Uusi testamentti 2020 (UT2020)
3

Pietari parantaa ramman

31Pietari ja Johannes menivät temppeliin iltapäivärukouksen aikaan. 2

3:2
Ap. t. 14:8
Paikalle kannettiin mies, joka oli ollut rampa syntymästään saakka. Hänet tuotiin joka päivä temppelin Kauniilleportille, jotta hän voisi kerjätä rahaa temppeliin meneviltä. 3Kun mies näki Pietarin ja Johanneksen olevan menossa temppeliin, hän pyysi heiltä rahaa. 4Pietari ja Johannes käänsivät katseensa mieheen, ja Pietari sanoi: »Katso meitä!» 5Mies tuijotti tarkkaan ja odotti saavansa heiltä jotain. 6Pietari sanoi: »Hopea- tai kultarahoja minulla ei ole, mutta annan sinulle sitä, mitä minulla on. Jeesus Nasaretilaisen, Kristuksen, nimissä: nouse ja kävele!» 7Pietari tarttui miestä oikeasta kädestä ja auttoi häntä nousemaan. Samassa miehen jalat ja nilkat alkoivat kantaa. 8
3:8
Luuk. 2:20
Hän pomppasi pystyyn, lähti kävelemään ja kulki heidän kanssaan temppeliin hyppien ja Jumalaa ylistäen. 9Koko kansa näki hänen kävelevän ja ylistävän Jumalaa. 10Ihmiset tunnistivat hänet mieheksi, joka aina istui Kauniillaportilla kerjäämässä rahaa. He olivat aivan ihmeissään siitä, mitä miehelle oli tapahtunut.

Pietari puhuu temppelissä

11

3:11
Joh. 10:23
Ap. t. 5:12
Mies jäi Pietarin ja Johanneksen seuraan. Kaikki olivat ihmeissään ja ryntäsivät heidän luokseen Salomon pylväskäytävään. 12Kun Pietari näki tämän, hän alkoi selittää kansalle:

»Israelilaiset! Miksi olette ihmeissänne? Miksi tuijotatte meitä niin kuin olisimme omalla voimallamme ja hurskaudellamme saaneet tämän miehen kävelemään? 13

3:13
Luuk. 23:16
Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin Jumala, meidän esivanhempiemme Jumala, korotti palvelijansa Jeesuksen. Te tosin luovutitte hänet tuomittavaksi ja torjuitte hänet Pilatuksen3:13 Pilatuksen virkanimike oli prefekti ja hänen tehtävänään oli hallita Juudeaa Rooman edustajana. edessä, kun tämä halusi päästää hänet vapaaksi. 14
3:14
Luuk. 23:18
Te torjuitte pyhän ja oikeudenmukaisen miehen ja pyysitte murhaajan vapauttamista. 15
3:15
Ap. t. 2:23,24,2:32
Luuk. 24:48
Te tapoitte elämän Herran, mutta Jumala herätti hänet kuolleiden joukosta. Me todistamme, että näin tapahtui. 16
3:16
Ap. t. 4:10
Mark. 5:34
Tämä teidän näkemänne ja tuntemanne mies sai voimaa Jeesukselta, kun vetosimme luottavaisesti3:16 Kreikankielen sanalla on luottamukseen liittyvän merkityksen lisäksi asiantilan uskomiseen liittyvä merkitys. Merkityksen painopiste vaihtelee eri asiayhteyksissä. hänen nimeensä. Uskomme vuoksi Jeesus teki tästä miehestä täysin terveen tässä teidän silmienne edessä.

17

3:17
Luuk. 23:34
No niin, minä ymmärrän, että te ette tienneet, mitä teitte, eivätkä tienneet teidän johtajannekaan. 18
3:18
Luuk. 24:26,44
1. Piet. 1:10,11
Näin Jumala toteutti kaikkien profeettojen3:18 Profeetta tarkoittaa Jumalan tahdon ilmoittajaa. Uudessa testamentissa sanalla viitataan usein Vanhan testamentin profeettoihin, mutta myös eräitä Uuden testamentin ajan ihmisiä kutsutaan profeetoiksi. ennustuksen: Kristus tulisi kärsimään. 19
3:19
Ap. t. 2:38
Muuttakaa siis mielenne ja kääntykää. Silloin syntinne pyyhitään pois 20ja Herra antaa virkistävien aikojen tulla. Hän lähettää Voideltunsa Jeesuksen, jonka on teille ennalta valinnut.

21

3:21
Luuk. 1:78
Taivas otti Jeesuksen vastaan, ja hän on siellä, kunnes on aika palauttaa järjestys maailmaan. Tästä Jumala on antanut profeettojensa puhua vaikka kuinka kauan. 22
3:22
Joh. 1:45,5:46
Ap. t. 7:37
Jo Mooses sanoi: ’Herra, teidän Jumalanne, nostaa teille veljienne joukosta profeetan, samanlaisen kuin minä. Totelkaa häntä kaikessa, mitä hän teille sanoo. 23Jokainen, joka ei kuuntele tätä profeettaa, poistetaan kansansa parista ja tuhotaan.’ 24Samoin kaikki profeetat Samuelista alkaen ennustivat puheissaan näistä ajoista. 25
3:25
Gal. 3:8
Te olette profeettojen jälkeläisiä ja sen liiton perillisiä, jonka Jumala solmi isienne kanssa sanoessaan Abrahamille: ’Sinun jälkikasvusi on siunaukseksi kaikille maailman kansakunnille.’ 26
3:26
Ap. t. 13:46,18:6,22:21,28:28
Ensi sijassa teitä varten Jumala herätti palvelijansa kuolleiden joukosta. Hänet Jumala lähetti siunaamaan teitä ja kääntämään teidät kaikki pois pahuuksistanne.»