Raamattu 1992 (KR92)
6

Kahdeksas näky: neljät vaunut

61Kohottaessani jälleen katseeni näin neljät vaunut, jotka tulivat kahden vuoren välistä. Ne vuoret olivat vaskivuoria. 2

6:2,3
Ilm. 6:2,4,5,8
Ensimmäisiä vaunuja vetivät punaruskeat hevoset ja toisia vaunuja mustat hevoset. 3Sitten tulivat kolmannet vaunut, valkoisten hevosten vetäminä, ja lopuksi neljännet, edessään kirjavat hevoset. Kaikki ne olivat vahvoja hevosia.

4Minä kysyin enkeliltä, joka puhui kanssani: »Mitä nämä tarkoittavat?» 5

6:5
Jer. 49:36
Dan. 7:2
Ilm. 7:1
Enkeli vastasi: »Ne ovat taivaan neljä tuulta, jotka lähtevät liikkeelle koko maailman valtiaan edestä. 6Mustien hevosten vetämät vaunut ovat lähdössä kohti pohjoista maata, valkoisten vetämät länttä kohti ja kirjavien hevosten vetämät vaunut etelään päin.»6:6 Jae on hepreankielisessä tekstissä säilynyt vaillinaisena.

7

6:7
Sak. 1:10
Kaikki nämä vahvat hevoset odottivat innokkaina käskyä lähteäkseen liikkeelle. Herra sanoi: »Menkää kiertelemään maata!» Niin ne lähtivät kaikkiin suuntiin. 8Minulle hän sanoi: »Paina mieleesi ne hevoset, jotka lähtivät pohjoista kohti. Ne vievät minun henkeni pohjoiseen maahan, jotta se vaikuttaisi siellä.»

Profeetalle tulee käsky kruunata Joosua

9Minulle tuli tämä Herran sana:

10»Mene tänä päivänä Josian, Sefanjan pojan, taloon. Siellä tapaat Heldain, Tobian ja Jedajan, jotka ovat tulleet Babyloniasta maanmiestesi parista. 11Ota vastaan hopea ja kulta, jonka he ovat tuoneet. Tee niistä kruunu ja pane se ylipappi Joosuan, Josadakin pojan, päähän. 12

6:12
Sak. 3:8
Sano hänelle: Näin sanoo Herra Sebaot:

– Mies, jonka nimi on Uusi Verso,

nousee tästä maasta

ja rakentaa Herran temppelin.

13

6:13
Sak. 4:14
Hän on rakentava Herran temppelin,

hän saa osakseen kunniaa,

ja hän istuu ja hallitsee valtaistuimellaan.

Pappi on seisova hänen valtaistuimensa vieressä,

yksimielisinä he toimivat toinen toisensa rinnalla.

14»Kruunu jääköön muistoksi minun temppeliini kertomaan Heldaista, Tobiasta ja Jedajasta sekä Sefanjan pojan anteliaisuudesta. 15

6:15
Sak. 2:13
Kaukaisista maista saapuu minun temppelini rakentajia.»

Kun näin tapahtuu, te tiedätte, että Herra Sebaot on lähettänyt minut teidän luoksenne. Kaikki tämä toteutuu, jos te noudatatte Herran, Jumalanne, tahtoa.

7

Onko jo aika lakata itkemästä Jerusalemin hävitystä?

71Kuningas Dareioksen neljäntenä hallitusvuotena, yhdeksännen kuukauden eli kislev-kuun neljäntenä päivänä, tuli Herran sana Sakarjalle. 2Betelistä oli lähetetty Sar-Eser ja Regem-Melek sekä joitakin muita miehiä uhraamaan Herralle ja rukoilemaan häneltä armoa. 3

7:3
Jer. 52:12
Heidän tuli kysyä papeilta, jotka palvelivat Herran Sebaotin temppelissä, sekä profeetoilta näin: »Pitääkö Betelissä edelleenkin viettää katumus- ja paastopäivää viidennessä kuussa, niin kuin on tehty jo monet vuodet?»

4Silloin minulle tuli tämä Herran Sebaotin sana:

5

7:5
2. Kun. 25:25
Jer. 41:1Jes. 58:3
»Sano koko kansalle ja papeille näin:

– Te olette kyllä paastonneet ja pitäneet valittajaisia

viidennessä ja seitsemännessä kuussa

jo seitsemänkymmenen vuoden ajan.

Mutta oletteko paastonneet minun kunniakseni?

6Ja kun te uhriaterioillanne syötte ja juotte,

ettekö te syö ja juo vain omaksi nautinnoksenne?

7»Ettekö muista niitä sanoja, joita aikaisemmat profeetat minun käskystäni julistivat silloin, kun Jerusalemissa ja sen ympäristön kaupungeissa vielä asuttiin turvassa ja kun myös Negev ja läntiset kukkulat olivat asuttuja?»

8Sakarjalle tuli tämä Herran sana:

9

7:9
Jes. 1:17
Jer. 7:5,6
»Näin sanoo Herra Sebaot:

– Tuomitkaa oikein,

osoittakaa toinen toisellenne

hyvyyttä ja laupeutta.

10

7:10
2. Moos. 22:20,21Ps. 5:10,11
Leskeä ja orpoa,

muukalaista ja köyhää

älkää sortako,

älkää suunnitelko pahaa

toinen toisellenne.

11

7:11
Hoos. 4:16
»Näin minä sanoin teidän isillenne, mutta he kieltäytyivät kuuntelemasta, käänsivät selkänsä ja olivat kuin kuuroja. 12
7:12
Hes. 11:19
Isänne kovettivat sydämensä timantinkoviksi, ja niin he eivät ottaneet vastaan käskyjäni eivätkä mitään siitä, mitä minä, Herra Sebaot, olin henkeni voimalla puhunut heille aikaisempien profeettojen välityksellä. Sen vuoksi minä, Herra Sebaot, vihastuin heihin. 13
7:13
Ps. 18:42
Niin kuin he eivät kuunnelleet minua, kun minä kutsuin heitä, niin en minäkään kuunnellut, kun he vuorostaan huusivat minua avuksi, sanoo Herra Sebaot. 14
7:14
Hes. 33:28
Myrskytuulena minä puhalsin heidät kansojen sekaan, joita he eivät ennestään tunteneet. Maa jäi autioksi heidän jälkeensä, niin ettei sinne kukaan edes poikennut. Näin he itse muuttivat ihanan maansa autiomaaksi.»

8

Jerusalemin onnellinen tulevaisuus

81Minulle tuli tämä Herran Sebaotin sana:

2

8:2
Sak. 1:14
»Näin sanoo Herra Sebaot:

– Minä rakastan palavasti Siionia

ja pidän lujasti oman kaupunkini puolta.

3

8:3
Jes. 1:21,26
Näin sanoo Herra:

– Minä palaan takaisin Siioniin

ja asun Jerusalemissa.

Silloin Jerusalemin nimenä on Uskollinen kaupunki

ja Herran Sebaotin vuoren nimenä Pyhä vuori.

4Näin sanoo Herra Sebaot:

– Jälleen tulee aika, jolloin Jerusalemin toreilla

istuu vanhoja miehiä ja naisia.

Korkeaan ikään he ovat jo ehtineet,

he kulkevat keppi tukenaan.

5Ja Jerusalemin kadut

ovat täynnä tyttöjä ja poikia,

he leikkivät kaupungin kujilla.

6Näin sanoo Herra Sebaot:

Jos tämä kaikki onkin uskomatonta niiden silmissä,

jotka noina päivinä ovat jäljellä tästä kansasta,

tarvitseeko sen olla uskomatonta minun silmissäni?

kysyy Herra Sebaot.

7

8:7
Jes. 43:6
Näin sanoo Herra Sebaot:

– Vielä minä pelastan oman kansani

auringonnousun ja auringonlaskun maista.

8

8:8
Jer. 30:22
Jerusalemiin minä tuon heidät asumaan.

He ovat minun kansani,

ja minä olen heidän Jumalansa,

uskollinen ja vanhurskas.

9

8:9
Sak. 7:3,5
Näin sanoo Herra Sebaot:

– Rohkaiskaa mielenne,

kun nyt kuulette profeettojen julistavan nämä sanani.

He julistivat ne jo silloin,

kun Herran Sebaotin temppelin perustukset laskettiin.

10

8:10
Hagg. 1:6,9–11
Sak. 11:6
Ennen noita aikoja

ihmiset eivät saaneet työstään elatusta

eikä karjalla ollut tarpeeksi ruokaa.

Ei kukaan, joka liikkui ulkona,

ollut turvassa väkivallalta.

Minä annoin kaikkien

käydä toistensa kimppuun.

11Mutta vastedes minä en kohtele

tästä kansasta jäljelle jääneitä

niin kuin ennen kohtelin tätä kansaa,

sanoo Herra Sebaot.

12Minä kylvän rauhaa ja menestystä.

Viiniköynnös antaa hedelmänsä,

maa tuottaa satonsa,

ja taivas antaa sateensa.

Kaiken tämän minä lahjoitan

kansastani jäljelle jääneille.

13Niin kuin te, Juudan ja Israelin heimot,

olette olleet kansojen keskuudessa

merkkinä minun kirouksestani,

niin te tulette olemaan

merkkinä minun siunauksestani,

kun minä olen pelastanut teidät.

Älkää pelätkö!

Rohkaiskaa mielenne!

14»Näin sanoo Herra Sebaot: Kun teidän isänne olivat vihastuttaneet minut, minä päätin syöstä teidät onnettomuuteen, enkä katunut sitä, sanoo Herra Sebaot. 15Nyt olen yhtä vakaasti päättänyt tehdä hyvää Jerusalemille ja Juudan heimolle. Älkää siis pelätkö!

16

8:16,17
2. Moos. 23:7
5. Moos. 6:13
– Nämä teidän tulee pitää:

Puhukaa totta toisillenne!

Jakakaa oikeutta totuuden mukaan,

niin että rauha vallitsee keskuudessanne.

17Älkää suunnitelko pahaa

toinen toisellenne.

Varokaa tekemästä väärää valaa.

Minä vihaan kaikkea vääryyttä,

sanoo Herra.»

18Minulle tuli tämä Herran Sebaotin sana:

19»Näin sanoo Herra Sebaot:

– Neljännen ja viidennen,

seitsemännen ja kymmenennen kuukauden paastopäivät

ovat vielä kerran Juudan heimolle ilon ja riemun päiviä,

onnellisen juhlan aikaa.

Rakastakaa totuutta ja rauhaa!

20

8:20–22
Jes. 2:2–4
Miika 4:1–3
Näin sanoo Herra Sebaot:

– Vielä on tapahtuva, että monet kansat

ja monien kaupunkien asukkaat lähtevät liikkeelle.

21He kulkevat kaupungista toiseen

ja sanovat:

»Lähtekää tekin mukaan,

menkäämme yhdessä Jerusalemiin

uhraamaan Herralle ja etsimään häneltä armoa,

rukoilemaan Herraa Sebaotia.»

Ja kaikkialta kuuluu huuto: »Minä tulen mukaan!»

22Kansanjoukot ja mahtavat kansat

saapuvat Jerusalemiin

rukoilemaan minua, Herraa Sebaotia,

uhraamaan minulle ja etsimään minulta apua.

23

8:23
Sak. 6:15
»Näin sanoo Herra Sebaot: Jokaisen Juudan miehen viitan liepeisiin tarttuu noina päivinä kymmenen miestä, jotka kaikki puhuvat eri kieltä, ja he sanovat: ’Me tahdomme tulla teidän mukaanne. Olemme kuulleet, että Jumala on teidän kanssanne.’»