Jälkinäytös Tiberiaanjärvellä
Jeesus näyttäytyy oppilailleen
1Tämän jälkeen Jeesus näyttäytyi taas oppilailleen, nyt Tiberiaanjärvellä. Se tapahtui näin:
2Paikalla olivat Simon Pietari, Tuomas eli Didymos, Natanael Galilean Kaanasta, Sebedeuksen pojat ja kaksi muuta Jeesuksen oppilasta. 3Simon Pietari sanoi: »Minä menen kalaan.» Muut sanoivat lähtevänsä mukaan. He nousivat veneeseen, mutta eivät saaneet sinä yönä mitään.
4Aamun tultua Jeesus ilmaantui rannalle. Oppilaat eivät kuitenkaan tunnistaneet häntä Jeesukseksi. 5Niinpä Jeesus sanoi: »Pojat, ei teillä sattuisi olemaan jotain syötävää?» Oppilaat vastasivat, ettei ollut. 6Silloin Jeesus sanoi: »Heittäkää verkko veneen oikealle puolelle, niin saatte kalaa.» Oppilaat tekivät niin, mutta eivät enää jaksaneet vetää verkkoa takaisin, koska siinä oli niin paljon kalaa. 7Se oppilas, joka oli Jeesukselle kaikkein rakkain, sanoi Pietarille: »Se on Herra!» Pietarilla ei ollut päällysvaatteita, mutta nämä sanat kuultuaan hän veti ne päälleen ja hyppäsi järveen. 8Muut oppilaat rantautuivat veneellä, koska se oli vain sadan metrin päässä rannasta. He vetivät perässään kalojen täyttämää verkkoa.
9Rannalle noustessaan oppilaat näkivät leipää ja hiilloksen, jolle oli laitettu paistumaan kalaa. 10Jeesus sanoi: »Antakaa niitä kaloja, jotka äsken saitte.» 11Simon Pietari nousi ja veti maalle verkon, joka oli täynnä suuria kaloja. Vaikka kaloja oli niin paljon – yhteensä 153 – verkko ei revennyt.
12Jeesus sanoi: »Tulkaa syömään.» Kukaan oppilaista ei uskaltanut kysyä, kuka mies oli. He näet tiesivät, että hän oli Herra. 13Jeesus tuli ja otti leivän ja antoi sitä heille; samoin hän antoi heille kalaa. 14Tämä oli jo kolmas kerta, kun Jeesus kuolleista noustuaan näyttäytyi oppilailleen.
Jeesus ja Pietari
15Kun kaikki olivat syöneet, Jeesus sanoi Simon Pietarille: »Simon, Johanneksen poika, rakastatko minua enemmän kuin nämä toiset?» »Kyllä, Herra», vastasi Pietari. »Tiedät, että rakastan sinua.» Jeesus sanoi: »Pidä huolta, että karitsoillani on ruokaa.» 16Sitten hän kysyi uudestaan: »Simon, Johanneksen poika, rakastatko minua?» »Kyllä, Herra», vastasi Pietari. »Tiedät, että rakastan sinua.» Jeesus sanoi: »Paimenna lampaitani.» 17Jeesus kysyi vielä kolmannen kerran: »Simon, Johanneksen poika, rakastatko minua?» Pietari pahoitti mielensä, koska Jeesus oli kysynyt kolme kertaa: »Rakastatko minua?» Hän vastasi: »Herra, sinä tiedät kaiken. Tiedät siis, että rakastan sinua.» Jeesus sanoi: »Pidä huolta, että lampaillani on ruokaa. 18Minä vakuutan sinulle: Nuorena sidoit itse vyösi ja kuljit, missä halusit. Vanhana joudut levittämään kätesi, kun toinen sitoo sinut vyöllä ja vie sinut paikkaan, jonne et tahdo.» 19Tällä Jeesus viittasi siihen, millä tavalla Pietari kuolisi ja kirkastaisi Jumalan kunniaa. Sitten Jeesus sanoi: »Seuraa minua!»
Oppilas, jota Jeesus rakasti eniten
20Pietari kääntyi ja näki, että häntä seurasi se oppilas, jota Jeesus rakasti eniten. Hän oli sama oppilas, joka aterialla nojautui Jeesuksen rintaa vasten ja pyysi tätä paljastamaan ilmiantajansa. 21Hänet nähtyään Pietari kysyi Jeesukselta: »Mutta entä hän?» 22Jeesus sanoi: »Mitä se sinulle kuuluu, vaikka tahtoisin hänen pysyvän täällä paluuseeni asti? Seuraa sinä minua.»
23Tästä veljet saivat sen käsityksen, ettei tuo oppilas kuolisi. Mutta ei Jeesus sanonut, ettei oppilas kuolisi. Hän sanoi: »Mitä se sinulle kuuluu, vaikka tahtoisin hänen pysyvän täällä paluuseeni asti?»
24Tämä oppilas on se, joka on todistanut näistä tapahtumista ja kirjoittanut niistä. Tiedämme, että hänen todistuksensa on luotettava.
25Jeesus teki paljon muutakin. Jos kaikki kuvattaisiin yksityiskohtaisesti, ne kirjat eivät taitaisi mahtua koko maailmaan.