Raamattu 1992 (KR92)
17

Babylonin tuomio

171

17:1
Ilm. 15:1Nah. 3:4Jer. 51:13
Yksi niistä seitsemästä enkelistä, joilla oli seitsemän maljaa, tuli luokseni ja sanoi: »Tule, minä näytän sinulle, millainen tuomio annetaan sille suurelle portolle, joka asuu suurten vesien äärellä, 2
17:2
Jes. 23:17
Jer. 51:7
Ilm. 14:8
sille, jonka kanssa maailman kuninkaat ovat irstailleet ja jonka iljettävästä viinistä maan asukkaat ovat juopuneet.» 3
17:3
Ilm. 13:1
Henki valtasi minut, ja enkeli vei minut autiomaahan.

Minä näin naisen, joka istui helakanpunaisen pedon selässä. Peto oli yltympäri täynnä siihen kirjoitettuja herjaavia nimiä, ja sillä oli seitsemän päätä ja kymmenen sarvea. 4Naisen puku hohti purppuraisena ja helakanpunaisena, hänen yllään kimalsivat kulta, jalokivet ja helmet, ja kädessään hän piti kultaista maljaa, joka oli täynnä hänen haureutensa iljetystä ja saastaa. 5

17:5
Dan. 4:27
Ilm. 14:8
Hänen otsassaan oli nimi, jolla on salainen merkitys: »Suuri Babylon, maailman porttojen ja iljetysten äiti.»17:5 Babylon on Rooman peitenimi. 6
17:6
Ilm. 6:9,10,12:11,16:6
Minä näin, että nainen oli juopunut pyhien verestä ja Jeesuksen todistajien verestä, ja hämmästyin suuresti hänet nähdessäni.

7Enkeli sanoi minulle:

»Miksi ihmettelet? Minä paljastan sinulle naisen salaisuuden ja häntä kantavan pedon salaisuuden, tuon, jolla on seitsemän päätä ja kymmenen sarvea.

8

17:8
Ilm. 13:11Luuk. 10:20+
»Peto, jonka näit, on ollut, mutta nyt sitä ei ole. Se tulee vielä nousemaan syvyydestä, mutta lopulta se joutuu tuhon omaksi. Ne maan asukkaat, joiden nimi ei maailman luomisesta alkaen ole ollut kirjoitettuna elämän kirjaan, hämmästyvät pedon nähdessään, sillä vaikka se on ollut ja mennyt, se on vielä tuleva.

9

17:9
Ilm. 13:18
»Tässä tarvitaan ymmärrystä ja viisautta. Seitsemän päätä tarkoittaa seitsemää vuorta, joilla nainen istuu. Myös kuninkaita on seitsemän. 10Viisi näistä on jo poissa, kuudes on vallassa. Yksi ei ole vielä tullut, ja kun hän tulee, hänen on määrä hallita vain vähän aikaa. 11Peto itse – se, joka on ollut mutta jota ei enää ole – on kahdeksas kuningas ja samalla yksi noista seitsemästä. Se joutuu tuhon omaksi.

12

17:12
Dan. 7:24
»Kymmenen sarvea, jotka näit, tarkoittavat kymmentä kuningasta, jotka eivät ole vielä nousseet valtaan mutta saavat myöhemmin kuninkuuden yhdessä pedon kanssa, kuitenkin vain hetkeksi aikaa. 13Yksissä tuumin he antavat valtansa ja voimansa pedon palvelukseen. 14
17:14
5. Moos. 10:17
Dan. 2:47
1. Tim. 6:15Ilm. 14:4
Nuo kaikki käyvät taisteluun Karitsaa vastaan, mutta Karitsa voittaa heidät, sillä hän on herrojen Herra ja kuninkaiden Kuningas. Hänen kanssaan saavat voiton hänen uskollisensa, kaikki kutsutut ja valitut.»

15Vielä enkeli sanoi:

»Vedet, jotka näit, ne, joiden äärellä portto asuu, ovat kansoja, joukkoja, maita ja kieliä. 16

17:16
Hes. 16:37–41
Näkemäsi kymmenen sarvea ja peto vihastuvat porttoon ja repivät hänet paljaaksi ja alastomaksi, syövät hänen lihansa ja polttavat hänet tuhkaksi. 17Jumala näet panee heidät toimimaan oman suunnitelmansa mukaisesti. Siksi he myös yksissä tuumin antavat kuninkaanvaltansa pedolle siihen saakka kun Jumalan sanat toteutuvat.

18

17:18
Ilm. 14:8
»Nainen, jonka näit, on se suuri kaupunki, joka hallitsee maan kaikkia hallitsijoita.»

18

Babylonin tuho

181

18:1
Ilm. 10:1Hes. 43:2
Tämän jälkeen näin taas yhden enkelin tulevan alas taivaasta. Hänellä oli suuri valta, ja hänen kirkkautensa valaisi koko maan. 2
18:2
Jes. 13:19–22,14:23,21:8,9
Jer. 50:39,51:37
Hän huusi kovalla äänellä: »Kukistunut, kukistunut on suuri Babylon! Siitä on tullut pahojen henkien tyyssija ja kaikkien saastaisten henkien ja kaikkien saastaisten ja inhottavien lintujen pesäpaikka. 3
18:3
Ilm. 14:8,17:2
Sen porton viiniä, vihan viiniä, ovat kaikki kansat juoneet, kaikki maailman kuninkaat ovat irstailleet hänen kanssaan, ja kaikki maailman kauppamiehet ovat rikastuneet hänen vauraudestaan ja ylellisestä elämästään.»

4

18:4
1. Moos. 19:12,15
Jer. 51:6
Minä kuulin taivaasta toisenkin äänen, joka sanoi:

»Lähtekää pois, jättäkää hänet, te, jotka olette minun kansaani, ettette joutuisi ottamaan osaa hänen synteihinsä ettekä jäisi alttiiksi niille vitsauksille, joilla häntä lyödään.

5

18:5
1. Moos. 18:20
Joona 1:2
»Hänen syntiensä röykkiö ulottuu jo taivaaseen asti, eikä Jumala unohda hänen pahoja tekojaan. 6
18:6
Jes. 51:21–23
Tehkää hänelle niin kuin hän on tehnyt muille, maksakaa kaksin verroin hänen teoistaan. Siihen maljaan, johon hän on toisille juomansa sekoittanut, sekoittakaa häntä itseään varten kahta katkerampi juoma. 7
18:7
Jes. 47:7,8
Sef. 2:15
Minkä hän on mainetta ja rikkautta ahnehtinut, saman verran antakaa hänelle tuskaa ja murhetta. Hän vakuuttelee yhä itselleen: ’Minä olen kuningatar ja istun valtaistuimella. Leski en ole, surua en ikinä koe.’ 8
18:8
Jes. 47:9
Jer. 50:34
Ilm. 17:16
Sen tähden häneen iskevät yhtenä ja samana päivänä kaikki hänelle langetetut vitsaukset, rutto, murhe ja nälkä, ja hänet poltetaan tuhkaksi. Väkevä on Herra Jumala, joka hänet on tuominnut!

9

18:9
Jer. 50:46
Hes. 26:16
»Maailman kuninkaat, jotka ovat hänen kanssaan irstailleet ja mässäilleet, itkevät ja valittavat häntä, kun näkevät savun nousevan hänen roviostaan. 10
18:10
Jes. 21:9
Jer. 51:8
He seisovat loitolla, kauhuissaan siitä, miten häntä piinataan. He sanovat:

– Voi sinua, suuri kaupunki!

Voi sinua, Babylon, mahtava kaupunki:

hetkessä tuli sinun tuomiosi.

11

18:11–19
Hes. 27:28–36
»Maailman kauppamiehet itkevät ja surevat häntä, sillä enää ei kukaan osta heidän tavaroitaan: 12ei kultaa, hopeaa, jalokiviä eikä helmiä, ei pellavakangasta, ei purppurakangasta, ei silkkiä eikä helakanpunaisia kankaita, ei tuoksuvaa tuijapuuta, ei norsunluusta eikä jalopuusta tehtyjä esineitä, ei pronssi-, rauta- eikä marmoritöitä, 13ei kanelia eikä muita mausteita, ei suitsukkeita, ei hajuvoiteita eikä suitsutuspihkaa, ei viiniä eikä öljyä, ei hienoja jauhoja eikä viljaa, ei nautakarjaa, ei lampaita, ei hevosia eikä vaunuja, ei orjia, ihmisiä ruumiineen ja sieluineen.

14– Hedelmät, joita koko sydämestäsi himoitsit,

ovat nyt poissa,

kaikki komeutesi ja koreutesi

on mennyttä,

eikä se milloinkaan palaa.

15»Noiden tavaroiden kauppiaat, nuo, jotka ovat rikastuneet porton vauraudesta, seisovat loitolla, kauhuissaan siitä, miten häntä piinataan. He itkevät ja valittavat:

16– Voi sinua, suuri kaupunki!

Sinä pukeuduit pellavaan,

purppuraiseen ja helakanpunaiseen pukuun,

sinun ylläsi kimalsivat kulta, jalokivet ja helmet,

17mutta hetkessä on rikkautesi tuhoutunut.

»Myös kaikki laivurit ja purjehtijat, kaikki merimiehet ja muut merenkulkijat seisoivat loitolla, 18ja kun he näkivät savun nousevan hänen roviostaan, he huusivat: ’Mikä veti vertoja tälle suurelle kaupungille?’ 19

18:19
Matt. 11:21+
He ripottivat hiekkaa hiuksiinsa ja huusivat itkien ja valittaen:

– Voi suurta kaupunkia,

jonka vauraudesta rikastuivat

kaikki merenkulkijat!

Se on hetkessä tuhoutunut.

20»Iloitse sen lopusta, taivas, iloitkaa, kaikki pyhät, kaikki apostolit ja profeetat! Jumala on tuominnut sen, joka tuomitsi teidät.»

21

18:21
Jer. 51:63,64
Muuan mahtava enkeli otti ison kiven, myllynkiven kokoisen, heitti sen mereen ja sanoi:

– Näin paiskataan pois Babylon,

tuo suuri kaupunki,

eikä sitä löydetä enää.

22

18:22,23
Jer. 25:10
Enää ei kuulla kaduillasi

harpunsoittoa, ei laulua,

ei huilun eikä torven ääntä.

Enää ei ole minkään ammatin taitajaa,

ei kuulla jauhinkiven jyrinää.

23Enää ei nähdä lampun valoa,

ei kuulla sulhasen,

ei morsiamen iloista ääntä.

Sinun kauppiaasi olivat maan mahtavia,

sinä lumosit noitakeinoillasi kansat

ja johdit ne harhaan.

24

18:24
Matt. 23:35,36
Ilm. 17:6+
Sinun käsiäsi tahrasi

profeettojen ja pyhien veri,

maailman kaikkien murhattujen veri.

19

Riemulaulu taivaassa

191

19:1,2
Ilm. 4:11,7:10,12,12:10
Tämän jälkeen kuulin taivaasta mahtavan äänen, ikään kuin suuri kansanjoukko olisi laulanut:

– Halleluja!19:1 »Halleluja» on hepreankielinen ylistyshuuto. Se merkitsee ’ylistäkää Herraa’.

Pelastuksen tuo meidän Jumalamme,

hänen on kirkkaus ja voima.

2

19:2
Ilm. 6:10,16:7,17:18,18:20
Oikeat ja vanhurskaat ovat hänen tuomionsa.

Hän on tuominnut suuren porton,

joka turmeli maailman iljetyksillään,

hän on kostanut portolle palvelijoidensa veren.

3
19:3
Ilm. 14:11,18:9,18
Taas kuului ääni:

– Halleluja!

Porton roviosta nousee savu

aina ja ikuisesti.

4
19:4
Ilm. 4:4,5:14
Kaksikymmentäneljä vanhinta ja ne neljä olentoa heittäytyivät kasvoilleen Jumalan eteen ja osoittivat kunnioitustaan hänelle, joka istuu valtaistuimella. He sanoivat:

– Aamen. Halleluja!

5
19:5
Ilm. 11:18
Ja valtaistuimelta kuului ääni:

– Ylistäkää meidän Jumalaamme,

kaikki te hänen palvelijansa,

te, jotka häntä pelkäätte,

pienet ja suuret!

6

19:6–8
Ilm. 11:17,18
19:6
Ilm. 12:10,14:2
Sitten kuulin äänen, joka oli kuin suuren kansanjoukon kohinaa, kuin suurten vesien pauhua ja voimakasta ukkosen jylinää. Se lausui:

– Halleluja!

Herra, meidän Jumalamme, Kaikkivaltias,

on ottanut kuninkuuden.

7

19:7
Matt. 22:22. Kor. 11:2
Ef. 5:32
Iloitkaamme ja riemuitkaamme,

antakaamme hänelle kunnia!

Nyt on tullut Karitsan häiden aika.

Hänen morsiamensa on valmiina,

8

19:8
Jes. 61:10
Ilm. 3:5
hänen ylleen on puettu hääpuku,

hohtavan valkea pellavapuku.

Se pellavapuku tarkoittaa pyhien vanhurskaita tekoja.

9

19:9
Matt. 22:9
Luuk. 14:15,16
Enkeli sanoi minulle: »Kirjoita: Autuaita ne, jotka on kutsuttu Karitsan hääaterialle.» Ja hän jatkoi: »Nämä ovat tosia Jumalan sanoja.»

10

19:10
Ilm. 1:10
Minä heittäydyin hänen jalkoihinsa kumartaakseni häntä, mutta hän sanoi: »Älä tee niin! Minä olen vain Jumalan palvelija, niin kuin sinä ja veljesi, jotka olette Jeesuksen todistajia. Jumalaa sinun tulee kumartaa!»

Jeesuksen todistajissa on profetoimisen Henki.

Valkoinen hevonen ja sen ratsastaja

11

19:11
Ilm. 11:192. Makk. 3:25,11:8
Ilm. 6:2Ilm. 1:5,3:14
Minä näin taivaan avoinna: näin valkoisen hevosen ja sen selässä miehen. Hän on uskollinen ja totuudellinen, hän tuomitsee ja taistelee vanhurskaasti. 12
19:12
Ilm. 1:14,2:18Ilm. 2:17
Hänen silmänsä olivat kuin tulen liekit, hänellä oli päässään monta kruunua, ja häneen oli kirjoitettu nimi, jota ei tunne kukaan muu kuin hän itse. 13
19:13
Jes. 63:2,3Joh. 1:1
Hänellä oli pukunaan vereen kastettu viitta, ja hänen nimensä on Jumalan Sana.

14

19:14
Matt. 28:3
Luuk. 2:13
Hänen jäljessään tulivat taivaan sotajoukot, valkoisilla hevosilla ratsastavat soturit, joiden puku oli hohtavan valkeaa pellavaa. 15
19:15
Ilm. 1:16,2:16Ilm. 2:27,12:5Ilm. 14:19,20
Hänen suustaan lähtee terävä miekka. Sillä miekalla hän lyö kansoja, hän paimentaa niitä rautaisella sauvalla ja polkee viinikuurnassa kaikkivaltiaan Jumalan hehkuvan vihan viinin. 16
19:16
Ilm. 17:14
Hänen viittaansa on reiden kohdalle kirjoitettu nimi: kuninkaiden Kuningas, herrojen Herra.

17

19:17,18
Hes. 39:17–20
Sitten näin enkelin, joka seisoi ylhäällä auringossa. Hän huusi kovalla äänellä kaikille linnuille, jotka lensivät korkealla taivaan laella: »Tulkaa, kokoontukaa Jumalan juhla-aterialle! 18Saatte syödä kuninkaiden lihaa, sotapäälliköiden ja mahtimiesten lihaa, ratsujen ja ratsastajien lihaa, kaikkien lihaa, niin vapaiden kuin orjien, niin pienten kuin suurten.»

19

19:19
Ilm. 11:7,16:14,16,17:12–14
Sitten näin, että peto ja maailman kuninkaat sotajoukkoineen olivat kokoontuneet yhteen käydäkseen taisteluun ratsastajaa ja hänen sotajoukkoaan vastaan. 20
19:20
Ilm. 13:13Jes. 30:33
Dan. 7:11
Mutta peto otettiin kiinni, samoin väärä profeetta, joka pedon nimissä oli tehnyt tunnustekoja ja johtanut harhaan sen merkin ottaneet ja sen kuvaa kumartaneet ihmiset. Ne molemmat heitettiin elävinä tuliseen järveen rikinkatkuisten lieskojen keskelle. 21Loput saivat surmansa miekasta, joka lähti ratsastajan suusta, ja kaikki linnut söivät heidän lihastaan itsensä kylläisiksi.