Raamattu 1992 (KR92)
1

Omistus

11

1:1–4
Ap. t. 1:1–3
Jo monet ovat ryhtyneet työhön ja laatineet kertomuksia niistä asioista, jotka meidän keskuudessamme ovat toteutuneet, 2
1:2
Hepr. 2:3
1. Joh. 1:1
sen mukaan kuin meille ovat kertoneet ne, jotka alusta alkaen olivat silminnäkijöitä ja joista tuli sanan palvelijoita. 3Niin olen nyt minäkin, otettuani alusta asti kaikesta tarkan selon, päättänyt kirjoittaa yhtenäisen esityksen sinua varten, kunnioitettu Teofilos, 4
1:4
2. Tim. 3:14
jotta tietäisit, kuinka luotettavaa sinulle annettu opetus on.

Jeesuksen syntymä ja lapsuus

1:5—2:52

Enkeli ilmoittaa Johannes Kastajan syntymän

5

1:5
Matt. 2:11. Aik. 24:10 - 19
Herodeksen1:5 Herodes: ks. selitystä Matt. 2:1., Juudean1:5 Juudea tarkoittaa jakeissa Luuk. 1:5, 4:44, 6:17, 7:17, 23:5 sekä Ap. t. 10:37 juutalaisten koko asuma-aluetta Palestiinassa eikä vain Juudean maakuntaa. kuninkaan, aikana eli pappi Sakarias, joka kuului Abian pappisosastoon1:5 Tuhatlukuinen temppelipapisto oli jaettu 24 osastoon, joista Abian osasto oli kahdeksas, ks. 1. Aik. 24:10.. Hänen vaimonsa Elisabet oli hänkin Aaronin jälkeläisiä. 6He olivat kumpikin Jumalan silmissä hurskaita ja elivät nuhteettomasti kaikkien Herran käskyjen ja säädösten mukaan. 7Mutta lapsia heillä ei ollut, sillä Elisabet oli hedelmätön, ja he molemmat olivat jo iäkkäitä.

8Eräänä päivänä Sakarias oli osastonsa vuorolla toimittamassa papin tehtäviä Jumalan edessä. 9

1:9
2. Moos. 30:7
Hepr. 9:6
Palvelustoimia tavan mukaan arvottaessa tuli hänen tehtäväkseen mennä Herran temppeliin toimittamaan suitsutusuhri. 10
1:10
3. Moos. 9:23
Kansanjoukko oli suitsuttamisen aikana ulkopuolella ja rukoili. 11Silloin Sakariaalle ilmestyi Herran enkeli suitsutusalttarin oikealla puolella.

12Enkelin nähdessään Sakarias säikähti ja joutui pelon valtaan. 13Mutta enkeli puhui hänelle: »Älä pelkää, Sakarias. Rukouksesi on kuultu, vaimosi Elisabet synnyttää sinulle pojan ja sinä annat hänelle nimeksi Johannes. 14Ilo ja riemu täyttävät sinut, ja monet iloitsevat hänen syntymästään. 15

1:15
Matt. 11:114. Moos. 6:3
Tuom. 13:4Jer. 1:5
Hän on oleva suuri Jumalan mies. Viiniä ja väkijuomaa hän ei juo. Jo äitinsä kohdusta asti hän on täynnä Pyhää Henkeä. 16Hän kääntää Israelin kansasta monet jälleen Herran, heidän Jumalansa, puoleen. 17
1:17
Mal. 3:24
Sir. 48:10
Matt. 3:3
Mark. 9:12
Hän kulkee Herran edelläkävijänä Elian hengessä ja voimassa, hän kääntää isien sydämet lasten puoleen ja ohjaa tottelemattomat ajattelemaan hurskaiden tavoin, näin valmistaakseen kansan Herran tuloa varten.»

18

1:18
1. Moos. 17:17 - 18:11
Sakarias kysyi enkeliltä: »Mistä voin tietää, että niin käy? Minähän olen jo vanha, ja vaimonikin on iäkäs.» 19
1:19
Dan. 8:16 - 9:21Hepr. 1:14
Enkeli vastasi: »Minä olen Gabriel, yksi niistä, jotka seisovat Jumalan edessä. Minut on lähetetty puhumaan sinulle ja tuomaan tätä iloista sanomaa. 20Mutta sinun suusi mykistyy nyt, etkä kykene puhumaan ennen kuin sinä päivänä, jona tämä tapahtuu, koska et uskonut sanojani, jotka aikanaan käyvät toteen.»

21Kansa odotti Sakariasta, ja kaikki kummeksuivat sitä, että hän viipyi temppelissä niin pitkään. 22Kun hän sitten tuli ulos, hän ei kyennyt puhumaan heille, ja siitä he ymmärsivät, että hän oli nähnyt temppelissä näyn. Hän vain viittoili heille ja jäi mykäksi.

23Palveluspäivien päätyttyä Sakarias meni kotiinsa, 24ja jonkin ajan kuluttua hänen vaimonsa Elisabet tuli raskaaksi. Viisi kuukautta Elisabet pysytteli poissa näkyviltä. Hän ajatteli: 25

1:25
1. Moos. 30:23
»Tämän on Herra minulle tehnyt. Hän on katsonut minun puoleeni ja päästää minut ihmisten halveksunnasta.»

Enkeli ilmoittaa Jeesuksen syntymän

26

1:26
Matt. 2:23
Mark. 1:9
Kun Elisabet oli kuudennella kuukaudellaan, Jumala lähetti enkeli Gabrielin Nasaretin kaupunkiin Galileaan 27
1:27
Matt. 1:16 - 18
Luuk. 2:4 - 5
neitsyen luo, jonka nimi oli Maria. Maria oli kihlattu Daavidin sukuun kuuluvalle Joosefille. 28Enkeli tuli sisään hänen luokseen ja sanoi: »Ole tervehditty, Maria, sinä armon saanut! Herra kanssasi!» 29Nämä sanat saivat Marian hämmennyksiin, ja hän ihmetteli, mitä sellainen tervehdys mahtoi merkitä. 30Mutta enkeli jatkoi: »Älä pelkää, Maria, Jumala on suonut sinulle armonsa. 31
1:31
Jes. 7:14Matt. 1:21
Luuk. 2:21
Sinä tulet raskaaksi ja synnytät pojan, ja sinä annat hänelle nimeksi Jeesus1:31 Ks. selitystä Matt. 1:21.. 32
1:32
Jes. 9:6
Mark. 5:7Matt. 1:1
Hän on oleva suuri, häntä kutsutaan Korkeimman Pojaksi, ja Herra Jumala antaa hänelle hänen isänsä Daavidin valtaistuimen. 33
1:33
4. Moos. 24:171. Aik. 17:14
Dan. 7:14
Hepr. 1:8
Hän hallitsee Jaakobin sukua ikuisesti, hänen kuninkuudellaan ei ole loppua.» 34Maria kysyi enkeliltä: »Miten se on mahdollista? Minähän olen koskematon.» 35
1:35
Matt. 1:20
Enkeli vastasi: »Pyhä Henki tulee sinun yllesi, Korkeimman voima peittää sinut varjollaan. Siksi myös lapsi, joka syntyy, on pyhä, ja häntä kutsutaan Jumalan Pojaksi. 36
1:36
Luuk. 1:26
Ja tiedä tämä: Myös sukulaisesi Elisabet kantaa poikalasta, vaikka on jo vanha. Hän on jo kuudennella kuukaudella – hän, jota on pidetty hedelmättömänä! 37
1:37
Mark. 10:27
Jumalalle ei mikään ole mahdotonta.» 38Silloin Maria sanoi: »Minä olen Herran palvelijatar. Tapahtukoon minulle niin kuin sanoit.» Niin enkeli lähti hänen luotaan.

Marian ja Elisabetin kohtaaminen

39Muutaman päivän kuluttua Maria lähti matkaan ja kiiruhti Juudean vuoriseudulla olevaan kaupunkiin. 40Hän meni Sakariaan taloon ja tervehti Elisabetia. 41Kun Elisabet kuuli Marian tervehdyksen, hypähti lapsi hänen kohdussaan ja hän täyttyi Pyhällä Hengellä. 42Hän huusi kovalla äänellä ja sanoi: »Siunattu olet sinä, naisista siunatuin, ja siunattu sinun kohtusi hedelmä! 43Kuinka minä saan sen kunnian, että Herrani äiti tulee minun luokseni? 44Samalla hetkellä kun tervehdyksesi tuli korviini, lapsi hypähti riemusta kohdussani. 45

1:45
Ap. t. 27:25
Room. 4:20
Autuas sinä, joka uskoit! Herran sinulle antama lupaus on täyttyvä!»

Marian kiitosvirsi

46

1:46–55
1. Sam. 2:1–10
Silloin Maria sanoi:

– Minun sieluni ylistää Herran suuruutta,

47

1:47
Hab. 3:18
minun henkeni riemuitsee Jumalasta, Vapahtajastani,

48

1:48
1. Sam. 1:111. Moos. 30:13
sillä hän on luonut katseensa vähäiseen palvelijaansa.

Tästedes kaikki sukupolvet ylistävät minua autuaaksi,

49

1:49
5. Moos. 10:21
Ps. 126:2 - 3
sillä Voimallinen on tehnyt minulle suuria tekoja.

Hänen nimensä on pyhä,

50

1:50
2. Moos. 20:6
Ps. 103:17
polvesta polveen hän osoittaa laupeutensa

niille, jotka häntä pelkäävät.

51

1:51
Jes. 51:9Matt. 23:12
Hänen kätensä on tehnyt mahtavia tekoja,

hän on lyönyt hajalle

ne, joilla on ylpeät ajatukset sydämessään.

52

1:52
Job 5:11
Ps. 107:40 - 41 - 113:7 - 8
Hän on syössyt vallanpitäjät istuimiltaan

ja korottanut alhaiset.

53

1:53
Luuk. 6:21 - 25
Nälkäiset hän on ruokkinut runsain määrin,

mutta rikkaat hän on lähettänyt tyhjin käsin pois.

54

1:54
Ps. 98:3
Jes. 41:8
Hän on pitänyt huolen palvelijastaan Israelista,

hän on muistanut kansaansa ja osoittanut laupeutensa

55

1:55
1. Moos. 17:7
3. Moos. 26:42
Miika 7:20
Abrahamille ja hänen jälkeläisilleen, ajasta aikaan,

niin kuin hän on isillemme luvannut.

56Maria viipyi Elisabetin luona noin kolme kuukautta ja palasi sitten kotiinsa.

Johannes Kastajan syntymä

57Elisabetin aika tuli, ja hän synnytti pojan. 58Kun naapurit ja sukulaiset kuulivat suuresta laupeudesta, jonka Herra oli hänelle osoittanut, he iloitsivat yhdessä hänen kanssaan. 59

1:59
1. Moos. 17:12
3. Moos. 12:3
Kahdeksantena päivänä kokoonnuttiin ympärileikkaamaan lasta. Muut tahtoivat antaa hänelle isän mukaan nimeksi Sakarias, 60
1:60
Luuk. 1:13
mutta hänen äitinsä sanoi: »Ei, hänen nimekseen tulee Johannes.» 61Toiset sanoivat: »Eihän sinun suvussasi ole ketään sen nimistä.» 62He kysyivät viittomalla isältä, minkä nimen hän tahtoi antaa lapselle. 63Sakarias pyysi kirjoitustaulun ja kirjoitti siihen: »Hänen nimensä on Johannes.» Kaikki hämmästyivät. 64Samalla hetkellä Sakarias sai puhekykynsä takaisin, ja hän puhkesi ylistämään Jumalaa.

65Sillä seudulla joutuivat kaikki pelon valtaan, ja näistä tapahtumista puhuttiin laajalti koko Juudean vuoriseudulla. 66Ne, jotka niistä kuulivat, painoivat kaiken mieleensä ja sanoivat: »Mikähän tästä lapsesta tulee?» Sillä Herran käsi oli hänen yllään.

Sakariaan kiitosvirsi

67

1:67
Luuk. 1:41
Sakarias, lapsen isä, täyttyi Pyhällä Hengellä ja puhui profeetallisin sanoin:

68

1:68
Ps. 72:18Luuk. 7:16Ps. 130:7 - 8
Jes. 43:1
– Ylistetty olkoon Herra, Israelin Jumala!

Armossaan hän on katsonut kansansa puoleen

69

1:69
1. Sam. 2:10
Ps. 132:17
Hes. 29:21
ja valmistanut sille lunastuksen.

Väkevän pelastajan hän on nostanut meille

palvelijansa Daavidin suvusta,

70

1:70
Luuk. 24:25
niin kuin hän ikiajoista asti on luvannut

pyhien profeettojensa suulla.

71

1:71
Ps. 106:10
Hän on pelastanut meidät vihollistemme vallasta,

kaikkien vihamiestemme käsistä.

72

1:72
1. Moos. 17:7
Ps. 105:8 - 9 - 106:45
1. Makk. 4:10
Hän on nyt osoittanut laupeutensa,

uskollisuutensa isiämme kohtaan.

Hän on pitänyt mielessään pyhän liittonsa,

73

1:73
1. Moos. 22:16 - 17
Hepr. 6:13 - 17
valan, jonka hän isällemme Abrahamille vannoi.

74

1:74
Hepr. 9:14
Näin me saamme pelotta palvella häntä

vihollisistamme vapaina,

75

1:75
Ef. 4:24
pyhinä ja vanhurskaina hänen edessään

kaikkina elämämme päivinä.

76

1:76
Matt. 11:9Mark. 1:2
Ja sinua, lapsi, kutsutaan Korkeimman profeetaksi.

Sinä käyt Herran edellä ja raivaat hänelle tien.

77

1:77
Jer. 31:34
Luuk. 3:3
Sinä johdat hänen kansansa tuntemaan pelastuksen,

syntien anteeksiantamisen.

78

1:78
Mal. 3:20
Näin meidän Jumalamme hyvyydessään armahtaa meitä:

Korkeudesta saapuu luoksemme aamun koitto.

79

1:79
Jes. 9:1
Matt. 4:16Jes. 59:8
Se loistaa pimeydessä ja kuoleman varjossa eläville,

se ohjaa jalkamme rauhan tielle.

80

1:80
Luuk. 2:40Luuk. 3:2
Lapsi kasvoi ja vahvistui Hengessä. Hän oli autiomaassa siihen päivään saakka, jolloin hänen oli määrä astua Israelin eteen.

2

Jeesuksen syntymä

21

2:1–21
Matt. 1:18–25
Siihen aikaan antoi keisari Augustus käskyn, että koko valtakunnassa oli toimitettava verollepano. 2Tämä verollepano oli ensimmäinen ja tapahtui Quiriniuksen ollessa Syyrian käskynhaltijana. 3Kaikki menivät kirjoittautumaan veroluetteloon, kukin omaan kaupunkiinsa.

4

2:4
1. Sam. 16:1
Luuk. 1:26
Niin myös Joosef lähti Galileasta, Nasaretin kaupungista ja meni verollepanoa varten Juudeaan, Daavidin kaupunkiin Betlehemiin, sillä hän kuului Daavidin sukuun. 5
2:5
Luuk. 1:27
Hän lähti sinne yhdessä kihlattunsa Marian kanssa, joka odotti lasta. 6Heidän siellä ollessaan tuli Marian synnyttämisen aika, 7ja hän synnytti pojan, esikoisensa. Hän kapaloi lapsen ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut tilaa majapaikassa.

8Sillä seudulla oli paimenia yöllä ulkona vartioimassa laumaansa. 9Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus ympäröi heidät. Pelko valtasi paimenet, 10

2:10
Jes. 9:2
mutta enkeli sanoi heille: »Älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle. 11
2:11
Jes. 9:5
Matt. 2:1–6
Tänään on teille Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. Hän on Kristus2:11 Ks. selitystä Matt. 1:16., Herra. 12Tämä on merkkinä teille: te löydätte lapsen, joka makaa kapaloituna seimessä.» 13
2:13
Ps. 148:2
Dan. 7:10
Ja samalla hetkellä oli enkelin ympärillä suuri taivaallinen sotajoukko, joka ylisti Jumalaa sanoen:

14

2:14
Ps. 19:2
Jes. 6:3
Luuk. 19:38Jes. 9:6 - 52:7
Room. 5:1
– Jumalan on kunnia korkeuksissa,

maan päällä rauha

ihmisillä, joita hän rakastaa.

15Kun enkelit olivat menneet takaisin taivaaseen, paimenet sanoivat toisilleen: »Nyt Betlehemiin! Siellä me näemme sen, mitä on tapahtunut, sen, minkä Herra meille ilmoitti.» 16He lähtivät kiireesti ja löysivät Marian ja Joosefin ja lapsen, joka makasi seimessä. 17Tämän nähdessään he kertoivat, mitä heille oli lapsesta sanottu. 18Kaikki, jotka kuulivat paimenten sanat, olivat ihmeissään. 19

2:19
Luuk. 2:51
Mutta Maria kätki sydämeensä kaiken, mitä oli tapahtunut, ja tutkisteli sitä.

20

2:20
Luuk. 5:25 - 7:16 - 13:13 - 17:15 - 18:43
Paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa siitä, mitä olivat kuulleet ja nähneet. Kaikki oli juuri niin kuin heille oli sanottu.

Jeesus tuodaan temppeliin

21

2:21
1. Moos. 17:10
Luuk. 1:59Luuk. 1:31
Kun oli tullut kahdeksas päivä ja lapsi oli ympärileikattava, hän sai nimen Jeesus, jonka enkeli oli ilmoittanut ennen kuin hän sikisi äitinsä kohdussa. 22
2:22
3. Moos. 12:1–4Gal. 4:4
Ja kun tuli päivä, jolloin heidän Mooseksen lain mukaan piti puhdistautua, he menivät Jerusalemiin viedäkseen lapsen Herran eteen, 23
2:23
2. Moos. 13:1 - 2 - 12 - 13 - 22:28 - 34:19 - 20
4. Moos. 3:13
sillä Herran laissa sanotaan näin: »Jokainen poikalapsi, joka esikoisena tulee äitinsä kohdusta, on pyhitettävä Herralle.» 24
2:24
3. Moos. 12:6–8
Samalla heidän piti tuoda Herran laissa säädetty uhri, »kaksi metsäkyyhkyä tai kyyhkysenpoikaa».

Simeon ja Hanna saavat nähdä Jeesuksen

25

2:25
Jes. 40:1
Sak. 1:13
Jerusalemissa eli hurskas ja jumalaapelkäävä mies, jonka nimi oli Simeon. Hän odotti Israelille luvattua lohdutusta, ja Pyhä Henki oli hänen yllään. 26Pyhä Henki oli hänelle ilmoittanut, ettei kuolema kohtaa häntä ennen kuin hän on nähnyt Herran Voidellun. 27Hengen johdatuksesta hän tuli temppeliin, ja kun Jeesuksen vanhemmat toivat lasta sinne tehdäkseen sen, mikä lain mukaan oli tehtävä, 28hän otti lapsen käsivarsilleen, ylisti Jumalaa ja sanoi:

29

2:29
1. Moos. 46:30
– Herra, nyt sinä annat palvelijasi rauhassa lähteä,

niin kuin olet luvannut.

30

2:30
Luuk. 1:68
Minun silmäni ovat nähneet sinun pelastuksesi,

31

2:31
Ps. 98:2 - 3
Jes. 52:10
Luuk. 3:6
jonka olet kaikille kansoille valmistanut:

32

2:32
Jes. 42:6 - 46:13 - 49:6
Ap. t. 13:47
valon, joka koittaa pakanakansoille,

kirkkauden, joka loistaa kansallesi Israelille.

33Jeesuksen isä ja äiti olivat ihmeissään siitä, mitä hänestä sanottiin. 34

2:34
Room. 11:11Ap. t. 17:6 - 21:28 - 24:5 - 28:22
Simeon siunasi heitä ja sanoi Marialle, lapsen äidille: »Tämä lapsi on pantu koetukseksi: monet israelilaiset kompastuvat ja monet nousevat. Hänet on pantu merkiksi, jota ei tunnusteta, 35ja sinun omankin sydämesi läpi on miekka käyvä. Näin tulevat julki monien sisimmät ajatukset.»

36Siellä oli myös naisprofeetta Hanna, Asserin heimoon kuuluvan Penuelin tytär. Hän oli jo hyvin vanha. Mentyään neitsyenä naimisiin hän oli elänyt miehensä kanssa seitsemän vuotta, 37

2:37
1. Tim. 5:5
mutta nyt hän oli ollut leskenä jo kahdeksankymmenenneljän vuoden ajan. Hän ei poistunut temppelistä minnekään, vaan palveli Jumalaa yötä päivää paastoten ja rukoillen. 38
2:38
Jes. 52:9
Juuri sillä hetkellä hän tuli paikalle, ja hän ylisti Jumalaa ja puhui lapsesta kaikille, jotka odottivat Jerusalemin lunastusta.

39

2:39
Matt. 2:23
Kun he olivat tehneet kaiken, mitä Herran laki vaati, he palasivat Galileaan kotikaupunkiinsa Nasaretiin. 40
2:40
Luuk. 1:80 - 2:52
Lapsi kasvoi, vahvistui ja täyttyi viisaudella, ja Jumalan armo seurasi häntä.

Jeesus kaksitoistavuotiaana temppelissä

41

2:41
2. Moos. 23:15 - 17
Jeesuksen vanhemmat menivät joka vuosi Jerusalemiin pääsiäisjuhlille. 42Kun Jeesus oli tullut kahdentoista vuoden ikään, he taas juhlan aikaan matkasivat sinne, niin kuin tapa oli. 43Juhlapäivien päätyttyä he lähtivät paluumatkalle, mutta poika jäi vanhempien huomaamatta Jerusalemiin. 44Nämä luulivat hänen olevan matkaseurueessa ja kulkivat päivän matkan, ennen kuin alkoivat haeskella häntä sukulaisten ja tuttavien joukosta. 45Kun he eivät löytäneet häntä, he palasivat Jerusalemiin jatkaen etsintäänsä.

46Kolmen päivän kuluttua he löysivät hänet temppelistä. Hän istui opettajien keskellä, kuunteli heitä ja teki heille kysymyksiä. 47

2:47
Joh. 7:15
Kaikki, jotka kuulivat mitä hän puhui, ihmettelivät hänen ymmärrystään ja hänen antamiaan vastauksia. 48Hänet nähdessään vanhemmat hämmästyivät kovasti, ja hänen äitinsä sanoi: »Poikani, miksi teit meille tämän? Isäsi ja minä olemme etsineet sinua, ja me olimme jo huolissamme.» 49Jeesus vastasi heille: »Mitä te minua etsitte? Ettekö tienneet, että minun tulee olla Isäni luona?» 50
2:50
Luuk. 9:45 - 18:34
Mutta he eivät ymmärtäneet, mitä hän tällä tarkoitti.

51

2:51
Luuk. 2:19
Jeesus lähti kotimatkalle heidän kanssaan, tuli Nasaretiin ja oli heille kuuliainen. Kaiken, mitä oli tapahtunut, hänen äitinsä kätki sydämeensä. 52
2:52
1. Sam. 2:26
Sananl. 3:4
Jeesukselle karttui ikää ja viisautta; Jumalan ja ihmisten suosio seurasi häntä.

3

Jeesus valmistautuu tehtäväänsä

3:1—4:13

Johannes Kastaja

31

3:1–18
Matt. 3:1–12
Mark. 1:1–8
Joh. 1:19–28
Keisari Tiberiuksen viidentenätoista hallitusvuotena, siihen aikaan kun Pontius Pilatus oli Juudean maaherrana, kun neljännesruhtinaina hallitsivat Galileassa Herodes3:1 Ks. selitystä Matt. 14:1., Itureassa ja Trakonitiksen maassa hänen veljensä Filippos ja Abilenessa Lysanias 2
3:2
Joh. 11:49 - 18:13
Ap. t. 4:6
ja kun ylipappeina olivat Hannas ja Kaifas, tuli Jumalan sana Johannekselle, Sakariaan pojalle, joka eli autiomaassa. 3
3:3
Matt. 3:2
Niin hän lähti liikkeelle ja kulki kaikkialla Jordanin seudulla saarnaten ja kehottaen ihmisiä kääntymään ja ottamaan kasteen, jotta synnit annettaisiin heille anteeksi. 4
3:4–6
Jes. 40:3–5
Tapahtui niin kuin on kirjoitettuna profeetta Jesajan kirjassa:

– Ääni huutaa autiomaassa:

»Raivatkaa Herralle tie,

tasoittakaa hänelle polut!

5

3:5
Luuk. 1:76
Joh. 1:23
Kaikki rotkot täytettäköön,

kaikki vuoret ja kukkulat alennettakoon,

tulkoot mutkat suoriksi,

louhikot tasaisiksi teiksi!

6

3:6
Ps. 98:2 - 3
Jes. 52:10
Luuk. 2:31
Tit. 2:13
Kaikki saavat nähdä Jumalan pelastustyön.»

7

3:7
Matt. 3:7
Kun ihmisiä tuli joukoittain kastettavaksi, Johannes sanoi heille: »Te käärmeen sikiöt! Kuka teille on sanonut, että te voitte välttää tulevan vihan? 8
3:8
Joh. 8:39
Tehkää hedelmiä, joissa kääntymyksenne näkyy! Älkää ruvetko ajattelemaan: ’Olemmehan me Abrahamin lapsia.’ Minä sanon teille: Jumala pystyy herättämään Abrahamille lapsia vaikka näistä kivistä. 9
3:9
Matt. 3:10
Nyt on jo kirves pantu puun juurelle. Jokainen puu, joka ei tee hyvää hedelmää, kaadetaan ja heitetään tuleen.»

10Ihmiset kysyivät häneltä: »Mitä meidän sitten tulee tehdä?» 11

3:11
Matt. 25:35 - 36
Hän vastasi heille: »Jolla on kaksi paitaa, antakoon toisen sille, jolla ei ole yhtään. Jolla on ruokaa, tehköön samoin.» 12
3:12
Luuk. 7:29
Myös publikaaneja3:12 Ks. selitystä Matt. 5:46. tuli kastettavaksi, ja he kysyivät Johannekselta: »Opettaja, mitä meidän tulee tehdä?» 13Hän sanoi heille: »Älkää vaatiko enempää kuin on säädetty.» 14
3:14
3. Moos. 19:13
Sotilaatkin kysyivät häneltä: »Entä me, mitä meidän tulee tehdä?» Hän sanoi heille: »Älkää ryöstäkö älkääkä kiristäkö keneltäkään, vaan tyytykää palkkaanne.»

15Kansa oli odotuksen vallassa. Kaikki pohdiskelivat, oliko Johannes ehkä Messias3:15 Ks. selitystä Matt. 2:4.. 16

3:16
Matt. 3:11
He saivat Johannekselta vastauksen: »Minä kastan teidät vedellä, mutta on tuleva minua väkevämpi. Minä en kelpaa edes avaamaan hänen kenkiensä nauhoja. Hän kastaa teidät Pyhällä Hengellä ja tulella. 17
3:17
Matt. 3:12
Hänellä on kädessään viskain, ja sillä hän puhdistaa puimatantereensa viljan. Jyvät hän kokoaa aittaansa, mutta ruumenet hän polttaa tulessa, joka ei koskaan sammu.»

18

3:18
Luuk. 4:18 - 43
Monilla muillakin tavoin Johannes vetosi ihmisiin julistaessaan heille evankeliumia. 19
3:19,20
Matt. 14:3 - 4
Mark. 6:17 - 18
Mutta kun hän nuhteli neljännesruhtinas Herodesta tämän veljen vaimon Herodiaan tähden ja moitti häntä myös muista pahoista teoista, 20Herodes teki vielä senkin, että telkesi Johanneksen vankilaan.

Jeesuksen kaste

21

3:21,22
Matt. 3:13–17
Mark. 1:9–11
Joh. 1:29–34
3:21
Luuk. 5:16 - 6:12 - 9:18 - 28 - 11:1 - 18:1 - 22:32
Paljon kansaa oli kastettu. Kun myös Jeesus oli kastettu, niin taivas aukeni hänen rukoillessaan 22
3:22
Matt. 3:17
ja Pyhä Henki laskeutui hänen ylleen näkyvässä muodossa, kyyhkysen kaltaisena. Ja taivaasta kuului ääni: »Sinä olet minun rakas Poikani, sinuun minä olen mieltynyt.»

Jeesuksen sukuluettelo

23

3:23–28
Matt. 1:1–17
3:23
Luuk. 4:22
Joh. 6:42
Jeesus oli noin kolmenkymmenen vuoden ikäinen aloittaessaan työnsä. Hän oli – näin luultiin – Joosefin poika. Joosefin isä oli Eeli, 24tämän isä Mattat, tämän Leevi, tämän Melki, tämän Jannai, tämän Joosef, 25tämän Mattitja, tämän Amos, tämän Nahum, tämän Hesli, tämän Naggai, 26tämän Mahat, tämän Mattitja, tämän Simei, tämän Josek, tämän Joda, 27
3:27
1. Aik. 3:17
Esra 3:2
tämän Johanan, tämän Resa, tämän Serubbabel, tämän Sealtiel, tämän Ner, 28tämän Melki, tämän Addi, tämän Kosam, tämän Elmadam, tämän Er, 29tämän Joosua3:29 Tämän juutalaisen nimen (Ješua) kreikkalainen muoto on Jeesus., tämän Elieser, tämän Jorim, tämän Mattat, tämän Leevi, 30tämän Simeon, tämän Juuda, tämän Joosef, tämän Jonam, tämän Eljakim, 31
3:31–33
Ruut 4:18–22
1. Aik. 2:9–15
tämän Melea, tämän Menna, tämän Mattata, tämän Natan, tämän Daavid, 32tämän Iisai, tämän Obed, tämän Boas, tämän Salma, tämän Nahson, 33tämän Amminadab, tämän Admin, tämän Arni, tämän Hesron, tämän Peres, tämän Juuda, 34
3:34
1. Moos. 11:10–26
1. Aik. 1:24–27
tämän Jaakob, tämän Iisak, tämän Abraham, tämän Terah, tämän Nahor, 35tämän Serug, tämän Reu, tämän Peleg, tämän Eber, tämän Salma, 36
3:36–38
1. Moos. 5:1–32
1. Aik. 1:1–4
tämän Kenan, tämän Arpaksad, tämän Seem, tämän Nooa, tämän Lemek, 37tämän Metuselah, tämän Henok, tämän Jered, tämän Mahalalel, tämän Kenan, 38
3:38
Ap. t. 17:29
tämän Enos, tämän Set, tämän Aadam, tämän Jumala.

Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt sivuston evästekäytännön » Lisää tietoa.[piilota viesti]