Vanhan testamentin tekstikritiikki: lisäykset

Esimerkkejä virheistä

Masoreettisen tekstin Toisessa Samuelin kirjassa 2. Sam. 6:4 kerrotaan:

”He toivat sen ulos Abinadabin talosta, joka sijaitsee kukkulalla”. Vuoden 1933/38 suomalaisessa kirkkoraamattu lukee: ”Niin he veivät Jumalan arkin pois Abinadabin talosta, joka oli mäellä, ...