Raamattu 1992 (KR92)
24

Syytöntä on puolustettava

241Älä kadehdi pahoja ihmisiä,

älä tavoittele heidän seuraansa,

2sillä heillä on mielessään tuhoisat aikeet,

heidän puheensa saa aikaan pelkkää pahaa.

3Viisaudella talo rakennetaan,

ymmärrys on sen perustus,

4tieto ja taito täyttävät sen huoneet

kalleuksilla ja kaikella kauniilla.

5Viisaus on väkevyyttä,

kokemus tuo voimaa.

6Viisas suunnitelma auttaa sodassa,

hyvät neuvonantajat tuovat menestyksen.

7Koskapa tyhmä olisi tilanteen tasalla!

Pysyköön siis neuvonpidossa vaiti.

8Joka aina punoo juonia,

saa vehkeilijän nimen.

9Mielettömän ajatukset täyttää synti,

herjaajaa jokainen kammoksuu.

10Annatko periksi ahdingon tullen?

Vähätpä ovat voimasi.

11

24:11
Sananl. 31:8,9
Mene väliin, kun syytöntä viedään surmattavaksi,

riennä apuun, kun hän hoippuu teloituspaikalle.

12

24:12
Job 34:11+
Älä selitä: »Enhän tunne koko asiaa»,

sillä sydänten tutkijaa sinä et petä.

Hän valvoo sinua ja tuntee sinut,

hän maksaa jokaiselle tekojen mukaan.

13Syö, poikani, hunajaa, se on hyvää,

ja mesi on makeaa kielelläsi.

14Yhtä lailla on viisaus sinulle hyväksi:

kun löydät sen, sinulla on tulevaisuus,

toivosi ei raukea tyhjiin.

15Älä väijy, jumalaton, hurskaan majaa,

älä tuhoa hänen kotiaan.

16Vaikka hurskas seitsemästi kaatuisi,

hän nousee jälleen,

mutta jumalaton sortuu onnettomuuteensa.

17Kun vihamiehesi kaatuu, älä iloitse,

kun hän kompastuu, älä riemuitse,

18ettei Herra sen nähdessään suuttuisi sinuun

ja kääntäisi vihaansa hänestä pois.

19Älä kiivastu pahantekijöille,

älä kadehdi jumalattomia,

20

24:20
Job 18:6+
sillä pahoilla ei ole tulevaisuutta

ja jumalattoman lamppu sammuu.

21Pelkää Herraa, poikani, ja kuningasta.

Vältä niitä, jotka hankkivat kapinaa,

22sillä yhdessä hetkessä he kukistuvat.

Millainen onkaan heidän rangaistuksensa!

23Nämäkin ovat viisaiden sanoja.

Ei sovi tuomarille puolueellisuus.

24Joka syylliselle sanoo: »Olet syytön»,

saa kaikkien kirot, koko kansan vihat.

25Toisin käy sen, joka tuomitsee oikein:

hänen osanaan on siunaus ja menestys.

26Kuin suudelma suulle

on suora vastaus.

27Tee ensin tilustesi työt,

pane ensiksi peltosi kuntoon,

vasta sitten on talon ja perheen vuoro.

28Älä todista toisesta väärin –

ethän tahdo pettää ketään puheellasi?

29

24:29
Sananl. 20:22+
Älä ajattele: »Niin kuin hän minulle,

niin minä hänelle.

Nyt maksan hänelle samalla mitalla.»

30Minä kuljin laiskurin pellon laitaa,

katselin typeryksen viinitarhaa,

31ja mitä näinkään: pelkkiä nokkosia,

tarhan, jossa rehottivat ohdakkeet

ja jonka kiviaita oli luhistunut.

32Minä katsoin ja painoin mieleeni,

otin opikseni siitä minkä näin.

33Nuku vielä hiukan, torku hiukan,

makaa kädet ristissä vielä hetki,

34niin köyhyys käy päällesi kuin rosvo,

puute niin kuin röyhkeä kulkuri.

25

251Nämäkin ovat Salomon sananlaskuja. Juudan kuninkaan Hiskian miehet ovat ne koonneet.

Itsehillintä tuo luottamusta

2Jumalan on kunnia siitäkin, mitä hän salaa,

kuninkaan siitä, minkä hän selvittää.

3Taivaan korkeus, maan syvyys

ja kuninkaan sydän – kuka ne tutkii?

4Poista kuona hopean seasta,

niin sepän käsissä syntyy malja.

5

25:5
Sananl. 16:12+
Poista jumalaton kuninkaan luota,

niin valta ja oikeus vahvistuvat.

6

25:6,7
Luuk. 14:8–10
Älä kärky kunniaa kuninkaan edessä,

älä tuppaudu ylempiesi paikoille.

7Parempi on kuulla pyyntö:

»Tule tänne ylemmäksi»,

kuin joutua väistymään ylhäisten tieltä.

Vaikka itse näkisit, mitä tapahtuu,

8älä suin päin vie asiaa oikeuteen,

sillä loppujen lopuksi voi käydä niin,

että saatat itsesi häpeään.

9

25:9
Sananl. 11:13,20:19
Hoida omat riitasi vastapuolesi kanssa,

muiden asioita älä mene kertomaan.

10Joku kuulee puheesi ja nolaa sinut,

ja siitä pitäen olet huonossa huudossa.

11Kultaomenoita hopeamaljoissa

ovat oikeaan aikaan lausutut sanat.

12Kultarengas, koru puhtainta kultaa

on viisaan neuvo auliille kuuntelijalle.

13Kuin jääkylmä juoma elopellolla

on luotettava lähetti herralleen:

hän palauttaa tämän hervonneet voimat.

14Kuin tumma pilvi, joka ei tuo sadetta,

on kerskailija, joka lupaa muttei anna.

15

25:15
Sananl. 15:1
Kärsivällisyys tehoaa mahtimieheenkin,

lempeä kieli särkee kovan luun.

16Jos hunajaa löydät, syö kohtuullisesti,

muuten kylläännyt siihen ja annat ylen.

17Älä ehtimiseen käy ystäväsi luona,

muuten hän kyllästyy ja alkaa karttaa sinua.

18Tappara, miekka ja terävä nuoli

on se, joka väärin todistaa.

19Kuin heiluva hammas ja horjuva jalka

on ystävä, joka hädässä pettää.

20Riisutko vaatteesi pakkasella?

Kaadatko lipeään etikkaa?

Ilolaulujako laulat murheelliselle?

21

25:21,22
Room. 12:20
Jos vihamiehelläsi on nälkä, anna hänelle ruokaa,

jos hänellä on jano, anna juotavaa.

22Näin keräät tulisia hiiliä hänen päänsä päälle,

ja Herra palkitsee tekosi.

23Pohjatuuli nostaa sateen,

panettelu nostaa kiukun.

24

25:24
Sananl. 21:9
Parempi katolla taivasalla

kuin talossa toraisan vaimon kanssa.

25Kuin raikas vesi uupuneelle

on hyvä uutinen kaukaisesta maasta.

26Kuin liattu lähde ja pilattu kaivo

on hurskas, joka taipuu jumalattoman edessä.

27Hunajaa ei pidä syödä liikaa

eikä kunniaa tavoitella ylen määrin.

28Kuin muurinsa menettänyt kaupunki

on mies, joka ei hillitse itseään.

26

Tyhmät, laiskat, petturit

261

26:1
Sananl. 17:16,19:10
Kuin kesällä lumi, kuin korjuuaikaan sade

ovat tyhmälle osoitetut kiitoksen sanat.

2Kuin lentävä lintu, kuin liitävä pääsky

on aiheeton kirous: se ei yllesi jää.

3Hevoselle piiskaa, aasille ohjat,

tyhmyrin selässä soikoon keppi!

4Älä vastaa tyhmälle hänen tyhmyytensä mukaan,

ettet itsekin saisi tyhmän nimeä.

5Vastaa tyhmälle hänen tyhmyytensä mukaan,

ettei hän kuvittelisi olevansa viisas.

6Jalkansa murtaa, harmeja hankkii,

joka lähettää tyhmyrin asialle.

7Hervoton kuin halvaantunut jalka

on sananlasku tyhmän suussa.

8Kuin kelvoton kivi lingossa

on tyhmälle annettu kunnia.

9Kuin piikki juopuneen kädessä

on sananlasku tyhmyrin suussa.

10Kuin jousimies, joka ampuu tähtäämättä,

on se, joka oitis tyhmänkin pestaa.

11

26:11
2. Piet. 2:22
Kuin koira, joka palaa oksennukselleen,

on tyhmä, joka toistaa tyhmyyksiään.

12Moni luulottelee olevansa viisas –

tyhmyristäkin on enemmän toivoa.

13Laiska sanoo: »Tiellä on leijona,

keskellä katua kulkee peto.»

14Saranoillaan ovi kääntyy,

vuoteellaan laiska.

15Laiska pistää kätensä ruokavatiin,

mutta suuhun saakka käsi ei nouse.

16Laiska on mielestään viisaampi

kuin seitsemän neuvokasta miestä.

17Rakkikoiraa korvista tarttuu,

joka toisten riitoihin puuttuu.

18Kuin järkensä menettänyt jousimies,

joka tulisilla nuolilla tuhoa kylvää,

19on se, joka pettää ystävänsä

ja sanoo: »Leikkiähän se vain oli.»

20Kun polttopuu loppuu, tuli sammuu,

kun panettelija poistuu, riita laantuu.

21Hiilistä hehku, haloista roihu,

riitapukari sytyttää riidan.

22Makealta maistuvat panettelijan puheet,

ne painuvat syvälle sisimpään.

23Kuin hopeasilaus saviastian pinnassa

on mairea puhe häijyn ihmisen suussa.

24Vihamiehesi voi puhua mielin kielin,

mutta sisimmässään hän hautoo pahaa.

25Älä usko hänen lipeviä sanojaan,

hänen sydämessään on seitsemän petosta.

26Hän kätkee vihansa kavalasti,

mutta hänen pahuutensa tulee kaikkien tietoon.

27

26:27
Ps. 7:16,17+
Joka toiselle kuoppaa kaivaa, se itse siihen lankeaa,

joka kiveä vierittää, jää itse sen alle.

28Lyötyjäkin lyö petturin kieli,

turmiota levittää lipevä suu.