₁Paavali, Silvanus ja Timoteus tervehtivät Tessalonikan seurakuntaa, joka kuuluu Isälle Jumalalle ja Herralle Jeesukselle Kristukselle. Jumalan hyvyyttä ja rauhaa teille.

₂Kiitämme aina Jumalaa teistä kaikista ja mainitsemme teidät rukouksissamme. ₃Jumalan ja Isämme edessä me muistelemme lakkaamatta uskollista työtänne, rakastavaa vaivannäköänne ja kestävää toivoanne, jonka olette panneet Jeesukseen Kristukseen. ₄Veljet ja sisaret, te, joita Jumala rakastaa! Me tiedämme, että teidät on valittu. ₅Ilosanomamme ei näet tullut teidän luoksenne vain sanoina vaan myös Pyhän Hengen voimana ja suurena varmuutena. Tehän tiedätte, millaisiksi me osoittauduimme teidän luonanne, teidän vuoksenne.

₆Te puolestanne seurasitte meidän esimerkkiämme ja Herran esimerkkiä, kun pahoissa vaikeuksissannekin otitte sanan vastaan ja iloitsitte Pyhästä Hengestä. ₇Näin teistä tuli esimerkki kaikille Makedonian ja Akhaian uskoville. ₈Onhan Herran sana kaikunut teidän luotanne Makedonian ja Akhaian lisäksi kaikkialle muuallekin. Uskonne Jumalaan on tullut tunnetuksi joka paikassa, niin ettei meidän enää tarvitse itse julistaa yhtään mitään. ₉Kaikkihan kertovat, miten meidän käyntimme teidän luonanne sujui: miten käännyitte pois epäjumalankuvista Jumalan puoleen, palvomaan elävää ja todellista Jumalaa. ₁₀Aloitte odottaa taivaista hänen Poikaansa Jeesusta, jonka hän herätti kuolleiden joukosta ja joka pelastaa meidät tulevalta vihalta.

₁Paavali, Silvanus ja Timoteus tervehtivät Tessalonikan seurakuntaa, joka elää Isän Jumalan ja Herran Jeesuksen Kristuksen yhteydessä. Armo ja rauha teille.

₂Me kiitämme aina Jumalaa teistä kaikista, kun muistamme teitä rukouksissamme. ₃Jumalamme ja Isämme edessä me lakkaamatta muistelemme sitä, kuinka usko on saanut teidät toimimaan ja rakkaus näkemään vaivaa ja kuinka kärsivällisesti te panette toivonne Herraamme Jeesukseen. ₄Mehän tiedämme, te Jumalalle rakkaat veljet, että hän on teidät valinnut, ₅sillä evankeliumi ei tullut teidän luoksenne vain sanoina vaan myös Pyhän Hengen voimana, kun me täynnä varmuutta sitä julistimme. Tiedättehän itsekin, miten me toimimme teidän luonanne, teidän parhaaksenne. ₆Te puolestanne seurasitte meidän esimerkkiämme, niin, itse Herran esimerkkiä, ja ankaran ahdingon keskellä otitte sanan vastaan täynnä riemua, jonka Pyhä Henki antoi. ₇Näin teistä tuli esikuva kaikille Makedonian ja Akhaian uskoville. ₈Teidän keskuudestanne on Herran sana kaikunut Makedoniaan ja Akhaiaan, onpa uskonne Jumalaan tullut tunnetuksi kaikkialla muuallakin. Meidän ei tarvitse siitä puhua, ₉sillä kaikki kertovat, mihin meidän käyntimme teidän luonanne johti: te hylkäsitte väärät jumalat ja käännyitte palvelemaan elävää, todellista Jumalaa ₁₀ja odottamaan taivaasta hänen Poikaansa, jonka hän herätti kuolleista, Jeesusta, joka pelastaa meidät tulevalta vihalta.