Luukas 10

ja jakoi heidät pareiksi.

Sitten hän lähetti heidät ennalta

kaikkiin niihin paikkoihin,

joihin hän aikoi mennä.

»Sato on runsas,

mutta kerääjiä on vähän.

Pyytäkää siis, että maanomistaja

lähettää paljon ihmisiä,

jotka auttavat keräämään sadon.

Te olette kuin lampaita susien keskellä.

₄Älkää ottako mukaanne

rahapussia, laukkua älkääkä kenkiä.

Jos tapaatte matkalla jonkun,

älkää pysähtykö puhumaan hänelle.

’Rauha tähän taloon!’

₆Jos joku talon asukas

ottaa teidät vastaan,

Jumala antaa hänen elää rauhassa.

Mutta jos hän torjuu teidät,

toivotuksenne on turha.

₇Kun jäätte johonkin taloon,

pysykää siellä.

Älkää siirtykö talosta toiseen.

Syökää ja juokaa sitä,

mitä talon asukkaat antavat teille.

Te teette työtä

ja ansaitsette siitä palkan.

jonka asukkaat ottavat teidät vastaan,

tehkää näin:

Syökää sitä, mitä saatte asukkailta.

₉Parantakaa sairaat ihmiset

ja sanokaa heille:

’Jumalan valtakunta on jo lähellä.’

lähtekää pois ja sanokaa:

₁₁’Kaupungistanne tarttui pölyä jalkoihimme.

Tästä saatte sen takaisin.

Teidän pitää silti tietää:

Jumalan valtakunta on jo lähellä.’

₁₂Minä sanon teille: viimeisenä päivänä

jopa Sodomalla on helpompaa

kuin sillä kaupungilla.»

Te saitte nähdä ihmeellisiä tekoja.

Jos Tyroksen ja Sidonin asukkaat

joskus näkevät saman,

he pukeutuvat säkkiin,

istuvat tuhkassa ja katuvat.

₁₄Tuomion päivänä

heillä on helpompaa kuin teillä.

₁₅Ja te Kapernaumin asukkaat:

minun oppilaitani,

kuuntelee samalla minua.

Se, joka torjuu teidät,

torjuu samalla minut.

Ja se, joka torjuu minut,

torjuu samalla hänet,

joka lähetti minut maailmaan.»

₁₇Ne 72 oppilasta, jotka Jeesus lähetti,

palasivat iloisina ja sanoivat:

»Herra, sinun nimesi voima

sai jopa pahat henget tottelemaan meitä.»

₁₈Jeesus vastasi heille:

»Minä näin, miten Paholainen

syöksyi taivaasta kuin salama.

₁₉Minä annoin teille vallan

polkea jalkojenne alle

käärmeet ja skorpionit

ja kaikki vihollisenne.

Mikään ei voi vahingoittaa teitä.

₂₀Älkää silti iloitko siitä,

että pahat henget tottelevat teitä.

Iloitkaa siitä,

että nimenne on taivaan kirjassa.»

teki Jeesuksen iloiseksi,

ja hän sanoi Jumalalle:

»Isä, minä ylistän sinua.

Sinä olet taivaan ja maan hallitsija.

Sinä piilotit totuuden viisailta

ja paljastit sen niille,

jotka ovat samanlaisia kuin lapset.

Kyllä. Niin sinä halusit tehdä, Isä.»

»Isäni on antanut minulle kaiken.

Isä tuntee poikansa

paremmin kuin kukaan muu.

Samoin poika tuntee isänsä

paremmin kuin kukaan muu.

Isän tuntevat myös ne,

joille poika kertoo isästään.»

»Onnellisia ovat ne,

jotka näkevät saman kuin te näette.

₂₄Minä sanon teille:

Moni profeetta ja kuningas tahtoi

nähdä ja kuulla saman kuin te.

He eivät kuitenkaan nähneet

eivätkä kuulleet.»

Jeesuksen viisautta. Hän kysyi:

»Opettaja, mitä minun pitää tehdä,

että saan elää ikuisesti?»

₂₆Jeesus vastasi:

»Mitä laki sanoo?

Miten sinä ymmärrät asian?»

₂₇Tähän mies vastasi:

»Rakasta Jumalaa koko sydämestäsi

ja lähimmäistäsi kuin itseäsi.»

₂₈Jeesus sanoi: »Vastasit hyvin.

Tee niin kuin sanoit, niin saat elää.»

₂₉Mies halusi todistaa,

että hän oli hyvä ihminen.

Siksi hän kysyi:

»Mutta kuka on minun lähimmäiseni?»

»Eräs mies matkusti Jerusalemista Jerikoon.

Matkalla rosvot kävivät hänen kimppuunsa.

Rosvot veivät miehen vaatteet

ja hakkasivat hänet pahasti.

Sitten he lähtivät pois.

Mies jäi tien viereen makaamaan.

Kun hän näki miehen,

hän siirtyi tien toiseen reunaan

ja kulki ohi.

₃₂Sitten paikalle tuli mies,

joka kuului Leevin heimoon

ja oli pappien avustaja.

Kun hän näki tilanteen,

myös hän siirtyi tien toiseen reunaan

ja kulki ohi.

Kun hän näki miehen, hän tunsi sääliä.

₃₄Hän meni miehen luokse,

puhdisti tämän haavat

oliiviöljyllä ja viinillä

ja pani niihin siteet.

Sitten samarialainen nosti miehen

aasin selkään, vei hänet majataloon

ja hoiti häntä siellä.

₃₅Seuraavana päivänä samarialainen

antoi majatalon omistajalle

kaksi denaaria rahaa ja sanoi:

’Pidä huolta tästä miehestä.

Jos tässä ei ole tarpeeksi rahaa,

maksan lisää, kun tulen takaisin.’»

»Kuka sinun mielestäsi oli

rosvojen uhrin lähimmäinen?»

₃₇Lainopettaja vastasi:

»Se, joka sääli ja auttoi häntä.»

Jeesus sanoi: »Tee sinäkin niin.»

ja tulivat erääseen kylään.

Siellä asui nainen,

jonka nimi oli Martta.

Hän kutsui Jeesuksen kotiinsa.

₃₉Martalla oli sisko,

jonka nimi oli Maria.

Maria istui Jeesuksen jalkojen viereen

ja kuunteli, kun Jeesus puhui.

₄₀Martta sen sijaan palveli vieraita.

Viimein hän pysähtyi

ja kysyi Jeesukselta:

»Eikö sinua haittaa,

ettei siskoni palvele sinua?

Käske hänen auttaa minua.»

₄₁Silloin Jeesus vastasi:

»Martta, Martta.

Sinä huolehdit monista asioista,

₄₂mutta vain yksi asia on tarpeen.

Maria valitsi hyvin.

Hän saa pitää sen osan, jonka valitsi.»