Raamattu 1992 (KR92)
121

Psalmi 121

Herra on varjelijasi

1211

121:1
Ps. 3:5,123:1
Matkalaulu.

Minä kohotan katseeni vuoria kohti.

Mistä saisin avun?

2

121:2
1. Moos. 1:1+
Minä saan avun Herralta,

häneltä, joka on luonut taivaan ja maan.

3Herra ei anna sinun jalkasi horjua,

väsymättä hän varjelee.

4Ei hän väsy, ei hän nuku,

hän on Israelin turva.

5

121:5
Ps. 91:7
Hän on suojaava varjo, hän on vartijasi,

hän ei väisty viereltäsi.

6Päivällä ei aurinko vahingoita sinua

eikä kuunvalo yöllä.

7Herra varjelee sinut kaikelta pahalta,

hän suojelee koko elämäsi.

8

121:8
5. Moos. 28:6
Herra varjelee kaikki sinun askeleesi,

sinun lähtösi ja tulosi

nyt ja aina.

122

Psalmi 122

Ole tervehditty, Jerusalem!

1221

122:1
Ps. 42:3,84:3
Matkalaulu. Daavidin psalmi.

Ilo valtasi minut, kun kuulin sanan:

Me lähdemme Herran huoneeseen!

2Nyt seisomme porteillasi, Jerusalem.

3Jerusalem, olet kaupunkimme,

tänne kansamme kokoontuu,

4

122:4
2. Moos. 23:17
tänne vaeltavat heimomme, Herran heimot,

täällä, niin kuin on säädetty,

Israel kiittää Herran nimeä.

5

122:5
5. Moos. 17:8,9
Täällä jaetaan oikeutta

Daavidin suvun istuimilla.

6Ole tervehditty, Jerusalem!

Olkoon rauha sinulla ja ystävilläsi.

7Vallitkoon rauha muureillasi

ja hyvinvointi linnoissasi.

8Veljieni ja ystävieni tähden

toivotan sinulle rauhaa.

9Herran, Jumalamme, huoneen tähden

rukoilen sinulle menestystä.

123

Psalmi 123

Herra, armahda meitä

1231

123:1
Ps. 121:1
Matkalaulu.

Sinun puoleesi, joka olet taivaissa,

minä kohotan katseeni.

2

123:2
Ps. 104:28
Niin kuin orjien silmät

tarkkaavat isännän kättä,

niin kuin orjattarien silmät

tarkkaavat emännän kättä,

niin me odottaen katsomme Herraan, Jumalaamme,

kunnes hän armahtaa meitä.

3Armahda, Herra, armahda meitä!

Jo kauan meitä on väheksytty,

4kylliksi olemme jo kokeneet

itsevarmojen ivaa ja ylimielisten pilkkaa.