Raamattu 1992 (KR92)
7

Kuningaskin on vain ihminen

71Minäkin olen vain kuolevainen ihminen,

samanlainen kuin kaikki muut,

ensimmäisen ihmisen, maasta muovatun esi-isäni jälkeläinen.

Äidin kohdussa minun ruumiini muotoutui

2kymmenen kuunkierron ajan,

hänen verestään minut kiinteytti

miehen siemen ja nautinnon yö.7:2 Tuolloisen kuukalenterin kuukaudessa oli 28–29 vuorokautta. Antiikin käsitysten mukaan miehen siemenneste kiinteytti naisen verestä ihmisen alun. Vrt. Job 10:10.

3Kun synnyin, vedin sisääni samaa ilmaa kuin muut

ja päädyin samalle maankamaralle.

Parkaisten aloitin elämäni,

niin kuin kaikki muutkin.

4Kapaloihin minutkin pantiin,

minuakin oli hoidettava ja vaalittava.

5Yksikään kuningas ei aloita elämäänsä muulla tavoin.

6

7:6
1. Kun. 2:2
Samaa tietä kaikki tulevat tänne,

samaa tietä kaikki lähtevät pois.

Viisaus on rikkauksia arvokkaampaa

7

7:7
1. Kun. 3:5–12
Niinpä minä rukoilin Jumalaa,

ja hän antoi minulle ymmärrystä.

Käännyin hänen puoleensa

ja sain viisauden hengen.

8Minä asetin sen valtikoiden ja valtaistuimien edelle,

rikkaus ei ollut siihen verrattuna mitään.

9

7:9
Job 28:15–19
Sananl. 3:14,15,8:10,11,19
Kalleintakaan jalokiveä en pitänyt sen vertaisena,

sillä maailman kaikki kulta

on sen rinnalla ripaus hiekkaa

ja hopea silkkaa savea.

10Minä rakastin viisautta

enemmän kuin terveyttä ja ulkoista kauneutta

ja pidin sitä päivänvaloa tärkeämpänä,

sillä sen loiste ei mene mailleen.

11

7:11
1. Kun. 3:13
2. Aik. 1:12
Viisauden myötä sain kaiken muunkin hyvän,

onhan sillä hallussaan mittaamattomat aarteet.

12Minä iloitsin kaikista hyvyyksistä,

koska tiesin viisauden tuovan niitä,

mutta en vielä tiennyt,

että se on myös synnyttänyt ne.

13Minkä olen vilpittömin mielin oppinut,

sen jaan nyt auliisti eteenpäin.

Näitä rikkauksia en halua piilotella,

14sillä viisaus on ihmisille ehtymätön aarreaitta.

Ne, jotka saavuttavat viisauden,

saavuttavat Jumalan ystävyyden,

sillä lahjat, jotka opetus on antanut,

puhuvat heidän puolestaan.

Viisaus tulee Jumalalta

15Antakoon Jumala minun tuoda ajatukseni julki,

tehköön hän niistä antamiensa lahjojen arvoisia.

Häneltähän ihmiset oppivat viisauden,

hän ohjaa viisaat oikealle tielle.

16

7:16
Job 12:10
Ap. t. 17:28
Hänen varassaan me kaikki olemme,

me ja meidän sanamme,

ymmärryksemme ja kaikki taitomme.

17Juuri häneltä sain vankan tietämyksen

kaikesta mitä on:

minä tunnen maailman rakenteen

ja alkuaineiden vaikutukset,7:17 Maailman peruselementit olivat tuon ajan fysiikan mukaan maa, vesi, ilma ja tuli.

18ajanjaksojen alun, lopun ja puolivälin,

päivänseisaukset ja ajanlaskun vaihtelut,

19vuoden kierron ja tähtien paikat,

20

7:20
1. Kun. 5:13
Sananl. 6:6–8,30:24–28
eläinten tavat ja petojen luonteen,

henkien vaikutukset ja ihmisten ajatukset,

kasvien lajit ja juurten voiman.

21Kaiken minä opin,

sekä näkyvän että salassa olevan,

22sillä minua opetti viisaus,

maailman rakentaja.

Viisauden olemus

Viisaudessa on henki,

älyllinen ja pyhä,

ainutsyntyinen ja monimuotoinen,

ohuen ohut, herkkäliikkeinen,

erillinen, tahraton ja kirkas,

järkkymätön, hyvyyttä rakastava, vireä,

23riippumaton, hyvää tekevä, ihmisrakas,

vakaa, varma ja levollinen,

kaikkivoipa ja kaikkea valvova.

Se läpäisee kaikki älylliset henget,

puhtaimmat ja ohuimmatkin.

24Viisaus on liikkuvampaa kuin mikään muu liike,

ja puhtaudessaan se virtaa läpi kaiken.

25Se on kaikkivaltiaan Jumalan hengitystä,

hänen voimansa ja kunniansa kirkasta säteilyä.

Siksi siihen ei pääse sekoittumaan

mitään, mikä on epäpuhdasta.

26

7:26
Jes. 60:20
Hepr. 1:3
Kol. 1:15
Se on ikuisen valon heijastuma,

Jumalan toiminnan kirkas kuvastin,

hänen hyvyytensä kuva.

27Se on yksi ainoa mutta kykenee kaikkeen,

se pysyy itsenään mutta uudistaa kaiken.

Polvesta polveen viisaus asettuu hurskaiden sieluun

ja tekee heistä Jumalan ystäviä ja profeettoja,

28sillä Jumala rakastaa vain niitä,

joilla on viisaus asuinkumppaninaan.

29Viisaus loistaa aurinkoa kirkkaammin

ja voittaa kauneudessa taivaan tähdet.

Se on vahvempi kuin valo,

30sillä valo antaa aina tilaa yölle

mutta viisautta ei paha saa valtaansa.