Raamattu 1992 (KR92)
1

11Saarnaajan, Daavidin pojan, Jerusalemin kuninkaan, sanoja.

Ei mitään uutta auringon alla

2

1:2
Saarn. 2:11,11:8,12:8
Turhuuksien turhuus, sanoi Saarnaaja,

turhuuksien turhuus, kaikki on turhuutta!

3

1:3
Saarn. 2:22,3:9
Mitä hyötyä on ihmiselle kaikesta vaivannäöstä,

jolla hän itseään rasittaa auringon alla?

4

1:4
Ps. 104:5,119:90
Sukupolvi menee, sukupolvi tulee,

mutta maa pysyy ikuisesti.

5

1:5
Ps. 19:6,7
Aurinko nousee, aurinko laskee,

kiirehtii nousunsa sijoille ja nousee taas.

6Tuuli menee etelään ja kääntyy pohjoiseen,

kiertää kiertämistään,

ja samalle kierrolleen tuuli palaa.

7

1:7
Sir. 40:11
Kaikki joet laskevat mereen,

mutta meri ei täyty,

ja minne joet ovat laskeneet,

sinne ne yhä edelleen laskevat.

8

1:8
Sananl. 27:20
Kaikki sanat uupuvat kesken,

kukaan ei saa sanotuksi kaikkea.

Silmä ei saa näkemisestä kylläänsä

eikä korva täyttään kuulemisesta.

9

1:9
Saarn. 3:15
Mitä on ollut, sitä on tulevinakin aikoina,

mitä on tapahtunut, sitä tapahtuu edelleen:

ei ole mitään uutta auringon alla.

10Vaikka jostakin sanottaisiin: katso, tämä on uutta,

on sitäkin ollut jo muinoin,

kauan ennen meitä.

11Menneistä ei jää muistoa,

eikä jää tulevistakaan –

mennyt on unohdettu,

ja tulevakin unohdetaan kerran.

Saarnaaja etsii elämän tarkoitusta

12

1:12
1. Kun. 1:34
Minä, Saarnaaja, olin Israelin kuninkaana Jerusalemissa. 13
1:13
1. Kun. 5:9–14
Minä ryhdyin etsimään viisautta ja tutkimaan kaikkea, mitä auringon alla tapahtuu. Tämän raskaan tehtävän on Jumala antanut ihmisen vaivaksi. 14Minä katselin kaikkea työtä, jota auringon alla tehdään, ja katso: kaikki se on turhuutta ja tuulen tavoittelua.

15

1:15
Saarn. 7:13
Käyrä ei voi olla suora,

puuttuvaa ei voi laskea mukaan.

16Minä sanoin sydämessäni: olen hankkinut yhä enemmän viisautta, enemmän kuin kukaan, joka on hallinnut Jerusalemissa ennen minua, minun sydämeni on tallettanut tietoa ja viisautta. 17Ja minä halusin ottaa selville, mikä on tietoa ja viisautta, mikä taas mielettömyyttä ja typeryyttä. Mutta minä havaitsin, että tuulta vain tavoittelin. 18Sillä

missä on paljon viisautta, siellä on paljon huolta,

ja joka tietoa lisää, lisää tuskaa.

2

21Minä sanoin sydämessäni: antaudunpa iloon, nautin elämän onnesta! Mutta sekin oli turhuutta. 2Naurusta minä sanoin: joutavaa!, ja ilosta: mitä hyötyä siitä on?

3Päätin sitten virkistää itseäni viinillä – päästämättä silti viisautta ohjaksista – ja sillä tavoin antaa mielettömyydelle vallan, kunnes näkisin, mitä ihmisen on paras tehdä vähinä elinpäivinään tämän taivaan alla.

4Minä ryhdyin suuriin töihin: rakensin itselleni taloja, istutin viinitarhoja 5sekä puistoja ja puutarhoja, joissa kasvoi kaikenlaisia hedelmäpuita, 6tein itselleni lammikoita kastellakseni niiden vedellä metsikön puita. 7Minä hankin orjia ja orjattaria, ja heitä syntyi myös talossani; minulla oli karjaa, raavaita, lampaita ja vuohia, enemmän kuin kenelläkään, joka oli hallinnut Jerusalemissa ennen minua. 8Kokosin itselleni myös kultaa ja hopeaa, kuninkaiden aarteita ja maakuntien rikkauksia. Minä hankin laulajia ja laulajattaria ja miehen nautintoja: vaimon, jopa useita vaimoja. 9Minä tulin mahtavaksi, mahtavammaksi kuin yksikään edeltäjäni Jerusalemissa. Silti säilytin kaikessa viisauteni. 10Minä en evännyt silmiltäni mitään, mitä ne halusivat, enkä kieltänyt sydämeltäni yhtäkään iloa. Vaivannäköni tuloksista minun sydämeni iloitsi, sen palkan sain kaikesta ponnistelustani. 11

2:11
Saarn. 1:2+
Mutta kun tarkastelin töitä, joita käteni olivat tehneet, ja vaivaa, jonka olin nähnyt, minä havaitsin: kaikki se oli turhuutta ja tuulen tavoittelua. Mistään ei ole mitään hyötyä auringon alla.

12Kun minä aloin vertailla toisaalta viisautta, toisaalta mielettömyyttä ja typeryyttä – mitäpä kukaan kuninkaan jälkeen tuleva osaa tehdä muuta kuin mitä ennenkin on tehty? – 13niin totesin, että viisaus on kyllä tyhmyyttä hyödyllisempi niin kuin valo on hyödyllisempi pimeyttä, 14

2:14
Sananl. 17:24
sillä

viisaalla on silmät päässä,

tyhmä hapuilee pimeässä.

Mutta havaitsin myös, että sama kohtalo tapaa molemmat. 15

2:15
Job 9:22+
Silloin minä tajusin: minun käy kuin tyhmän – sama kohtalo tapaa myös minut! Miksi siis olen niin määrättömästi tavoitellut viisautta? Päättelin mielessäni: turhuutta on ollut sekin. 16
2:16
Ps. 49:11
Viis. 2:4
Viisaasta ei jää ikuista muistoa enempää kuin tyhmästäkään, tulevina päivinä molemmat unohdetaan. Niin kuolee viisas kuin tyhmäkin! 17Ja minä vihasin koko elämää, sillä kaikki, mitä auringon alla tapahtuu, oli minusta pelkkää pahaa, turhuutta ja tuulen tavoittelua.

18

2:18
Ps. 39:7+
Minä vihasin sitä vaivannäköä, jolla olin rasittanut itseäni auringon alla, koska minun täytyy jättää sen tulokset seuraajalleni. 19Ja kuka tietää, onko hän viisas vai tyhmä? Silti hän kerran hallitsee kaikkea, minkä olen täällä vaivaa nähden ja viisauden avulla saanut aikaan. Sekin on turhuutta. 20Minä antauduin epätoivon valtaan kaiken sen vaivannäön vuoksi, jolla olin rasittanut itseäni auringon alla. 21Sillä voihan käydä niin, että kaiken, minkä on vaivaa nähden ja viisaasti, taitavasti ja menestyen saanut aikaan, joutuu sitten jättämään toiselle, vaikka tämä ei ole nähnyt siitä lainkaan vaivaa. Sekin on turhuutta ja suuri vääryys. 22
2:22
Saarn. 1:3,3:9
Tosiaankin, mitä ihminen silloin saa korvaukseksi vaivannäöstään ja sydämensä pyrkimyksestä, kaikesta, millä hän itseään rasittaa auringon alla? 23Ovathan hänen päivänsä pelkkää huolta ja hänen työnsä murhetta, eikä hänen mielensä saa lepoa edes yöllä. Tämäkin on turhuutta.

Kaikki tulee Jumalan kädestä

24

2:24
Saarn. 3:13,5:17–19,8:15,9:7
Vaivannäkönsä keskellä ihmisellä ei ole muuta onnea kuin syödä ja juoda ja nauttia elämän iloista. Minä huomasin, että myös tämä tulee Jumalan kädestä. 25Sillä kuka voi syödä ja kuka iloita ilman häntä? 26Sille, joka on hänelle mieleen, hän antaa viisautta, tietoa ja iloa, mutta syntisen hän panee kokoamaan ja kartuttamaan hyvää sille, joka on hänelle mieluinen. Mutta tämäkin on turhuutta ja tuulen tavoittelua.

Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt sivuston evästekäytännön » Lisää tietoa.[piilota viesti]