Sálmmaid girji 14
Sálbma 14
1Koarrajođiheaddjái. Davida sálbma.
Doavki dadjá váimmustis:
“Ipmil ii leat.”
Bahát ja fasttit leat sin dagut,
ii oktage daga dan mii lea buorre.
2Hearrá geahččá almmis
olbmománáide,
son dáhttu oaidnit leago
oktage jierpmálaš,
oktage gii ohcá Ipmila.
3Buohkat leat jorgalan sus eret,
juohkehaš lea gealbbohuvvan.
Ii leat oktage gii dahká dan mii lea buorre,
ii fal ii oktage.
4Eaigo sii ipmir maidege,
duot vearredahkkit?
Sii njillet mu álbmoga,
borret dan dego láibbi.
Sii leat vajálduhttán Hearrá.
5Muhto sii deaivvahallet ballui,
danin go Ipmil lea vuoigatlaččaid beali.
6Dii veadjibehtet dahkat duššin
vártnuheami áigumušaid,
muhto Hearrá lea su dorvu.
7Vare Israelii juo boađášii
bestojupmi Sionis!
Go Hearrá jorgala álbmogis vuorbbi,
de Jakob ávvuda, Israel illuda.
(c) Det Norske Bibelselskap, Suomen Pipliaseura, Svenska Bibelsällskapet 2019
(c) Norwegian Bible Society, Finnish Bible Society, Swedish Bible Society 2019