Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
90

NJEALJÁT GIRJI

Sálbma 90

901

90,1
5 Mos 33,27
Sál 91,9
90,1 NJEALJÁT GIRJI Sálmmaid girji lea ▶ masorehtalaš teavsttas juhkkojuvvon viđa váldooassái. Juohke oassi loahpahuvvo buressivdnádusain, vrd. Sál 41,14; 72,18č; 89,53; 106,48; 146–150.Mosesa, Ipmila olbmá, rohkadus.

Hearrá, don leat leamaš

min dorvu buolvvas bulvii.

2

90,2
Sát 8,25
Jes 43,13
Juo ovdal go várit riegádedje,

ovdal go eanan ja máilbmi šadde,

don ledjet.

Ipmil, agálašvuođas agálašvuhtii

don leat.

3

90,3
1 Mos 3,19
Sárd 3,20
12,7
Don divttát olbmuid šaddat

fas muoldan ja cealkkát:

“Máhccet muldii, olbmománát.”

4

90,4
2 Pet 3,8
Duhát jagi du čalmmiin

leat dego ievttáš beaivi

mii manai meattá,

nugo idjagohcinvuorru.

5

90,5
39,6+.12

Don sihkastat olbmuid eret,

sii leat dego iđitnagir.

Sii jávket nugo rássi;

6vaikko dat liđiida iđđedis,

de eahkedis dat goldná ja goiká.

7

90,7
76,8
Du suhttu sotnada min,

mii suorganit go don moaráhuvat.

8

90,8
Jer 16,17
Don válddát min vearredaguid

čalmmiidat ovdii,

min čiegus suttuid muođuidat čuovgasii.

9Buot min beaivvit vásset

du moari vuolde,

min eallima jagit jávket dego šuohkanas.

10

90,10
Job 9,25č
Min eallináigi lea čiežalogi jagi

dahje gávccilogi, jos lea gievravuohta.

Dat leat dušše váivi ja rahčan,

johtilit dat leat gollan,

ja mii girdilit eret.

11Gii dovdá du moari fámu,

gii ipmirda dan ja ballá dus?

12

90,12
39,5
Oahpat min lohkat beivviideamet riekta,

vai mii oažžut viissis váimmu.

13

90,13
6,4+
Jorgal min beallái, Hearrá!

Man guhká don ádjánat?

Árpmit min, iežat bálvaleddjiid!

14

90,14
143,8
Gallet min árpmuinat juohke iđida,

vai mii sáhttit leat ilus

buot beivviideamet.

15Illudahte min seammá guhká

go leat váivvidan min,

nu galle jagi go mii leat gillán.

16Divtte iežat bálvaleddjiid

oaidnit du stuorra daguid,

divtte min mánáid oaidnit

du hearvásvuođa.

17Hearrá, divtte min dovdat

du láđisvuođa.

Suova midjiide menestuvvat

buot maid mii dahkat.