71 PSALMI.

Vanhuksen luottava rukous ja kiitos.

71¹

älä salli minun joutua häpeään iankaikkisesti.

²Pelasta minut, vapahda minut vanhurskaudessasi,

kallista korvasi minun puoleeni ja auta minua.

³

ja jonne aina saan mennä,

sinä, joka olet säätänyt minulle pelastuksen.

Sillä sinä olet minun kallioni ja linnani.

⁴Jumalani, vapauta minut jumalattoman kädestä,

väärän ja väkivaltaisen kourista.

⁵Sillä sinä olet minun toivoni, Herra, Herra,

minun turvani hamasta nuoruudestani.

⁶

sinä päästit minut äitini kohdusta;

sinua minä alati ylistän.

⁷Monelle minä olen kuin kummitus,

mutta sinä olet minun vahva suojani.

⁸Minun suuni on täynnä sinun kiitostasi,

täynnä sinun ylistystäsi kaiken päivää.

⁹Älä heitä minua pois minun vanhalla iälläni,

älä hylkää minua, kun voimani loppuu.

¹⁰Sillä minun viholliseni puhuvat minusta;

ne, jotka väijyvät minun henkeäni,

neuvottelevat keskenänsä:

¹¹"Jumala on hänet hyljännyt; ajakaa häntä takaa

ja ottakaa kiinni, sillä auttajaa ei ole".

¹²

Jumalani, riennä minun avukseni.

¹³

jotka vainoavat minun sieluani;

peittäköön häpeä ja pilkka ne,

jotka hankkivat minulle onnettomuutta.

¹⁴Mutta minä odotan alati,

ja yhäti minä sinua kiitän.

¹⁵

sinun pelastustekojasi kaiken päivää,

sillä niiden määrää en minä tunne.

¹⁶Herran, Herran väkeviä tekoja minä tuon julki,

minä ylistän sinun vanhurskauttasi, sinun ainoan.

¹⁷Jumala, sinä olet opettanut minua

hamasta nuoruudestani,

ja yhä vielä minä sinun ihmeitäsi julistan.

¹⁸

vanhaksi ja harmaaksi tultuani,

niin minä julistan sinun käsivartesi voimaa

nousevalle polvelle,

sinun väkevyyttäsi kaikille vielä tuleville.

¹⁹

ulottuu hamaan korkeuksiin,

sinun, joka teet niin suuria.

Jumala, kuka on sinun vertaisesi?

²⁰

paljon ahdistusta ja onnettomuutta,

sinä virvoitat meidät jälleen henkiin,

ja maan syvyyksistä sinä tuot meidät takaisin.

²¹

ja lohduta minua jälleen.

²²Niin minä myös ylistän harpulla sinua,

sinun uskollisuuttasi, minun Jumalani,

soitan kanteleella kiitosta sinulle, sinä Israelin Pyhä.

²³

kun minä sinulle soitan,

ja myös minun sieluni,

jonka sinä olet lunastanut.

²⁴Minun kieleni julistaa sinun vanhurskauttasi

kaiken päivää,

sillä häpeään ja pilkkaan ovat joutuneet ne,

jotka hankkivat minulle onnettomuutta.

72 PSALMI.

Vanhurskaan kuninkaan siunattu hallitus.

72¹

Jumala, anna kuninkaan tuomita,

niinkuin sinä tuomitset,

anna vanhurskautesi kuninkaan pojalle.

²Tuomitkoon hän sinun kansaasi vanhurskaasti

ja sinun kurjiasi oikeuden mukaan.

³

niin myös kukkulat, vanhurskauden voimasta.

⁴

pelastakoon köyhäin lapset ja musertakoon sortajan.

⁵

niin kauan kuin aurinko paistaa ja kuu kumottaa,

polvesta polveen.

⁶Hän olkoon niinkuin sade, joka nurmikolle vuotaa,

niinkuin sadekuuro, joka kostuttaa maan.

⁷

ja rauha on oleva runsas

siihen saakka, kunnes kuuta ei enää ole.

⁸

ja Eufrat-virrasta maan ääriin saakka.

⁹

ja hänen vihollisensa nuolevat tomua.

¹⁰

Saban ja Seban kuninkaat veroa maksavat.

¹¹Häntä kumartavat kaikki kuninkaat,

kaikki kansakunnat palvelevat häntä.

¹²Sillä hän pelastaa köyhän, joka apua huutaa,

kurjan ja sen, jolla ei auttajaa ole.

¹³Hän armahtaa vaivaista ja köyhää

ja pelastaa köyhäin sielun.

¹⁴

sorrosta ja väkivallasta,

ja heidän verensä on hänen silmissään kallis.

¹⁵Hän eläköön, ja hänelle tuotakoon Saban kultaa;

hänen puolestansa rukoiltakoon alati,

ja siunattakoon häntä lakkaamatta.

¹⁶

vuorten huippuja myöten,

sen hedelmä huojukoon niinkuin Libanon;

ja kansaa nouskoon kaupungeista

niinkuin kasveja maasta.

¹⁷

ja versokoon hänen nimensä,

niin kauan kuin aurinko paistaa.

Hänessä he itseänsä siunatkoot,

ja kaikki kansakunnat ylistäkööt häntä onnelliseksi.

¹⁸

ainoa, joka ihmeitä tekee.

¹⁹

iankaikkisesti,

ja kaikki maa olkoon täynnä hänen kunniaansa.

Amen, amen.

²⁰Daavidin, Iisain pojan, rukoukset päättyvät.

73 PSALMI.

Hurskaan kiusaus jumalattomien menestyessä. Herra on hänen lohdutuksensa.

73¹

Totisesti, Jumala on hyvä Israelille,

niille, joilla on puhdas sydän.

²Mutta minun jalkani olivat vähällä kompastua,

askeleeni olivat aivan liukahtaa.

³

kun minä näin jumalattomien menestyvän.

⁴Sillä he ovat vaivoista vapaat kuolemaansa asti,

he ovat voimakkaat ja lihavat.

⁵Eivät he koe muitten kuolevaisten tuskia,

eikä heitä vaivata niinkuin muita ihmisiä.

⁶Sentähden on ylpeys heillä kaulakoristeena,

väkivalta on puku, joka heidät verhoaa.

⁷

heidän lihavuudestaan,

heidän sydämensä kuvittelut kulkevat valtoimina.

⁸He pilkkaavat ja puhuvat väkivallan puheita

pahuudessansa,

he puhuvat kuin korkeuksista.

⁹Heidän suunsa tavoittelee taivasta,

ja heidän kielensä kulkee pitkin maata.

¹⁰Sentähden heidän kansansa liittyy heihin

ja särpii vettä kyllälti.

¹¹

onko tietoa Korkeimmalla?"

¹²

kuitenkin he elävät ainaisessa rauhassa

ja rikastuvat yhäti.

¹³Turhaan minä olen pitänyt sydämeni puhtaana

ja pessyt käteni viattomuudessa:

¹⁴minua vaivataan joka aika,

ja minä saan joka aamu kuritusta.

¹⁵Jos olisin sanonut: "Noin minäkin puhun",

katso, niin minä olisin ollut petollinen

koko sinun lastesi sukua kohtaan.

¹⁶Minä mietin päästäkseni tästä selvyyteen;

mutta se oli minulle ylen vaikeata,

¹⁷kunnes minä pääsin sisälle

Jumalan pyhiin salaisuuksiin

ja käsitin, mikä heidän loppunsa on oleva.

¹⁸

perikatoon sinä heidät syökset.

¹⁹Kuinka he joutuvatkaan äkisti turmioon!

He hukkuvat, heidän loppunsa on kauhistava.

²⁰

niin sinä, Herra, kun heräjät,

heidän valhekuvansa hylkäät.

²¹Kun minun sydämeni katkeroitui

ja minun munaskuihini pisti,

²²silloin minä olin järjetön enkä mitään älynnyt,

olin sinun edessäsi kuin nauta.

²³Kuitenkin minä pysyn alati sinun tykönäsi,

sinä pidät minua kiinni oikeasta kädestäni.

²⁴

ja korjaat minut viimein kunniaan.

²⁵Ketä muuta minulla olisi taivaassa!

Ja kun sinä olet minun kanssani,

en minä mistään maan päällä huoli.

²⁶

Jumala on minun sydämeni kallio

ja minun osani iankaikkisesti.

²⁷Sillä katso, jotka sinusta eriävät, ne hukkuvat,

sinä tuhoat kaikki, jotka haureudessa sinusta luopuvat.

²⁸Mutta minun onneni on olla Jumalaa lähellä,

minä panen turvani Herraan, Herraan,

kertoakseni kaikkia sinun tekojasi.