillä kauneutesi ihastuttaa häntä.

₁₃Tyroksen tytär,

vaikutusvaltaiset pyrkivät lahjoineen suosioosi.

₁₄Kuninkaan tytär astuu sisään kaikessa loistossaan,

kullalla kirjaillussa asussaan.

₁₅Hänet tuodaan kuninkaan luo juhlapuvussa

ystäviensä saattelemana.

₁₆Iloissaan ja riemumielin

he saapuvat kuninkaan palatsiin.

₁₇Kuningas, poikasi nousevat isäsi valtaistuimelle,

sinä teet heistä koko maan hallitsijoita.

₁₈Pidän huolen siitä, että nimesi muistetaan ajasta toiseen,

suvulta suvulle – kansat ylistävät sinua aina ja ikuisesti.

₂Sydämeni on tulvillaan kauniita sanoja.

Minä lausun säkeeni kuninkaalle –

olkoon kieleni kuin taitavan kirjurin kynä.

₃Kuningas, olet kaunein ihmisten joukossa,

sinun huulesi puhuvat suloisia sanoja.

Siunatkoon Jumala sinua iäti!

₄Vyötä miekka kupeellesi, sankari,

pukeudu valtaan ja loistoon.

₅Nouse taisteluun totuuden ja oikeuden puolesta,

aja köyhän asiaa.

Tehköön oikea kätesi pelottavia tekoja.

₆Olkoot nuolesi terävät,

kansat alistukoot valtaasi,

pettäköön vihollistesi rohkeus!

₇Sinun valtaistuimesi on niin kuin Jumalan,

se pysyy ikuisesti,

sinun valtikkasi on oikeuden valtikka.

₈Sinä rakastat oikeutta ja vihaat vääryyttä.

Sen tähden Jumala, sinun Jumalasi,

on nostanut sinut veljiesi joukosta

ja voidellut sinut riemun öljyllä.

₉Vaatteesi tuoksuvat mirhalta, aaloelta ja kassialta.

Norsunluupalatseista kaikuu sinun iloksesi

kielisoitinten musiikki.

₁₀Hovisi kaunistuksena on kuninkaiden tyttäriä,

kuningatar seisoo oikealla puolellasi

yllään Ofirin kultaa.

₁₁Kuule, tyttäreni, kuuntele neuvoani.

Unohda kansasi, unohda isäsi suku.

₁₂Sytyttäköön kauneutesi kuninkaan!

Hän on sinun herrasi.

Kumarru hänen eteensä,

₁₃sinä Tyroksen prinsessa.

Maan rikkaat pyrkivät lahjoillaan sinun suosioosi.

₁₄Kuninkaan tytär saapuu palatsiin kaikessa loistossaan,

hänen vaatteensa ovat kullalla kirjotut.

₁₅Juhlapuvussa hänet viedään kuninkaan eteen.

Neidot, ystävättäret, seuraavat häntä.

₁₆Heitä viedään riemusaatossa,

he astuvat kuninkaan palatsiin.

₁₇Nouskoot sinun poikasi, kuningas, isiesi sijaan,

saat asettaa heidät ruhtinaiksi maahasi.

₁₈Minä säilytän nimesi polvesta polveen,

ja sen tähden kansat ylistävät sinua nyt ja aina.