1. Muitalusaid girji 20
1Jagi geažes, dan áigge go gonagasat lávejedje vuolgit soahtat, Joab vulggii soahteveagainis stajidit ammonlaččaid eatnama ja birastahtii Rabba. David ieš bázii Jerusalemii, muhto Joab válddii Rabba ja duššadii dan.
2David válddii ammonlaččaid gonagasa oaivvis gollekruvnnu. Dat lei gollis ja dettii ovtta taleantta, ja das lei mávssolaš geađgi. Dál dat šattai Davida oaivái. Son doalvvui gávpogis hui ollu sállaša. 3Gávpoga ássiid son bággii vuolgit eret ja bargat saháiguin, ruovdeguhkiiguin ja ákšuiguin. Ná David dagai buot ammonlaččaid gávpogiidda. De son máhcai Jerusalemii oppa soahteveagain.
Soahti filistalaččaiguin
4Muhtin áiggi geažes šattai Geseris filistalaččaiguin soahti mas hušalaš Sibbekai gottii rafalaš Sippaja, ja filistalaččat vuoliduvvojedje. 5De šattai fas soahti filistalaččaiguin, ja Elhanan, Jaira bárdni, gottii Lahmi, gatlaš Goljata vielja, gean sáitenađđa lei gassat nugo gođabumme. 6Fastain lei soahti Gatis. Doppe lei hui stuorra olmmái geas ledje goappáge gieđas guhtta suorpma ja goappáge juolggis guhtta juolgesuorpma, oktiibuot guokteloginjeallje; sonnai lea Rafa nális. 7Son hiddjidii Israela, muhto Jonatan, Davida vielja Šima bárdni, gottii su. 8Nu gatlaš Rafa náli olbmot gottáhalle Davidii ja su olbmáide.
(c) Det Norske Bibelselskap, Suomen Pipliaseura, Svenska Bibelsällskapet 2019
(c) Norwegian Bible Society, Finnish Bible Society, Swedish Bible Society 2019