Matt. - Matteus 20

₁»Taivaiden valtakuntaa voi ajatella näin: Isäntä lähti aikaisin aamulla palkkaamaan työmiehiä viinitarhaansa. ₂Hän sopi miesten kanssa yhden denaarin päiväpalkasta ja lähetti heidät viinitarhaan. ₃Kun hän yhdeksän aikoihin lähti ulos, hän näki joukon joutilaita miehiä seisoskelemassa torilla. ₄Isäntä sanoi miehille: ’Menkää tekin viinitarhaan. Maksan teille asiallisen palkan.’ ₅Miehet tekivät niin. Isäntä kävi ulkona myös keskipäivällä ja kolmen maissa iltapäivällä ja teki samoin. ₆Kun hän viiden aikoihin kävi taas ulkona, hän näki jälleen miehiä seisoskelemassa ja kysyi heiltä: ’Miksi olette seisseet täällä joutilaina koko päivän?’ ₇’Koska kukaan ei ole palkannut meitä’, miehet vastasivat. ’Menkää tekin viinitarhaani’, isäntä sanoi.

₈Illan tullen isäntä sanoi tilanhoitajalleen: ’Kutsu työmiehet koolle ja maksa palkka jokaiselle, viimeksi tulleille ensin ja ensin tulleille viimeiseksi. ₉Viiden aikoihin aloittaneet saivat denaarin mieheen. ₁₀Ensimmäisinä töihin tulleet arvelivat nyt saavansa enemmän, mutta hekin saivat denaarin. ₁₁He alkoivat väittää vastaan ₁₂ja sanoivat isännälle: ’Nuo viimeisinä tulleet olivat hommissa tunnin. Silti pidät heitä saman arvoisina kuin meitä, jotka paiskimme töitä helteessä koko päivän!’ ₁₃Isäntä sanoi yhdelle valittajista: ’En tee sinulle vääryyttä, ystäväni. Emmekö sopineet yhdestä denaarista? ₁₄Ota omasi ja lähde. Tahdon antaa tälle viimeiselle saman kuin sinullekin. ₁₅Vai enkö muka saa tehdä omillani, mitä tahdon? Katsotko pahalla sitä, että minä olen hyvä?’

₁₆Näin viimeiset tulevat ensimmäisiksi ja ensimmäiset viimeisiksi.»

₁₇Matkalla Jerusalemiin Jeesus vei kaksitoista oppilastaan erilleen ja sanoi heille: ₁₈»Kuulkaa, me menemme nyt Jerusalemiin. Siellä Ihmisen Poika luovutetaan ylipappien ja oppineiden käsiin, ja he tuomitsevat hänet kuolemaan. ₁₉He antavat hänet vierasuskoisten irvailtavaksi, ruoskittavaksi ja ristiinnaulittavaksi, mutta kolmantena päivänä hänet herätetään kuolleista.»

₂₀Sebedeuksen poikien äiti tuli poikiensa kanssa Jeesuksen luokse ja heittäytyi maahan esittämään pyyntöä. ₂₁»Mitä haluat?» Jeesus kysyi. Äiti sanoi: »Lupaatko, että nämä kaksi saavat valtakunnassasi istua sinun vieressäsi, toinen oikealla ja toinen vasemmalla puolellasi?» ₂₂»Ette tiedä, mitä pyydätte», Jeesus vastasi. »Onko teistä juomaan sitä maljaa, jonka minä juon?» »On», pojat vastasivat. ₂₃Silloin Jeesus sanoi: »Kyllä te sen maljan vielä juottekin, mutta minun oikealla tai vasemmalla puolellani istuminen ei ole minun luvattavissani. Ne paikat on varattu niille, joille Isäni on ne tarkoittanut.»

₂₄Kun muut kymmenen oppilasta kuulivat tästä, he suuttuivat veljeksille. ₂₅Silloin Jeesus käski heidät puheilleen ja sanoi: »Tehän tiedätte, että hallitsijat pitävät kansoja alamaisinaan ja että suurmiehet alistavat kansat valtaansa. ₂₆Teidän keskuudessanne näin ei kuitenkaan saa olla. Jos joku teistä tahtoo tulla suureksi, hänen on oltava toisten palvelija. ₂₇Jos joku teistä haluaa olla ensimmäinen, hänen on oltava toisten orja. ₂₈Eihän Ihmisen Poikakaan tullut palveltavaksi vaan palvelemaan ja maksamaan hengellään kaikkien lunnaat.»

₂₉Kun Jeesus ja oppilaat lähtivät Jerikosta, suuri väkijoukko seurasi Jeesusta. ₃₀Tien vieressä istui kaksi sokeaa. Kun he kuulivat Jeesuksen kulkevan ohi, he huusivat apua: »Sääli meitä, Daavidin Poika!» ₃₁Ihmiset käskivät heidän pitää suunsa kiinni, mutta he huusivat entistä kovemmin: »Sääli meitä, Herra, Daavidin Poika!» ₃₂Jeesus pysähtyi ja kutsui heidät luokseen. »Mitä haluatte minun tekevän teille?» hän kysyi. ₃₃»Herra, auta meitä näkemään», sokeat sanoivat. ₃₄Jeesuksen kävi heitä sääliksi, ja hän kosketti heidän silmiään. Siinä samassa he alkoivat nähdä ja lähtivät seuraamaan Jeesusta.