Raamattu 1992 (KR92)
24

Jeesus puhuu viimeisistä tapahtumista

24—25

Temppelin hävitys

241

24:1,2
Mark. 13:1 - 2
Luuk. 21:5 - 6
24:1
Joh. 2:20
Kun Jeesus oli tullut ulos temppelistä ja oli lähdössä pois, opetuslapset tulivat hänen luokseen näyttääkseen hänelle temppelialueen rakennuksia. 2
24:2
Jer. 7:14 - 26:18
Miika 3:12
Luuk. 19:44
Mutta Jeesus sanoi heille: »Näettekö kaiken tämän? Totisesti: kaikki revitään maahan, tänne ei jää kiveä kiven päälle.»

Ensimmäiset lopun merkit

3

24:3–14
Mark. 13:3–13
Luuk. 21:7–19
Kun Jeesus sitten istui Öljymäellä eikä siellä ollut muita, opetuslapset tulivat hänen luokseen ja kyselivät: »Sano meille, milloin se kaikki tapahtuu. Mikä on merkkinä sinun tulostasi ja tämän maailman lopusta?»

4

24:4
Jer. 29:8 - 9
Kol. 2:8
2. Tess. 2:3
Jeesus vastasi:

»Varokaa, ettei kukaan johda teitä harhaan. 5

24:5
1. Joh. 2:18 - 4:1
Monet tulevat esiintymään minun nimelläni. He sanovat: ’Minä olen Messias’, ja eksyttävät monia. 6Te kuulette taistelun ääniä ja sanomia sodista, mutta älkää antako sen pelästyttää itseänne. Niin täytyy käydä, mutta vielä ei loppu ole käsillä. 7
24:7
Jes. 19:2
Ilm. 6:3–8
Kansa nousee kansaa vastaan ja valtakunta valtakuntaa vastaan, ja joka puolella on nälänhätää ja maanjäristyksiä. 8Mutta kaikki tämä on vasta synnytystuskien alkua.

9

24:9
Matt. 10:22
»Silloin teidät pannaan ahtaalle, monia teistä surmataan ja kaikki kansat vihaavat teitä minun nimeni tähden. 10Monet silloin luopuvat, he kavaltavat toisensa ja vihaavat toinen toistaan. 11
24:11
Room. 16:17
1. Tim. 4:1
2. Piet. 2:1
1. Joh. 4:1
Monta väärää profeettaa ilmaantuu, ja he johtavat useita harhaan. 12
24:12
2. Tim. 3:1–5
Ilm. 2:4
Ja kun laittomuus lisääntyy, monien rakkaus kylmenee. 13
24:13
Matt. 10:22
Mutta joka kestää loppuun asti, pelastuu. 14
24:14
Mark. 13:10
Tämä valtakunnan evankeliumi julistetaan kaikkialle maailmaan, kaikille kansoille todistukseksi, ja sitten tulee loppu.

Suuri ahdinko

15

24:15–28
Mark. 13:14–23
Luuk. 17:20–25 - 31 - 37 - 21:20–24
24:15
Dan. 11:31 - 12:11
1. Makk. 1:54 - 6:7
»Kun siis näette pyhään paikkaan pystytettynä turmion iljetyksen, josta profeetta Daniel on puhunut – huomatkoon lukija tämän! – 16
24:16
1. Moos. 19:17
Ps. 11:1
1. Makk. 2:28
silloin on kaikkien Juudeassa asuvien paettava vuorille. 17Sen, joka on katolla, ei pidä mennä hakemaan mitään tavaroita talostaan, 18eikä sen, joka on pellolla, pidä palata noutamaan viittaansa. 19
24:19
Luuk. 23:29
1. Kor. 7:26–28
Voi niitä, jotka noina päivinä ovat raskaana tai imettävät! 20
24:20
2. Tim. 4:212. Moos. 16:29
Rukoilkaa, ettette joutuisi pakomatkalle talvisaikaan tai sapattina. 21
24:21
Dan. 12:1
Joel 2:2
Ahdinko on oleva niin suuri, ettei sellaista ole ollut maailman alusta tähän päivään asti eikä tule koskaan olemaan. 22Jos sitä aikaa ei lyhennettäisi, yksikään ihminen ei säästyisi. Mutta valittujen tähden se aika lyhennetään.

23»Jos joku silloin sanoo teille: ’Täällä on Messias’, tai: ’Messias on tuolla’, älkää uskoko. 24

24:24
5. Moos. 13:2–4
2. Tess. 2:9 - 10
Ilm. 13:13 - 14
Sillä vääriä messiaita ja vääriä profeettoja ilmaantuu, ja he tekevät suuria tunnustekoja ja ihmeitä, niin että he johtavat, jos mahdollista, valitutkin harhaan. 25Tämän minä olen teille nyt ennalta ilmoittanut.

26

24:26
Joh. 7:27
»Jos siis teille sanotaan: ’Hän on tuolla autiomaassa’, älkää lähtekö sinne, tai jos sanotaan: ’Hän on sisällä talossa’, älkää uskoko sitä. 27Sillä niin kuin salama leimahtaa idässä ja valaisee taivaan länteen asti, niin on oleva Ihmisen Pojan tulo. 28
24:28
Job 39:30
Hab. 1:8
Missä on raato, sinne kokoontuvat korppikotkat.

Ihmisen Pojan tuleminen

29

24:29–36
Mark. 13:24–32
Luuk. 21:25–33
24:29
Jes. 13:10
Hes. 32:7 - 8
Joel 2:10 - 3:4 - 4:15 - 16
Ap. t. 2:20
Ilm. 6:12–14
»Mutta kohta noiden päivien ahdingon jälkeen aurinko pimenee eikä kuu anna valoaan. Tähdet putoavat taivaalta ja taivaiden voimat järkkyvät. 30
24:30
Dan. 7:13
Matt. 10:23 - 16:28 - 26:64
Ap. t. 1:11
Ilm. 1:7
Silloin taivaalle ilmestyy Ihmisen Pojan merkki. Kaikki maan sukukunnat puhkeavat valituksiin, kun näkevät Ihmisen Pojan tulevan taivaan pilvien päällä suuressa voimassaan ja kirkkaudessaan. 31
24:31
Jes. 27:13
Matt. 13:41
1. Kor. 15:22
1. Tess. 4:16
Suuren torven soidessa hän lähettää enkelinsä neljälle ilmansuunnalle kokoamaan kaikkialta, maan kaikista ääristä ne, jotka hän on valinnut.

32»Ottakaa oppia vertauskuvasta, jonka viikunapuu tarjoaa: kun sen oksa virkoaa ja alkaa tulla lehteen, te tiedätte, että kesä on lähellä. 33Samalla tavoin te kaiken tämän nähdessänne tiedätte, että se aika on lähellä, aivan ovella. 34

24:34
Matt. 16:28
Totisesti: tämä sukupolvi ei katoa ennen kuin kaikki tämä tapahtuu. 35
24:35
Ps. 102:27 - 119:89
Jes. 40:8
Matt. 5:18
Hepr. 1:11
Taivas ja maa katoavat, mutta minun sanani eivät katoa.

36

24:36
Ap. t. 1:7
1. Tess. 5:1 - 2
»Mutta sitä päivää ja hetkeä ei tiedä kukaan, eivät taivaan enkelit eikä edes Poika, sen tietää vain Isä. 37
24:37–44
Mark. 13:32–37
Luuk. 17:26–36Luuk. 12:39 - 40
Niin kuin kävi Nooan päivinä, niin on käyvä silloinkin, kun Ihmisen Poika tulee. 38
24:38
1. Moos. 6:5—7:1
Vedenpaisumuksen edellä ihmiset söivät ja joivat, menivät naimisiin ja naittivat tyttäriään aina siihen päivään asti, jona Nooa meni arkkiin. 39
24:39
1. Piet. 3:20
2. Piet. 3:5 - 6
Kukaan ei aavistanut mitään, ennen kuin tulva tuli ja vei heidät kaikki mennessään. Samoin käy, kun Ihmisen Poika tulee. 40Kaksi miestä on pellolla: toinen otetaan, toinen jätetään. 41Kaksi naista on jauhamassa viljaa: toinen otetaan, toinen jätetään.

42

24:42
Matt. 25:13
»Valvokaa siis, sillä te ette tiedä, minä päivänä teidän Herranne tulee. 43
24:43
1. Tess. 5:2–4
2. Piet. 3:10
Ilm. 3:3 - 16:15
Ymmärrättehän, että jos talon isäntä tietäisi, mihin aikaan yöstä varas tulee, hän valvoisi eikä antaisi murtautua taloonsa. 44Olkaa siis tekin valmiit, sillä Ihmisen Poika tulee hetkellä, jota ette aavista.

Hyvä ja huono palvelija

45

24:45–51
Luuk. 12:41–48
24:45
1. Kor. 4:2
Hepr. 3:5
»Kuka siis on uskollinen ja viisas palvelija, jonka talon isäntä asettaa palvelusväkensä esimieheksi katsomaan, että kaikki saavat ruokansa ajallaan? 46Autuas se palvelija, jonka hänen herransa palatessaan tapaa näin tekemästä! 47
24:47
Matt. 25:21 - 23
Totisesti: herra uskoo hänen hoitoonsa koko omaisuutensa.

48»Mutta jos palvelija on kelvoton, hän ajattelee: ’Herrani ei tule vielä pitkään aikaan’, 49ja hän alkaa lyödä tovereitaan ja syö ja juo juoppojen seurassa. 50Mutta päivänä, jota tuo palvelija ei arvaa, hetkenä, jota hän ei tiedä, hänen herransa tulee, 51

24:51
Matt. 8:12
hakkaa hänet kuoliaaksi ja tuomitsee hänet samaan paikkaan, jossa teeskentelijät ovat. Siellä itketään ja kiristellään hampaita.

25

Viisaat ja tyhmät morsiusneidot

251

25:1
Luuk. 12:35 - 36
»Silloin taivasten valtakunta on oleva tällainen. Oli kymmenen morsiusneitoa, jotka ottivat lamppunsa ja lähtivät sulhasta vastaan. 2Viisi heistä oli tyhmää ja viisi viisasta. 3Tyhmät ottivat lamppunsa mutta eivät varanneet mukaansa öljyä. 4Viisaat sitä vastoin ottivat lampun lisäksi mukaansa öljyastian. 5Kun sulhanen viipyi, heitä kaikkia alkoi väsyttää ja he nukahtivat. 6
25:6
Ilm. 19:7
Mutta keskellä yötä kuului huuto: ’Ylkä tulee! Menkää häntä vastaan!’ 7Silloin kaikki morsiusneidot heräsivät ja panivat lamppunsa kuntoon. 8Tyhmät sanoivat viisaille: ’Antakaa meille vähän öljyä, meidän lamppumme sammuvat.’ 9Mutta viisaat vastasivat: ’Emme me voi, ei se riitä meille kaikille. Menkää ostamaan kauppiailta.’ 10Mutta kun he olivat ostamassa öljyä, sulhanen tuli. Ne, jotka olivat valmiit, menivät hänen kanssaan häätaloon, ja ovi suljettiin. 11
25:11,12
Matt. 7:21–23
Luuk. 13:25–30
Jonkin ajan kuluttua toisetkin saapuivat sinne ja huusivat: ’Herra, Herra, avaa meille!’ 12Mutta hän vastasi: ’Totisesti, minä en tunne teitä.’

13

25:13
Matt. 24:42
Luuk. 12:40
»Valvokaa siis, sillä te ette tiedä päivää ettekä hetkeä.

Palvelijoille uskotut rahat

14

25:14–30
Luuk. 19:11–27
»Silloin on käyvä näin: Mies oli muuttamassa pois maasta. Hän kutsui puheilleen palvelijat ja uskoi koko omaisuutensa heidän hoitoonsa. 15
25:15
Room. 12:6–8
Ef. 4:7
Yhdelle hän antoi viisi talenttia25:15 Ks. selitystä 18:24. hopeaa, toiselle kaksi ja kolmannelle yhden, kullekin hänen kykyjensä mukaan. Sitten hän muutti maasta.

16»Se, joka oli saanut viisi talenttia, ryhtyi heti toimeen: hän kävi niillä kauppaa ja hankki voittoa toiset viisi talenttia. 17Samoin se, joka oli saanut kaksi talenttia, voitti toiset kaksi. 18Mutta se, joka oli saanut vain yhden talentin, kaivoi maahan kuopan ja kätki sinne isäntänsä rahan.

19

25:19
Matt. 18:23
»Pitkän ajan kuluttua isäntä palasi ja vaati palvelijoiltaan tilitykset. 20Se, joka oli saanut viisi talenttia, toi toiset viisi niiden lisäksi ja sanoi: ’Herra, sinä annoit minulle viisi talenttia. Kuten näet, olen hankkinut voittoa toiset viisi.’ 21
25:21
Matt. 24:45–47
Luuk. 16:10 - 22:29 - 30
Isäntä sanoi hänelle: ’Hyvin tehty! Olet hyvä ja luotettava palvelija. Vähässä olet ollut uskollinen, minä panen sinut paljon haltijaksi. Tule herrasi ilojuhlaan!’

22»Myös se, joka oli saanut kaksi talenttia, tuli ja sanoi: ’Herra, sinä annoit minulle kaksi talenttia. Kuten näet, olen hankkinut voittoa toiset kaksi.’ 23Isäntä sanoi hänelle: ’Hyvin tehty! Olet hyvä ja luotettava palvelija. Vähässä olet ollut uskollinen, minä panen sinut paljon haltijaksi. Tule herrasi ilojuhlaan!’

24

25:24
Joh. 4:37
»Viimeksi tuli se palvelija, joka oli saanut vain yhden talentin, ja sanoi: ’Herra, minä tiesin, että sinä olet ankara mies. Sinä leikkaat sieltä, minne et ole kylvänyt, ja kokoat sieltä, minne et ole siementä viskannut. 25Minä pelkäsin ja kaivoin talenttisi maahan. Tässä on omasi.’ 26Isäntä vastasi hänelle: ’Sinä kelvoton ja laiska palvelija! Sinä tiesit, että minä leikkaan sieltä, minne en ole kylvänyt, ja kokoan sieltä, minne en ole siementä viskannut. 27Silloinhan sinun olisi pitänyt viedä minun rahani pankkiin, niin että olisin palatessani saanut omani takaisin korkoineen. 28– Ottakaa pois hänen talenttinsa ja antakaa se sille, jolla on kymmenen talenttia. 29
25:29
Matt. 13:12
Jokaiselle, jolla on, annetaan, ja hän on saava yltäkyllin, mutta jolla ei ole, siltä otetaan pois sekin mitä hänellä on. 30
25:30
Matt. 8:12
Heittäkää tuo kelvoton palvelija ulos pimeyteen. Siellä itketään ja kiristellään hampaita.’

Viimeinen tuomio

31

25:31
Matt. 16:27Ilm. 20:11
»Kun Ihmisen Poika tulee kirkkaudessaan kaikkien enkeliensä kanssa, hän istuutuu kirkkautensa valtaistuimelle. 32
25:32
Hes. 34:17–22
Matt. 13:49
Room. 14:10
2. Kor. 5:10
Kaikki kansat kootaan hänen eteensä, ja hän erottaa ihmiset toisistaan, niin kuin paimen erottaa lampaat vuohista. 33Hän asettaa lampaat oikealle ja vuohet vasemmalle puolelleen. 34
25:34
Viis. 5:15 - 16
Ef. 1:4
Sitten kuningas sanoo oikealla puolellaan oleville: ’Tulkaa tänne, te Isäni siunaamat. Te saatte nyt periä valtakunnan, joka on ollut valmiina teitä varten maailman luomisesta asti. 35
25:35,36
Jes. 58:7
Hes. 18:7
Sir. 7:32–36
Gal. 5:6
Hepr. 13:2
Jaak. 1:27 - 2:13 - 14
Minun oli nälkä, ja te annoitte minulle ruokaa. Minun oli jano, ja te annoitte minulle juotavaa. Minä olin koditon, ja te otitte minut luoksenne. 36Minä olin alasti, ja te vaatetitte minut. Minä olin sairas, ja te kävitte minua katsomassa. Minä olin vankilassa, ja te tulitte minun luokseni.’

37»Silloin vanhurskaat vastaavat hänelle: ’Herra, milloin me näimme sinut nälissäsi ja annoimme sinulle ruokaa, tai janoissasi ja annoimme sinulle juotavaa? 38Milloin me näimme sinut kodittomana ja otimme sinut luoksemme, tai alasti ja vaatetimme sinut? 39Milloin me näimme sinut sairaana tai vankilassa ja kävimme sinun luonasi?’ 40

25:40
Sananl. 19:17
Matt. 10:42
Hepr. 6:10
Kuningas vastaa heille: ’Totisesti: kaiken, minkä te olette tehneet yhdelle näistä vähäisimmistä veljistäni, sen te olette tehneet minulle.’

41

25:41
Matt. 7:23Mark. 9:48
Juud. 7
Ilm. 20:10 - 15
»Sitten hän sanoo vasemmalla puolellaan oleville: ’Menkää pois minun luotani, te kirotut, ikuiseen tuleen, joka on varattu Saatanalle ja hänen enkeleilleen. 42Minun oli nälkä, mutta te ette antaneet minulle ruokaa. Minun oli jano, mutta te ette antaneet minulle juotavaa. 43Minä olin koditon, mutta te ette ottaneet minua luoksenne. Minä olin alasti, mutta te ette vaatettaneet minua. Minä olin sairas ja vankilassa, mutta te ette käyneet minua katsomassa.’

44»Silloin nämäkin kysyvät: ’Herra, milloin me näimme sinut nälissäsi tai janoissasi, kodittomana tai alasti, tai sairaana tai vankilassa, emmekä auttaneet sinua?’ 45Silloin hän vastaa heille: ’Totisesti: kaiken, minkä te olette jättäneet tekemättä yhdelle näistä vähäisimmistä, sen te olette jättäneet tekemättä minulle.’

46

25:46
Dan. 12:2
Joh. 5:29
Room. 2:7 - 8
Ilm. 20:15
»Ja niin he lähtevät, toiset iankaikkiseen rangaistukseen, mutta vanhurskaat iankaikkiseen elämään.»

26

Jeesuksen kuolema ja ylösnousemus

26—28

Jeesuksen surmaamisesta neuvotellaan

261

26:1–5
Mark. 14:1 - 2
Luuk. 22:1 - 2
Joh. 11:45–53
Kun Jeesus oli puhunut kaiken tämän, hän sanoi opetuslapsilleen: 2
26:2
2. Moos. 12:1–27Matt. 16:21
»Kahden päivän kuluttua, niin kuin tiedätte, on pääsiäinen. Silloin Ihmisen Poika luovutetaan ristiinnaulittavaksi.»

3Samaan aikaan kokoontuivat ylin papisto ja kansan vanhimmat ylipappi Kaifaksen palatsiin 4neuvottelemaan, millaisella juonella he saisivat Jeesuksen käsiinsä tappaakseen hänet. 5

26:5
Matt. 21:46
»Ei kuitenkaan kesken juhlan», he sanoivat, »ettei kansa ala mellakoida.»

Jeesus voidellaan Betaniassa

6

26:6–13
Mark. 14:3–9
Joh. 12:1–8
Kun Jeesus oli Betaniassa spitaalia sairastaneen Simonin talossa, 7
26:7
Luuk. 7:36–38
tuli hänen luokseen nainen, jolla oli alabasteripullossa hyvin kallista tuoksuöljyä. Jeesuksen aterioidessa nainen vuodatti öljyn hänen päähänsä. 8Mutta kun opetuslapset näkivät sen, he sanoivat paheksuen: »Millaista haaskausta! 9Olisihan sen voinut myydä hyvään hintaan ja antaa rahat köyhille.»

10Jeesus huomasi tämän ja sanoi heille: »Miksi te pahoitatte naisen mielen? Hän teki minulle hyvän teon. 11

26:11
5. Moos. 15:11
Köyhät teillä on luonanne aina, mutta minua teillä ei aina ole. 12Kun hän voiteli minut, se tapahtui hautaamistani varten. 13
26:13
Matt. 24:14
Totisesti: kaikkialla maailmassa, missä ikinä evankeliumin sanoma julistetaan, tullaan muistamaan myös tämä nainen ja kertomaan, mitä hän teki.»

Juudas pettää Jeesuksen

14

26:14–16
Mark. 14:10 - 11
Luuk. 22:3–6
26:14
Joh. 11:57
Silloin yksi kahdestatoista opetuslapsesta, Juudas Iskariot, meni ylipappien luo 15
26:15
Sak. 11:12
Matt. 27:3–5
ja sanoi: »Paljonko maksatte minulle, jos toimitan hänet teidän käsiinne?» He sopivat hänen kanssaan kolmestakymmenestä hopearahasta. 16Siitä lähtien hän etsi tilaisuutta kavaltaakseen Jeesuksen.

Pääsiäisateria

17

26:17–19
Mark. 14:12–16
Luuk. 22:7–13
26:17
2. Moos. 12:3–10 - 18–27
5. Moos. 16:1–8
Happamattoman leivän juhlan ensimmäisenä päivänä opetuslapset tulivat Jeesuksen luo ja kysyivät: »Minne tahdot meidän valmistavan sinulle pääsiäisaterian?» 18Jeesus sanoi: »Menkää kaupunkiin.» Hän neuvoi, kenen luo heidän oli siellä mentävä, ja käski sanoa tälle: »Opettaja sanoo: ’Hetkeni on lähellä. Sinun luonasi minä syön pääsiäisaterian opetuslasteni kanssa.’» 19Opetuslapset tekivät niin kuin Jeesus oli käskenyt ja valmistivat pääsiäisaterian.

20

26:20–25
Mark. 14:17–21
Luuk. 22:21–23
Joh. 13:18–30
Illan tultua Jeesus kävi aterialle kahdentoista opetuslapsensa kanssa. 21Heidän syödessään hän sanoi: »Totisesti: yksi teistä on kavaltava minut.» 22Murheen vallassa he alkoivat toinen toisensa jälkeen kysellä: »Herra, en kai se ole minä?» 23
26:23
Ps. 41:10
Jeesus vastasi heille: »Minut kavaltaa mies, joka syö samasta vadista kuin minä. 24Ihmisen Poika lähtee pois juuri niin kuin kirjoituksissa hänestä sanotaan, mutta voi sitä, josta tulee Ihmisen Pojan kavaltaja! Sille ihmiselle olisi parempi, ettei hän olisi syntynytkään.» 25Silloin Juudas, hänen kavaltajansa, kysyi: »Rabbi, en kai se ole minä?» »Itsepä sen sanoit», vastasi Jeesus.

Jeesus asettaa ehtoollisen

26

26:26–30
Mark. 14:22–26
Luuk. 22:14–20
1. Kor. 11:23–25
Aterian aikana Jeesus otti leivän, siunasi, mursi ja antoi sen opetuslapsilleen sanoen: »Ottakaa ja syökää, tämä on minun ruumiini.» 27
26:27
1. Kor. 10:16
Sitten hän otti maljan, kiitti Jumalaa, antoi heille ja sanoi: »Juokaa tästä, te kaikki. 28
26:28
2. Moos. 24:8
Sak. 9:11
Hepr. 9:15Jes. 53:12
Hepr. 9:28
Tämä on minun vereni, liiton veri, joka kaikkien puolesta vuodatetaan syntien anteeksiantamiseksi. 29
26:29
Ilm. 21:5
Ja minä sanon teille: tästedes en maista viiniköynnöksen antia ennen kuin sinä päivänä, jona juon uutta viiniä teidän kanssanne Isäni valtakunnassa.»

Jeesus ennustaa opetuslasten luopumisen

30

26:30
Ps. 118:29
Laulettuaan kiitosvirren he lähtivät Öljymäelle. 31
26:31–35
Mark. 14:26–31
Luuk. 22:31–34 - 39
Joh. 13:36–38
26:31
Sak. 13:7
Joh. 16:32
Silloin Jeesus sanoi heille: »Tänä yönä te kaikki luovutte minusta, sillä on kirjoitettu: ’Minä lyön paimenen maahan, ja lauman lampaat joutuvat hajalle.’ 32
26:32
Matt. 28:7 - 16
Mutta kuolleista noustuani menen teidän edellänne Galileaan.» 33Pietari keskeytti hänet ja sanoi: »Vaikka kaikki muut luopuisivat sinusta, minä en koskaan luovu.» 34
26:34
Matt. 26:69–75
Jeesus vastasi: »Totisesti: tänä yönä, ennen kuin kukko laulaa, sinä kolmesti kiellät minut.» 35
26:35
Joh. 11:16
Pietari sanoi: »Vaikka minun pitäisi kuolla kanssasi, minä en ikinä sinua kiellä.» Samaa vakuuttivat muutkin opetuslapset.

Jeesus rukoilee Getsemanessa

36

26:36–46
Mark. 14:32–42
Luuk. 22:40–46
26:36
Joh. 18:1
Sitten Jeesus tuli opetuslasten kanssa Getsemane-nimiseen paikkaan ja sanoi heille: »Jääkää te tähän siksi aikaa kun minä käyn tuolla rukoilemassa.» 37
26:37
Matt. 17:1
Pietarin ja molemmat Sebedeuksen pojat hän otti mukaansa. Murhe alkoi nyt ahdistaa häntä, ja hän joutui tuskan valtaan. 38
26:38
Ps. 42:6 - 12 - 43:5
Joh. 12:27
Hän sanoi heille: »Olen tuskan vallassa, kuoleman tuskan. Odottakaa tässä ja valvokaa minun kanssani.» 39
26:39
Hepr. 5:7 - 8Joh. 5:30
Hän meni vähän kauemmaksi, heittäytyi kasvoilleen maahan ja rukoili: »Isä, jos se on mahdollista, niin menköön tämä malja minun ohitseni. Mutta ei niin kuin minä tahdon, vaan niin kuin sinä.»

40Hän palasi opetuslasten luo ja tapasi heidät nukkumasta. Silloin hän sanoi Pietarille: »Ettekö te edes hetken vertaa jaksaneet valvoa kanssani? 41

26:41
Luuk. 21:36
Ef. 6:18
Kol. 4:2Room. 7:18
Gal. 5:17
Valvokaa ja rukoilkaa, ettette joutuisi kiusaukseen. Tahtoa ihmisellä on, mutta luonto on heikko.»

42

26:42
Matt. 6:10
Hän meni taas etäämmäksi ja rukoili toistamiseen: »Isä, ellei tämä malja voi mennä ohitseni minun sitä juomatta, niin toteutukoon sinun tahtosi.» 43Palatessaan hän tapasi taas opetuslapset nukkumasta, sillä uni oli alkanut painaa heidän silmiään. 44
26:44
2. Kor. 12:8
Hän jätti heidät siihen, meni taas kauemmaksi ja rukoili kolmannen kerran samoin sanoin. 45Sitten hän tuli opetuslasten luo ja sanoi heille: »Yhäkö te nukutte ja lepäätte? Hetki on tullut. Ihmisen Poika annetaan syntisten käsiin. 46Nouskaa, nyt me lähdemme! Minun kavaltajani on jo lähellä.»

Jeesuksen vangitseminen

47

26:47–56
Mark. 14:43–52
Luuk. 22:47–53
Joh. 18:1–11
Jeesuksen vielä puhuessa tuli Juudas, yksi kahdestatoista opetuslapsesta, ja hänen kanssaan miekoin ja seipäin aseistautunut suuri miesjoukko, jonka ylipapit ja kansan vanhimmat olivat lähettäneet. 48
26:48
2. Sam. 20:9
Jeesuksen kavaltaja oli sopinut miesten kanssa merkistä: »Se on se mies, jota minä suutelen. Ottakaa hänet kiinni.» 49Hän meni suoraa päätä Jeesuksen luo, sanoi: »Terve, rabbi!», ja suuteli häntä. 50Jeesus sanoi hänelle: »Ystävä, tätä varten sinä olet tullut.» Silloin miehet astuivat lähemmäs, kävivät käsiksi Jeesukseen ja vangitsivat hänet.

51Yksi Jeesuksen seuralaisista ryhtyi vastarintaan, veti miekkansa esiin ja iski ylipapin palvelijaa niin että tältä irtosi korva. 52

26:52
1. Moos. 9:6
Ilm. 13:10
Silloin Jeesus sanoi hänelle: »Pane miekkasi tuppeen. Joka miekkaan tarttuu, se miekkaan kaatuu. 53Luuletko, etten voisi pyytää apua Isältäni? Hän lähettäisi tänne heti kaksitoista legioonaa26:53 Legioona oli suurin roomalainen joukko-osasto, vahvuudeltaan 6000 miestä. enkeleitä ja enemmänkin. 54
26:54
Jes. 53:7–10
Mutta kuinka silloin kävisivät toteen kirjoitukset, joiden mukaan näin täytyy tapahtua?»

55

26:55
Luuk. 19:47 - 21:37
Joh. 18:20
Jeesus sanoi sitten miesjoukolle: »Tehän olette lähteneet kuin rosvon kimppuun! Miekat ja seipäät käsissä te tulette minua vangitsemaan. Minä olen joka päivä istunut temppelissä opettamassa, ettekä te ole ottaneet minua kiinni. 56
26:56
Matt. 26:31
Mutta kaikki tämä on tapahtunut, jotta profeettojen kirjoitukset kävisivät toteen.»

Silloin kaikki opetuslapset jättivät hänet ja pakenivat.

Jeesus Suuren neuvoston edessä

57

26:57–68
Mark. 14:53–65
Luuk. 22:54 - 63–71
Joh. 18:12–14 - 19–24
Vangitsijat veivät Jeesuksen ylipappi Kaifaksen luo, minne lainopettajat ja kansan vanhimmat olivat kokoontuneet. 58Pietari seurasi häntä jonkin matkan päässä ylipapin pihaan saakka. Siellä hän istuutui palvelusväen joukkoon nähdäkseen, kuinka kaikki päättyisi.

59Ylipapit ja koko neuvosto etsivät Jeesusta vastaan väärää todistusta, jonka perusteella saisivat hänet surmatuksi. 60Sellaista ei kuitenkaan löytynyt, vaikka monta väärää todistajaa esiintyi. Viimein astui esiin kaksi miestä, 61

26:61
Matt. 27:40
Joh. 2:19
Ap. t. 6:14
jotka väittivät Jeesuksen sanoneen: »Minä voin hajottaa Jumalan temppelin ja rakentaa sen uudelleen kolmessa päivässä.»

62Silloin ylipappi nousi paikaltaan ja kysyi: »Etkö lainkaan vastaa heidän syytöksiinsä?» 63

26:63
Ps. 38:14 - 15
Jes. 53:7
Matt. 27:12–14
Luuk. 23:9
Joh. 19:9
Mutta Jeesus pysyi vaiti. Silloin ylipappi sanoi hänelle: »Minä vannotan sinua elävän Jumalan nimessä: sano meille, oletko sinä Messias, Jumalan Poika.» 64
26:64
Matt. 22:44Matt. 24:30
»Itsepä sen sanoit», vastasi Jeesus. »Ja minä sanon teille: vastedes te saatte nähdä Ihmisen Pojan istuvan Voiman oikealla puolella ja tulevan taivaan pilvien päällä.» 65
26:65
4. Moos. 14:6
2. Sam. 13:19
Job 1:20
Jer. 36:24
Ap. t. 14:14Matt. 9:3
Joh. 10:33
Silloin ylipappi repäisi vaatteensa ja sanoi: »Hän herjaa Jumalaa. Mitä me enää todistajia tarvitsemme! Kuulittehan, miten hän herjasi. 66
26:66
3. Moos. 24:16
Joh. 19:7
Mitä mieltä olette?» He vastasivat: »Hän on ansainnut kuoleman.»

67

26:67
Jes. 50:6
Matt. 27:30
He sylkivät nyt Jeesusta kasvoihin ja löivät häntä. Muutamat läimäyttivät häntä poskelle 68ja ilkkuivat: »Profetoi, Messias, sano kuka sinua löi!»

Pietari kieltää Jeesuksen

69

26:69–75
Mark. 14:66–72
Luuk. 22:54–62
Joh. 18:15–18 - 25–27
Pietari istui ulkona pihalla. Hänen luokseen tuli palvelustyttö ja sanoi: »Sinäkin olit tuon galilealaisen Jeesuksen seurassa.» 70Mutta hän kielsi sen kaikkien kuullen ja sanoi: »En ymmärrä mistä puhut.» 71Hän siirtyi sieltä portille päin, mutta muuan toinen tyttö näki hänet ja sanoi paikalla oleville: »Tämä mies oli nasaretilaisen Jeesuksen seurassa.» 72Taas hän kielsi sen valalla vannoen ja vakuutti: »Minä en tunne sitä miestä.» 73Mutta hetken kuluttua hänen luokseen tuli muita, jotka siellä seisoskelivat, ja he sanoivat: »Sinä olet varmasti samaa joukkoa, senhän kuulee jo puheestasi.» 74Silloin Pietari alkoi sadatella ja vannoi: »Minä en tunne sitä miestä.» Samassa kukko lauloi. 75
26:75
Matt. 26:34
Pietari muisti, mitä Jeesus oli sanonut: »Ennen kuin kukko laulaa, sinä kolmesti kiellät minut.» Hän meni ulos ja puhkesi katkeraan itkuun.

Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt sivuston evästekäytännön » Lisää tietoa.[piilota viesti]