Raamattu 1992 (KR92)
41

Psalmi 41

Sairaan rukous

411Laulunjohtajalle. Daavidin psalmi.

2

41:2
Sananl. 14:21
Matt. 5:7
Jaak. 2:13
Hyvä on sen osa,

joka pitää huolta avuttomasta.

Sitä ihmistä Herra auttaa hädän päivänä.

3Herra varjelee häntä,

ja hän saa elää.

Kaikki ylistävät hänen onneaan.

Herra ei jätä häntä vihamiesten armoille.

4Herra tukee häntä, kun hän on sairas,

ja nostaa hänet tautivuoteelta.

5

41:5
Jaak. 5:15
Minä sanon:

Herra, armahda minua, tee minut terveeksi!

Minä olen tehnyt syntiä sinua vastaan.

6Viholliseni toivovat minulle pahaa:

»Kunpa hän pian kuolisi,

kunpa hänen nimensäkin unohtuisi!»

7Jos joku tulee minua katsomaan,

hän puhuu tyhjänpäiväisiä.

Hän tarkkailee minua ilkein ajatuksin,

lähtee pois ja ryhtyy heti parjaamaan.

8Vihamieheni punovat juonia minua vastaan

ja kuiskuttelevat keskenään:

9»Häneen on iskenyt kalman koura,

ei hän siltä sijaltaan enää nouse!»

10

41:10
Ps. 55:13–15Joh. 13:18
Vieläpä ystäväni, johon luotin

ja joka söi minun pöydässäni,

kääntyy kopeasti minua vastaan.

11Ole sinä, Herra, minulle armollinen,

nosta minut jalkeille,

niin minä annan heille, mitä he ovat ansainneet.

12Kun viholliseni eivät saa minusta voittoa,

minä tiedän, että sinä rakastat minua.

13

41:13
Ps. 18:21
Sinä tuet minua, koska olen nuhteeton,

sinä annat minun aina olla lähelläsi.

14Ylistetty olkoon Herra, Israelin Jumala,

iankaikkisesta iankaikkiseen!

Aamen. Aamen.

42

Toinen kirja

42—72

Psalmi 42Psalmi 42*: Psalmit 42 ja 43 kuuluvat yhteen.

Sieluni janoaa Jumalaa

421

42:1
1. Aik. 9:19
Laulunjohtajalle. Korahilaisten virsi.

2

42:2,3
Ps. 63:2,84:3
Niin kuin peura janoissaan etsii vesipuroa,

niin minä kaipaan sinua, Jumala.

3Minun sieluni janoaa Jumalaa, elävää Jumalaa.

Milloin saan tulla temppeliin,

astua Jumalan kasvojen eteen?

4

42:4
Ps. 80:6,102:10Ps. 79:10,115:2
Kyyneleet ovat leipäni päivin ja öin,

kun minulta alati kysytään: »Missä on Jumalasi?»

5Tuskassani minä muistelen,

miten kuljin temppeliin juhlasaatossa

ilon ja kiitoksen kaikuessa,

juhlakansan suuressa joukossa.

6Miksi olet masentunut, sieluni,

miksi olet niin levoton?

Odota Jumalaa! Vielä saan kiittää häntä,

Jumalaani, auttajaani.

7Kun masennus valtaa mieleni,

minä ajattelen sinua

täällä Jordanin lähteillä ja Hermonilla,

Misearinvuorella.

8

42:8
Joona 2:4
Syvyys huutaa syvyydelle,

kun sinun koskesi pauhaavat –

kaikki sinun tyrskysi ja aaltosi

ovat vyöryneet ylitseni.

9

42:9
Ps. 92:3
Päivällä Herra antaa armonsa vallita,

yöllä saan laulaa hänen kiitostaan

ja rukoilla elävää Jumalaa.

10Minä sanon: Jumala, kallioni,

miksi olet unohtanut minut?

Miksi minun täytyy kulkea surusta synkkänä,

kärsiä vihollisen sortoa?

11Tuska viiltää minua luihin ja ytimiin,

kun vihamieheni herjaavat minua

ja huutelevat kaiken päivää:

»Missä on Jumalasi?»

12Miksi olet masentunut, sieluni,

miksi olet niin levoton?

Odota Jumalaa! Vielä saan kiittää häntä,

Jumalaani, auttajaani.

43

Psalmi 43Psalmi 43*: Psalmit 42 ja 43 kuuluvat yhteen.

431Hanki minulle oikeutta, Jumala,

aja asiaani jumalatonta kansaa vastaan.

Pelasta minut pahojen ja petollisten kynsistä!

2

43:2
Ps. 42:10
Sinä, Jumala, olet ainoa turvani.

Miksi olet hylännyt minut?

Miksi minun täytyy kulkea surusta synkkänä,

kärsiä vihollisen sortoa?

3Lähetä valosi ja totuutesi!

Ne johdattakoot minua,

ne viekööt minut pyhälle vuorellesi,

sinun asuntoihisi.

4Minä tahdon tulla sinun alttarisi eteen,

sinun eteesi, Jumala, minun iloni!

Siellä saan ylistää sinua lyyraa soittaen,

Jumala, minun Jumalani!

5

43:5
Ps. 42:6,12
Miksi olet masentunut, sieluni,

miksi olet niin levoton?

Odota Jumalaa! Vielä saan kiittää häntä,

Jumalaani, auttajaani.