Raamattu 1992 (KR92)
116

Psalmi 116

Herra on avuttomien auttaja

1161

116:1
Ps. 3:5+
Minä rakastan Herraa. Hän kuulee minua,

hän kuulee hartaan pyyntöni.

2Kun huudan häntä avuksi,

hän kuuntelee.

3

116:3
2. Sam. 22:5,6
Ps. 18:5,6
Kuoleman köydet kiertyivät ympärilleni,

tuonelan kauhut ahdistivat minua,

minut valtasi tuska ja murhe.

4Silloin minä huusin Herran nimeä:

»Herra! Pelasta minut!»

5Herra on oikeamielinen ja laupias,

meidän Jumalamme on armollinen.

6Herra on avuttomien suojelija.

Kun voimani uupuivat,

hän tuli avukseni.

7Nyt olen saanut rauhan,

Herra piti minusta huolen.

8Hän pelasti minut kuolemasta,

hän säästi silmäni kyyneliltä,

ei antanut jalkani astua harhaan.

9Minä saan vaeltaa Herran edessä

elävien maassa.

10

116:10
2. Kor. 4:13
Minä uskon, ja siksi puhun.

Olin tuhon partaalla.

11Hädän hetkellä minä näin:

ihmisiin ei ole luottamista.

12Kuinka voisin maksaa Herralle

sen, minkä hän on hyväkseni tehnyt?

13Minä kohotan uhrimaljan

ja kiitän Herraa, pelastajaani.

14

116:14
Ps. 22:26+
Minkä olen hänelle luvannut, sen teen,

teen sen hänen kansansa nähden.

15

116:15
Ps. 9:13,72:14
Kallis on Herran silmissä

hänen uskollistensa henki.

16Herra, kuule minua, palvelijaasi!

Olen palvelijasi, sinun palvelijattaresi poika.

Sinä olet katkaissut kahleeni.

17Herra, minä uhraan sinulle kiitosuhrin

ja ylistän sinun nimeäsi.

18Minkä olen Herralle luvannut, sen teen,

teen sen hänen kansansa nähden

19Herran temppelin esipihalla,

sinun keskelläsi, Jerusalem.

Halleluja!

117

Psalmi 117

Kaikki kansat, ylistäkää Herraa!

1171

117:1
Room. 15:11
Kiittäkää Herraa, kaikki kansat!

Ylistäkää häntä, kansakunnat!

2Rajaton on hänen rakkautensa,

iäti hän on meille uskollinen.

Halleluja!

118

Psalmi 118

Hoosianna! Herra, anna meille apusi!

1181

118:1
Ps. 106:1
Kiittäkää Herraa!

Hän on hyvä,

iäti kestää hänen armonsa.

2Julista, sinä Israelin kansa:

iäti kestää hänen armonsa.

3Julista, sinä Aaronin suku:

iäti kestää hänen armonsa.

4Julistakaa, te Herran palvelijat:

iäti kestää hänen armonsa.

5

118:5
1. Moos. 26:22+
Ahdingossani minä huusin Herraa.

Hän kuuli ja avasi tien.

6

118:6
Room. 8:31
Hepr. 13:6
Kun Herra on minun kanssani,

en minä mitään pelkää.

Mitä voisivat ihmiset silloin?

7

118:7
Ps. 52:8+
Kun Herra on minun kanssani,

hän tuo minulle avun,

ja pelotta katson vihollisiani.

8

118:8,9
Ps. 62:10,146:3,4
Jer. 17:5
On parempi turvata Herraan

kuin luottaa ihmisten apuun.

9On parempi turvata Herraan

kuin luottaa mahtavien apuun.

10Viholliset saartoivat minut,

mutta Herran nimessä minä nujerran heidät!

11He piirittivät ja saartoivat minut,

mutta Herran nimessä minä nujerran heidät!

12He piirittivät minua kuin mehiläisparvi,

mutta hetkessä he hävisivät

kuin palavat ohdakkeet.

Herran nimessä minä nujerran heidät!

13He syöksivät minut lähes tuhoon,

mutta Herra tuli avukseni.

14Herra on minun väkeni ja voimani.

Hän pelasti minut.

15Kuulkaa, miten voitonhuuto kajahtaa,

riemu raikuu pelastettujen majoilta:

Herran käsi on voimallinen!

16Herran käsi on meidän yllämme.

Herran käsi on voimallinen!

17Minä en kuole, vaan elän

ja kerron Herran teoista.

18Hän kyllä kuritti minua

mutta ei antanut kuoleman valtaan.

19Avatkaa minulle vanhurskauden portit!

Niistä käyn sisään kiittämään Herraa.

20Tämä on Herran portti,

josta vanhurskaat saavat käydä.

21Minä kiitän sinua siitä, että kuulit minua

ja pelastit minut.

22

118:22,23
Mark. 12:10,11
118:22
Ap. t. 4:11
1. Piet. 2:7
Kivi, jonka rakentajat hylkäsivät,

on nyt kulmakivi.

23Herra tämän teki,

Herra teki ihmeen silmiemme edessä.

24Tämän päivän on Herra tehnyt,

iloitkaa ja riemuitkaa siitä!

25Hoosianna! Herra, anna meille apusi!

Oi Herra, anna menestys!

26

118:26
Mark. 11:9
Siunattu olkoon se, joka tulee Herran nimessä.

Herran huoneesta teidät siunataan.

27Herra on Jumala!

Hän antoi valonsa meille.

Käykää kulkueena lehvät käsissä,

ulottakaa piirinne alttarin sarviin.

28Sinä olet Jumalani, sinua minä kiitän,

Jumala, sinua minä suuresti ylistän.

29Kiittäkää Herraa!

Hän on hyvä,

iäti kestää hänen armonsa!