Raamattu 1933/-38 (KR38)
8

8 LUKU.

Viisaus, joka on ikiajoista ollut Jumalan tykönä, kutsuu ihmisiä luoksensa.

81Eikö viisaus kutsu,

eikö taito anna äänensä kuulua?

2Ylös kummuille, tien viereen,

polkujen risteyksiin hän on asettunut.

3Porttien pielissä, kaupungin portilla,

oviaukoissa hän huutaa:

4"Teitä minä kutsun, miehet,

ja ihmislapsille kaikuu minun ääneni.

5Tulkaa, yksinkertaiset, mieleviksi;

tulkaa järkeviksi, te tyhmät.

6Kuulkaa, sillä jalosti minä puhun,

ja avaan huuleni puhumaan, mikä oikein on;

7sillä totuutta minun suuni haastaa,

ja jumalattomuus on minun huulilleni kauhistus.

8

8:8
Ps. 119:75
Ps. 119:151,160
Vanhurskaat ovat minun suuni sanat kaikki,

ei ole niissä mitään petollista, ei väärää.

9Ne ovat kaikki oikeat ymmärtäväiselle,

suorat niille, jotka löysivät tiedon.

10

8:10
Job 28:15
Sananl. 3:14
Sananl. 16:16
Ottakaa minun kuritukseni, älkääkä hopeata,

ja tieto ennen valituinta kultaa.

11Sillä parempi on viisaus kuin helmet,

eivät mitkään kalleudet vedä sille vertaa.

12Minä, viisaus, olen perehtynyt mielevyyteen,

olen löytänyt tiedon ja taidollisuuden.

13Herran pelko on pahan vihaamista.

Kopeutta ja ylpeyttä, pahaa tietä ja kavalaa suuta minä vihaan.

14Minulla on neuvo ja neuvokkuus;

minä olen ymmärrys, minulla on voima.

15Minun avullani kuninkaat hallitsevat,

ruhtinaat säädöksensä vanhurskaasti säätävät.

16Minun avullani päämiehet vallitsevat

ja ylhäiset, maan tuomarit kaikki.

17Minä rakastan niitä, jotka minua rakastavat,

ja jotka minua varhain etsivät, ne löytävät minut.

18

8:18
Sananl. 3:16
Minun tykönäni on rikkaus ja kunnia,

ikivanha varallisuus ja vanhurskaus.

19Minun hedelmäni on parempi kuin kulta, kuin puhtain kulta,

minun antamani voitto valituinta hopeata parempi.

20Minä vaellan vanhurskauden polkua,

oikeuden teitten keskikohtaa,

21antaakseni niille, jotka minua rakastavat,

pysyvän perinnön ja täyttääkseni heidän aarrekammionsa.

22Herra loi minut töittensä esikoiseksi,

ensimmäiseksi teoistaan, ennen aikojen alkua.

23Iankaikkisuudesta minä olen asetettu olemaan,

alusta asti, hamasta maan ikiajoista.

24Ennenkuin syvyyksiä oli, synnyin minä,

ennenkuin oli lähteitä, vedestä rikkaita.

25Ennenkuin vuoret upotettiin paikoilleen,

ennen kukkuloita, synnyin minä,

26kun hän ei vielä ollut tehnyt maata, ei mantua,

ei maanpiirin tomujen alkuakaan.

27Kun hän taivaat valmisti, olin minä siinä,

kun hän veti piirin syvyyden pinnalle,

28kun hän teki vahvoiksi pilvet korkeudessa,

kun syvyyden lähteet saivat voiman,

29

8:29
Job 38:10
Ps. 24:2
Ps. 104:9
Jer. 5:22
kun hän merelle asetti sen rajat,

että vedet eivät kävisi hänen käskynsä yli,

kun hän vahvisti maan perustukset,

30silloin minä hänen sivullansa hoidokkina olin,

ihastuksissani olin päivästä päivään

ja leikitsin hänen edessänsä kaikin ajoin;

31leikitsin hänen maanpiirinsä päällä,

ja ihastukseni olivat ihmislapset.

32Siis te, lapset, kuulkaa minua;

autuaat ne, jotka noudattavat minun teitäni!

33Kuritusta kuulkaa, niin viisastutte;

älkää sen antako mennä menojaan.

34Autuas se ihminen, joka minua kuulee,

valvoo minun ovillani päivästä päivään,

vartioitsee minun ovieni pieliä!

35

8:35
Sananl. 3:16
1. Joh. 5:11
Sillä joka minut löytää, löytää elämän

ja saa Herran mielisuosion.

36

8:36
Matt. 16:26
Mutta joka menee minusta harhaan, saa vahingon sielullensa;

kaikki, jotka minua vihaavat, rakastavat kuolemaa."

9

9 LUKU.

Viisaus kutsuu pitoihinsa; tyhmyys houkuttelee luoksensa.

91Viisaus on talonsa rakentanut,

veistänyt seitsemän pylvästänsä.

2Hän on teuraansa teurastanut,

viininsä sekoittanut ja myöskin pöytänsä kattanut.

3Hän on palvelijattarensa lähettänyt

kutsua kuuluttamaan kaupungin kumpujen rinteiltä:

4"Joka yksinkertainen on, poiketkoon tänne".

Sille, joka on mieltä vailla, hän sanoo:

5"Tulkaa, syökää minun leipääni

ja juokaa viiniä, minun sekoittamaani.

6Hyljätkää yksinkertaisuus, niin saatte elää,

ja astukaa ymmärryksen tielle." —

7

9:7
Matt. 7:6
Joka pilkkaajaa ojentaa, saa itsellensä häpeän,

ja häpeäpilkun se, joka jumalatonta nuhtelee.

8

9:8
Sananl. 23:9
Sananl. 28:23
Älä nuhtele pilkkaajaa, ettei hän sinua vihaisi;

nuhtele viisasta, niin hän sinua rakastaa.

9

9:9
Matt. 13:12
Anna viisaalle, niin hän yhä viisastuu;

opeta vanhurskasta, niin hän saa oppia lisää.

10

9:10
Job 28:28
Ps. 111:10
Sananl. 1:7
Herran pelko on viisauden alku,

ja Pyhimmän tunteminen on ymmärrystä. —

11

9:11
Sananl. 3:16
Sananl. 4:10
Sananl. 8:35
"Sillä minun avullani päiväsi enenevät

ja jatkuvat elämäsi vuodet.

12Jos olet viisas, olet omaksi hyväksesi viisas;

ja jos olet pilkkaaja, saat sinä sen yksin kestää."

13Tyhmyys on nainen, levoton ja yksinkertainen,

eikä hän mistään mitään tiedä.

14Hän istuu talonsa ovella,

istuimella kaupungin kummuilla,

15kutsumassa ohikulkijoita,

jotka käyvät polkujansa suoraan eteenpäin:

16"Joka yksinkertainen on, poiketkoon tänne".

Ja sille, joka on mieltä vailla, hän sanoo:

17

9:17
Sananl. 5:15
Sananl. 20:17
"Varastettu vesi on makeata,

ja salattu leipä on suloista".

18

9:18
Sananl. 2:18
Sananl. 7:27
Eikä toinen tiedä, että haamuja on siellä,

että hänen kutsuvieraansa ovat tuonelan laaksoissa.

10

10 LUKU.

Toinen osa (10:1-22:16). Salomon sananlaskuja: Lyhyitä lauselmia elämän eri aloilta.

101

10:1
Sananl. 15:20
Sananl. 17:21,25
Sananl. 19:13
Sananl. 23:24
Sananl. 29:3
Salomon sananlaskut.

Viisas poika on isällensä iloksi,

mutta tyhmä poika on äidillensä murheeksi.

2

10:2
Sananl. 11:4
Hes. 7:19
Vääryyden aarteet eivät auta,

mutta vanhurskaus vapahtaa kuolemasta.

3Herra ei salli vanhurskaan nälkää nähdä,

mutta jumalattomien himon hän luotansa työntää.

4

10:4
Sananl. 12:24,27
Sananl. 13:4
Sananl. 19:15
Sananl. 20:13
Köyhtyy, joka laiskasti kättä käyttää

mutta ahkerain käsi rikastuttaa.

5

10:5
Sananl. 6:8
Taitava poika kokoaa kesällä,

kunnoton poika elonaikana nukkuu.

6

10:6
Ps. 27:12
Sananl. 10:11
Siunaus on vanhurskaan pään päällä,

mutta väkivaltaa kätkee jumalattomien suu.

7

10:7
Ps. 37:9,22
Ps. 37:28,38
Vanhurskaan muistoa siunataan,

mutta jumalattomien nimi lahoaa.

8Viisassydäminen ottaa käskyt varteen,

mutta hulluhuulinen kukistuu.

9Joka nuhteettomasti vaeltaa, vaeltaa turvassa,

jonka tiet ovat väärät, se joutuu ilmi.

10

10:10
Sananl. 6:13
Sananl. 16:30
Joka silmää iskee, saa aikaan tuskaa,

ja hulluhuulinen kukistuu.

11

10:11
Ps. 37:30
Vanhurskaan suu on elämän lähde,

mutta jumalattomien suu kätkee väkivaltaa.

12

10:12
Sananl. 17:9
1. Piet. 4:8
Jaak. 5:20
Viha virittää riitoja,

mutta rakkaus peittää rikkomukset kaikki.

13

10:13
Sananl. 19:29
Sananl. 20:30
Sananl. 26:3
Ymmärtäväisen huulilta löytyy viisaus,

mutta joka on mieltä vailla, sille vitsa selkään!

14

10:14
Sananl. 12:23
Viisaat kätkevät, minkä tietävät,

mutta hullun suu on läheinen turmio.

15

10:15
Sananl. 18:11
Rikkaan tavara on hänen vahva kaupunkinsa,

mutta vaivaisten köyhyys on heidän turmionsa.

16

10:16
Luuk. 16:19
Vanhurskaan hankkima on elämäksi,

jumalattoman saalis koituu synniksi.

17

10:17
Sananl. 13:1,18
Kuritusta noudattava on elämän tiellä,

mutta nuhteet hylkäävä eksyy.

18Joka salavihaa pitää, sen huulilla on valhe,

ja joka parjausta levittää, on tyhmä.

19Missä on paljon sanoja, siinä ei syntiä puutu;

mutta joka huulensa hillitsee, se on taitava.

20Vanhurskaan kieli on valituin hopea,

jumalattomien äly on tyhjän veroinen.

21Vanhurskaan huulet kaitsevat monia,

mutta hullut kuolevat mielettömyyteensä.

22

10:22
Ps. 127:2
Herran siunaus rikkaaksi tekee,

ei oma vaiva siihen mitään lisää.

23

10:23
Sananl. 15:21
Tyhmälle on iloksi ilkityön teko,

mutta ymmärtäväiselle miehelle viisaus.

24Mitä jumalaton pelkää, se häntä kohtaa;

mutta mitä vanhurskaat halajavat, se annetaan.

25

10:25
Ps. 37:36
2. Tim. 2:19
Tuulispään käytyä ei jumalatonta enää ole,

mutta vanhurskaan perustus pysyy iäti.

26Mitä hapan hampaille ja savu silmille,

sitä laiska lähettäjillensä.

27

10:27
Ps. 55:24
Herran pelko elinpäiviä jatkaa,

mutta jumalattomien vuodet lyhenevät.

28

10:28
Ps. 112:10
Sananl. 11:23
Vanhurskasten odotus koituu iloksi,

mutta jumalattomien toivo hukkuu.

29Herran johdatus on nuhteettoman turva,

mutta väärintekijäin turmio.

30

10:30
Ps. 37:28
Ps. 112:6
Sananl. 2:22
Sananl. 14:11
Vanhurskas ei ikinä horju,

mutta jumalattomat eivät saa asua maassa.

31

10:31
Ps. 37:30
Jes. 57:19
Vanhurskaan suu kasvaa viisauden hedelmän,

mutta kavala kieli hävitetään.

32Vanhurskaan huulet tietävät, mikä otollista on,

mutta jumalattomien suu on sulaa kavaluutta.