Raamattu 1992 (KR92)
4

Kiusaaja koettelee Jeesusta

41

4:1–11
Mark. 1:12 - 13
Luuk. 4:1–13
4:1
Matt. 26:36–46
Luuk. 22:28
Joh. 12:27
Hepr. 2:18 - 4:15 - 5:8
Sitten Henki vei Jeesuksen autiomaahan Paholaisen kiusattavaksi. 2
4:2
2. Moos. 34:28
Kun Jeesus oli paastonnut neljäkymmentä päivää ja neljäkymmentä yötä, hänen vihdoin tuli nälkä. 3
4:3
Matt. 27:40
Silloin kiusaaja tuli hänen luokseen ja sanoi hänelle: »Jos kerran olet Jumalan Poika, niin käske näiden kivien muuttua leiviksi.» 4
4:4
5. Moos. 8:3Viis. 16:26
Mutta Jeesus vastasi: »On kirjoitettu: ’Ei ihminen elä ainoastaan leivästä, vaan jokaisesta sanasta, joka lähtee Jumalan suusta.’»

5Sitten Paholainen vei Jeesuksen pyhään kaupunkiin ja asetti hänet temppelimuurin harjalle. 6

4:6
Ps. 91:11 - 12
Hän sanoi Jeesukselle: »Jos kerran olet Jumalan Poika, niin heittäydy alas. Onhan kirjoitettu: ’Hän antaa enkeleilleen käskyn. He kantavat sinua käsillään, ettet loukkaa jalkaasi kiveen.’» 7
4:7
5. Moos. 6:16
Jeesus vastasi hänelle: »On myös kirjoitettu: ’Älä kiusaa Herraa, Jumalaasi.’»

8Vielä Paholainen vei Jeesuksen hyvin korkealle vuorelle, näytti hänelle maailman kaikki valtakunnat ja niiden loiston 9ja sanoi: »Kaiken tämän minä annan sinulle, jos polvistut eteeni ja kumarrat minua.» 10

4:10
Matt. 16:235. Moos. 6:13 - 10:20
Silloin Jeesus sanoi hänelle: »Mene pois, Saatana! On kirjoitettu: ’Herraa, Jumalaasi, sinun tulee kunnioittaa ja ainoastaan häntä palvella.’»

11

4:11
Matt. 26:53
Luuk. 22:43
Hepr. 1:14
Silloin Paholainen jätti Jeesuksen rauhaan, ja hänen luokseen tuli enkeleitä, jotka palvelivat häntä.

Jeesus siirtyy Galileaan

12

4:12–17
Mark. 1:14 - 15
Luuk. 4:14 - 15
4:12
Matt. 11:2 - 14:3
Luuk. 3:20
Joh. 3:24
Kun Jeesus sai kuulla, että Johannes oli vangittu, hän siirtyi Galileaan. 13
4:13
Matt. 8:5 - 11:23 - 17:24
Mark. 1:21 - 2:1 - 9:33
Luuk. 4:23
Joh. 2:12 - 4:46 - 6:17
Nasaretiin hän ei enää jäänyt, vaan hän asettui Kapernaumiin, joka on järven rannalla Sebulonin ja Naftalin heimojen alueella. 14Näin tapahtui, jotta toteutuisi profeetta Jesajan sana:

15

4:15,16
Jes. 8:23 - 9:1Luuk. 1:79
– Sebulonin maa ja Naftalin maa,

Meren tie, Jordanin takainen maa

ja muukalaisten Galilea –

16kansa, joka asui pimeydessä,

näki suuren valon.

Niille, jotka asuivat kuoleman varjon maassa,

loisti kirkkaus.

17

4:17
Matt. 3:2
Tästä lähtien Jeesus julisti: »Kääntykää, sillä taivasten valtakunta on tullut lähelle!»

Ensimmäiset opetuslapset

18

4:18–22
Mark. 1:16–20
Luuk. 5:1–11
4:18
Joh. 1:35–42
Kun Jeesus kulki Galileanjärven rantaa, hän näki kaksi veljestä, Simonin, toiselta nimeltä Pietarin, ja hänen veljensä Andreaksen. He olivat heittelemässä verkkoa järveen, sillä he olivat kalastajia. 19
4:19
Matt. 13:47
Jeesus sanoi heille: »Lähtekää minun mukaani. Minä teen teistä ihmisten kalastajia.» 20
4:20
Matt. 19:27
He jättivät heti verkkonsa ja lähtivät seuraamaan Jeesusta.

21Sieltä jonkin matkaa kuljettuaan Jeesus näki toiset kaksi veljestä, Jaakobin ja hänen veljensä Johanneksen, Sebedeuksen pojat. He olivat veneessä isänsä Sebedeuksen kanssa verkkojaan selvittelemässä. Jeesus kutsui heidätkin. 22He jättivät heti veneen ja isänsä ja lähtivät seuraamaan Jeesusta.

Jeesuksen maine leviää

23

4:23–25
Mark. 1:39
Luuk. 4:44
4:23
Matt. 9:35
Mark. 3:10
Luuk. 6:18 - 19
Jeesus kulki sitten joka puolella Galileaa. Hän opetti seudun synagogissa, julisti ilosanomaa Jumalan valtakunnasta ja paransi kaikki ihmisten taudit ja vaivat. 24Hänen maineensa levisi sieltä koko Syyriaan. Hänen luokseen tuotiin kaikki erilaisista taudeista kärsivät ihmiset – niin pahojen henkien vaivaamat kuin kuunvaihetautiset4:24 Kuunvaihetaudiksi sanottiin sairautta, joka ilmeni kouristus- ja kaatumakohtauksina. Kohtausten uskottiin liittyvän kuun vaiheisiin. ja halvaantuneetkin – ja hän paransi heidät. 25
4:25
Mark. 3:7 - 8
Luuk. 6:17
Hänen perässään kulki suuri joukko ihmisiä. Heitä oli lähtenyt Galileasta ja Dekapoliin alueelta, Jerusalemista ja Juudeasta sekä Jordanin toiselta puolen.

5

Vuorisaarna

5—7

Autuaaksijulistus

51

5:1–12
Luuk. 6:20–23
Nähdessään kansanjoukot Jeesus nousi vuorelle. Hän istuutui, ja opetuslapset tulivat hänen luokseen. 2Silloin hän alkoi puhua ja opetti heitä näin:

3

5:3
Ps. 40:18
Jes. 57:15 - 61:1 - 66:2
Jaak. 2:5
»Autuaita ovat hengessään köyhät,

sillä heidän on taivasten valtakunta.

4

5:4
Ps. 126:5
Jes. 61:2 - 3
Joh. 16:20
Ilm. 7:17
Autuaita murheelliset:

he saavat lohdutuksen.

5

5:5
Ps. 37:11
Autuaita kärsivälliset:

he perivät maan.

6

5:6
Jes. 55:1 - 2 - 65:13
Joh. 6:35
Autuaita ne, joilla on vanhurskauden nälkä ja jano:

heidät ravitaan.

7

5:7
Ps. 41:2
Matt. 25:35 - 36
2. Tim. 1:16
Jaak. 2:13
Autuaita ne, jotka toisia armahtavat:

heidät armahdetaan.

8

5:8
Ps. 24:4
1. Joh. 3:2 - 3
Ilm. 22:4
Autuaita puhdassydämiset:

he saavat nähdä Jumalan.

9

5:9
Sananl. 12:20
Room. 12:18
Jaak. 3:18
Autuaita rauhantekijät:

he saavat Jumalan lapsen nimen.

10

5:10
1. Piet. 3:14
Autuaita ovat ne, joita vanhurskauden vuoksi vainotaan:

heidän on taivasten valtakunta.

11

5:11
Matt. 10:22
Joh. 15:21
1. Piet. 4:14
»Autuaita olette te, kun teitä minun tähteni herjataan ja vainotaan ja kun teistä valheellisesti puhutaan kaikkea pahaa. 12
5:12
2. Aik. 36:16
Neh. 9:26
Matt. 23:31
Ap. t. 7:52
Iloitkaa ja riemuitkaa, sillä palkka, jonka te taivaissa saatte, on suuri. Niinhän vainottiin profeettojakin, jotka elivät ennen teitä.

Suolana ja valona maailmassa

13

5:13
Mark. 9:50
Luuk. 14:34 - 35
»Te olette maan suola. Mutta jos suola menettää makunsa, millä se saadaan suolaiseksi? Ei se kelpaa enää mihinkään: se heitetään menemään, ja ihmiset tallaavat sen jalkoihinsa.

14

5:14
2. Kor. 4:6
Ef. 5:8
Fil. 2:15
»Te olette maailman valo. Ei kaupunki voi pysyä kätkössä, jos se on ylhäällä vuorella. 15
5:15
Mark. 4:21
Luuk. 8:16 - 11:33
Eikä lamppua, kun se sytytetään, panna vakan alle, vaan lampunjalkaan. Siitä sen valo loistaa kaikille huoneessa oleville. 16
5:16
1. Piet. 2:12
Jaak. 3:13
Näin loistakoon teidänkin valonne ihmisille, jotta he näkisivät teidän hyvät tekonne ja ylistäisivät Isäänne, joka on taivaissa.

Jeesus ja laki

17

5:17
Luuk. 24:44
Room. 3:31
»Älkää luulko, että minä olen tullut lakia tai profeettoja kumoamaan. En minä ole tullut kumoamaan, vaan toteuttamaan. 18
5:18
Luuk. 16:17
Totisesti: laista ei häviä yksikään kirjain, ei pieninkään piirto, ennen kuin taivas ja maa katoavat, ennen kuin kaikki on tapahtunut. 19
5:19
5. Moos. 28:1
Jaak. 2:10
Sitä, joka jättää laista pois yhdenkin käskyn, vaikkapa kaikkein vähäisimmän, ja siten opettaa, kutsutaan taivasten valtakunnassa vähäisimmäksi. Mutta sitä, joka noudattaa lakia ja niin opettaa, kutsutaan taivasten valtakunnassa suureksi. 20
5:20
Matt. 23:3
Luuk. 18:14
Minä sanon teille: ellette te noudata Jumalan tahtoa paljon paremmin kuin lainopettajat ja fariseukset, te ette pääse taivasten valtakuntaan.

Vihasta ja riidasta

21

5:21
2. Moos. 20:135. Moos. 5:17
»Teille on opetettu tämä isille annettu käsky: ’Älä tapa.’ Se, joka tappaa, on ansainnut oikeuden tuomion. 22
5:22
3. Moos. 19:17
Kol. 3:8
1. Joh. 3:15
Mutta minä sanon teille: jokainen, joka on vihoissaan veljelleen, on ansainnut oikeuden tuomion. Samoin jokainen, joka sanoo veljelleen: ’Senkin hölmö’, on ansainnut Suuren neuvoston tuomion, ja se, joka sanoo: ’Sinä hullu’, on ansainnut helvetin tulen.

23»Jos siis olet viemässä uhrilahjaasi alttarille ja siinä muistat, että veljelläsi on jotakin sinua vastaan, 24

5:24
Matt. 6:14 - 15
1. Tim. 2:8
niin jätä lahjasi alttarin eteen ja käy ensin sopimassa veljesi kanssa. Mene sitten vasta antamaan lahjasi.

25

5:25,26
Luuk. 12:58 - 59
5:25
Sananl. 25:8
Matt. 18:34
Ef. 4:26
»Tarjoa vastapuolellesi sovintoa jo silloin, kun vielä olet hänen kanssaan matkalla oikeuteen. Muuten hän saattaa luovuttaa sinut tuomarille ja tuomari vartijalle, ja niin sinut teljetään vankilaan. 26Usko minua: sieltä sinä et pääse, ennen kuin olet maksanut kaiken viimeistä kolikkoa myöten.

Aviorikoksesta

27

5:27
2. Moos. 20:145. Moos. 5:18
»Teille on opetettu tämä käsky: ’Älä tee aviorikosta.’ 28
5:28
Job 31:1
Sananl. 6:25
2. Piet. 2:14
Mutta minä sanon teille: jokainen, joka katsoo naista niin, että alkaa himoita häntä, on sydämessään jo tehnyt aviorikoksen hänen kanssaan. 29
5:29
Matt. 18:9
Mark. 9:47
Jos oikea silmäsi viettelee sinua, repäise se irti ja heitä pois. Onhan sinulle parempi, että menetät vain yhden osan ruumiistasi, kuin että koko ruumiisi joutuu helvettiin. 30
5:30
Matt. 18:8
Mark. 9:43
Ja jos oikea kätesi viettelee sinua, hakkaa se poikki ja heitä pois. Onhan sinulle parempi, että menetät vain yhden jäsenen, kuin että koko ruumiisi joutuu helvettiin.

31

5:31
5. Moos. 24:1
Matt. 19:7
Mark. 10:4
»On myös opetettu, että jos mies tahtoo erota vaimostaan, hänen on annettava tälle erokirja. 32
5:32
Matt. 19:9
1. Kor. 7:10 - 11
Mutta minä sanon teille: jokainen, joka hylkää vaimonsa muun syyn kuin haureuden tähden, ajaa hänet aviorikokseen. Ja aviorikoksen tekee myös se, joka nai miehensä hylkäämän naisen.

Vannomisesta

33

5:33
2. Moos. 20:7
3. Moos. 19:124. Moos. 30:35. Moos. 23:22
»Vielä teille on opetettu nämä isille annetut käskyt: ’Älä tee väärää valaa’ ja ’Pidä, mitä olet Herralle valalla vannonut’. 34
5:34
Jaak. 5:12Jes. 66:1
Ap. t. 7:49
Mutta minä sanon teille: Älkää vannoko lainkaan. Älkää taivaan kautta, sillä se on Jumalan valtaistuin, 35
5:35
Ps. 48:3
älkää maan kautta, sillä se on hänen jalkojensa koroke, älkääkä Jerusalemin kautta, sillä se on suuren kuninkaan kaupunki. 36Älä myöskään vanno pääsi kautta, sillä et sinä pysty muuttamaan ainuttakaan hiustasi mustaksi etkä valkoiseksi. 37
5:37
2. Kor. 1:17Sir. 23:9–11
Kun myönnätte, sanokaa vain: ’Kyllä’, kun kiellätte, sanokaa: ’Ei.’ Enempi on pahasta.

Rakastakaa vihamiehiänne

38

5:38–48
Luuk. 6:27–36
5:38
2. Moos. 21:245. Moos. 19:21
»Teille on opetettu: ’Silmä silmästä, hammas hampaasta.’ 39
5:39
Sananl. 24:29
Valit. 3:30
Room. 12:17 - 21
1. Tess. 5:15
Mutta minä sanon teille: älkää tehkö pahalle vastarintaa. Jos joku lyö sinua oikealle poskelle, käännä hänelle vasenkin. 40
5:40
1. Kor. 6:7
Jos joku yrittää oikeutta käymällä viedä sinulta paidan, anna hänelle viittasikin. 41Jos joku vaatii sinut mukaansa virstan5:41 Alkutekstissä milion, noin 1,5 kilometriä. matkalle, kulje hänen kanssaan kaksi. 42
5:42
5. Moos. 15:7 - 8
Ps. 37:26
1. Joh. 3:17
Anna sille, joka sinulta pyytää, äläkä käännä selkääsi sille, joka haluaa lainata sinulta.

43

5:43
3. Moos. 19:18
5. Moos. 23:6
Matt. 19:19
»Teille on opetettu: ’Rakasta lähimmäistäsi ja vihaa vihamiestäsi.’ 44
5:44
2. Moos. 23:4 - 5
Luuk. 23:34
Ap. t. 7:60
Room. 12:14
1. Piet. 3:9
Mutta minä sanon teille: rakastakaa vihamiehiänne ja rukoilkaa vainoojienne puolesta, 45
5:45
Ef. 5:1
jotta olisitte taivaallisen Isänne lapsia. Hän antaa aurinkonsa nousta niin hyville kuin pahoille ja lähettää sateen niin hurskaille kuin jumalattomille. 46Jos te rakastatte niitä, jotka rakastavat teitä, minkä palkan te siitä ansaitsette? Eivätkö publikaanitkin5:46 Publikaanit olivat tullien ja verojen kerääjiä, jotka palvelivat vallanpitäjiä omaksi edukseen. tee niin? 47Jos te tervehditte vain ystäviänne, mitä erinomaista siinä on? Eivätkö pakanatkin tee niin? 48
5:48
3. Moos. 11:44
Jaak. 1:4
Olkaa siis täydellisiä, niin kuin teidän taivaallinen Isänne on täydellinen.

6

Almut, rukous ja paasto

61

6:1
Matt. 23:5
Room. 12:8
»Varokaa tuomasta hurskaita tekojanne ihmisten katseltavaksi, muuten ette saa palkkaa taivaalliselta Isältänne.

2»Kun siis autat köyhiä, älä toitota siitä niin kuin tekopyhät tekevät synagogissa ja kujilla, jotta ihmiset kiittelisivät heitä. Totisesti: he ovat jo palkkansa saaneet. 3Kun annat almun, älköön vasen kätesi tietäkö mitä oikea tekee, 4jotta hyvä tekosi pysyisi salassa. Isäsi, joka näkee myös sen, mikä on salassa, palkitsee sinut.

5

6:5
Matt. 23:5
Luuk. 18:13
»Kun rukoilette, älkää tehkö sitä tekopyhien tavoin. He asettuvat mielellään synagogiin ja kadunkulmiin rukoilemaan, jotta olisivat ihmisten näkyvissä. Totisesti: he ovat jo palkkansa saaneet. 6
6:6
2. Kun. 4:33
Dan. 6:11
Kun sinä rukoilet, mene sisälle huoneeseesi, sulje ovi ja rukoile sitten Isääsi, joka on salassa. Isäsi, joka näkee myös sen, mikä on salassa, palkitsee sinut.

7

6:7
Saarn. 5:1 - 2
Sir. 7:14
»Rukoillessanne älkää hokeko tyhjää niin kuin pakanat, jotka kuvittelevat tulevansa kuulluiksi, kun vain latelevat sanoja. 8
6:8
Jes. 65:24
Matt. 6:32
Älkää ruvetko heidän kaltaisikseen. Teidän Isänne kyllä tietää mitä te tarvitsette, jo ennen kuin olette häneltä pyytäneetkään. 9
6:9–13
Luuk. 11:1–4
6:9
5. Moos. 32:6
Ps. 115:3
Jes. 63:16
Room. 8:15
1. Piet. 1:17Jes. 8:13 - 29:23
Rukoilkaa te siis näin:

– Isä meidän, joka olet taivaissa!

Pyhitetty olkoon sinun nimesi.

10

6:10
Dan. 7:27
Matt. 3:2Luuk. 17:20 - 21Ps. 103:21
1. Makk. 3:60
Matt. 26:42
Ap. t. 21:14
Tulkoon sinun valtakuntasi.

Tapahtukoon sinun tahtosi,

myös maan päällä

niin kuin taivaassa.

11

6:11
Ps. 132:15
Sananl. 30:8
Fil. 4:6
1. Tim. 6:8
Anna meille tänä päivänä

jokapäiväinen leipämme.

12

6:12
Jer. 31:34Sir. 28:2–5
Matt. 18:35
Ef. 4:32
Kol. 3:13
Ja anna meille velkamme anteeksi,

niin kuin mekin annamme anteeksi

niille, jotka ovat meille velassa.

13

6:13
Matt. 4:1 - 26:411. Moos. 48:16
Joh. 17:15
2. Tim. 4:18
2. Piet. 2:9
Äläkä anna meidän joutua kiusaukseen,

vaan päästä meidät pahasta.6:13 Myöhäisissä käsikirjoituksissa on lisäksi sanat: »Sillä sinun on valtakunta ja voima ja kunnia iankaikkisesti. Aamen.»

14

6:14
Mark. 11:25
»Jos te annatte toisille ihmisille anteeksi heidän rikkomuksensa, antaa myös taivaallinen Isänne teille anteeksi. 15
6:15
Jaak. 2:13
Mutta jos te ette anna anteeksi toisille, ei Isännekään anna anteeksi teidän rikkomuksianne.

16

6:16
Jes. 58:5
Matt. 23:5
»Kun paastoatte, älkää olko synkän näköisiä niin kuin tekopyhät. He muuttavat muotonsa surkeaksi, jotta kaikki varmasti huomaisivat heidän paastoavan. Totisesti: he ovat jo palkkansa saaneet. 17
6:17
2. Sam. 12:20
Kun sinä paastoat, voitele hiuksesi ja pese kasvosi. 18Silloin sinun paastoasi eivät näe ihmiset, vaan Isäsi, joka on salassa. Isäsi, joka näkee myös sen, mikä on salassa, palkitsee sinut.

Jumala ja mammona

19

6:19–21
Luuk. 12:33 - 34
6:19
Sananl. 23:4
Sir. 27:1
Hepr. 13:5
Jaak. 5:1–3
»Älkää kootko itsellenne aarteita maan päälle. Täällä tekevät koi ja ruoste tuhojaan ja varkaat murtautuvat sisään ja varastavat. 20
6:20
Matt. 19:21
Luuk. 12:21
1. Tim. 6:17–19
Kootkaa itsellenne aarteita taivaaseen. Siellä ei koi eikä ruoste tee tuhojaan eivätkä varkaat murtaudu sisään ja varasta. 21Missä on aarteesi, siellä on myös sydämesi.

22

6:22,23
Luuk. 11:34–36
»Silmä on ruumiin lamppu. Jos silmäsi on terve, koko ruumiisi on valaistu. 23Jos silmäsi ovat huonot, koko ruumiisi on pimeä. Jos siis se valo, joka sinussa on, on pimeyttä, millainen onkaan pimeys!

24

6:24
1. Kun. 18:21
Luuk. 16:13
2. Kor. 6:15
Jaak. 4:4
»Kukaan ei voi palvella kahta herraa. Jos hän toista rakastaa, hän vihaa toista; jos hän toista pitää arvossa, hän halveksii toista. Te ette voi palvella sekä Jumalaa että mammonaa.

Jumalan huolenpito

25

6:25–34
Luuk. 12:22–31
6:25
Fil. 4:6
Hepr. 13:5
1. Piet. 5:7
»Sen tähden minä sanon teille: älkää huolehtiko hengestänne, siitä mitä söisitte tai joisitte, älkää ruumiistanne, siitä millä sen vaatettaisitte. Eikö henki ole enemmän kuin ruoka ja ruumis enemmän kuin vaatteet? 26
6:26
Job 38:41
Ps. 147:9
Katsokaa taivaan lintuja: eivät ne kylvä, eivät ne leikkaa eivätkä kokoa varastoon, ja silti teidän taivaallinen Isänne ruokkii ne. Ja olettehan te paljon enemmän arvoisia kuin linnut! 27Kuka teistä voi murehtimalla lisätä elämänsä pituutta kyynäränkään vertaa?

28»Mitä te vaatetuksesta huolehditte! Katsokaa kedon kukkia, kuinka ne nousevat maasta: eivät ne näe vaivaa eivätkä kehrää. 29

6:29
1. Kun. 10:5 - 25
2. Aik. 9:4
Minä sanon teille: edes Salomo kaikessa loistossaan ei ollut niin vaatetettu kuin mikä tahansa niistä. 30
6:30
Ps. 90:5 - 6
Kun Jumala näin pukee kedon ruohon, joka tänään kasvaa ja huomenna joutuu uuniin, niin tottahan hän teistä huolehtii, te vähäuskoiset!

31»Älkää siis murehtiko: ’Mitä me nyt syömme?’ tai ’Mitä me juomme?’ tai ’Mistä me saamme vaatteet?’ 32

6:32
Ps. 55:23
Matt. 6:8
Tätä kaikkea pakanat tavoittelevat. Teidän taivaallinen Isänne tietää kyllä, että te tarvitsette kaikkea tätä. 33
6:33
1. Kun. 3:13
Ps. 37:25 - 127:2
1. Tim. 4:8
Etsikää ennen kaikkea Jumalan valtakuntaa ja hänen vanhurskasta tahtoaan, niin teille annetaan kaikki tämäkin. 34Älkää siis huolehtiko huomispäivästä, se pitää kyllä itsestään huolen. Kullekin päivälle riittävät sen omat murheet.

Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt sivuston evästekäytännön » Lisää tietoa.[piilota viesti]