Raamattu 1992 (KR92)
11

Daavidin jälkeläinen tuo oikeuden ja rauhan

111

11:1
Jes. 53:2
Jer. 23:5
Sak. 3:8
Room. 15:12
Iisain kannosta nousee verso,

vesa puhkeaa sen juuresta ja kantaa hedelmää.

2Hänen ylleen laskeutuu Herran henki,

viisauden ja ymmärryksen henki,

taidon ja voiman henki,

totuuden tuntemisen ja Herran pelon henki:

3hänen ilonsa on totella Herraa.

Hän ei tuomitse silmämitalla

eikä jaa oikeutta korvakuulolta

4

11:4
Job 4:9
Hoos. 6:5
2. Tess. 2:8
Ilm. 2:16
vaan antaa heikoille oikean tuomion

ja ajaa vakaasti maan köyhien asiaa.

Hän lyö väkivaltaista sanansa sauvalla

ja surmaa huultensa henkäyksellä väärintekijän.

5

11:5
Jes. 59:17
Ef. 6:14
Vanhurskaus on hänellä varustuksena

ja uskollisuus vyönä hänen uumillaan.

6

11:6
Job 5:22,23
Hes. 34:25,28
Hoos. 2:20
Silloin susi kulkee karitsan kanssa

ja pantteri laskeutuu levolle vohlan viereen,

vasikka ja leijonanpentu syövät yhdessä

ja pikkupoika on niiden paimenena.

7Lehmä ja emokarhu käyvät yhdessä laitumella,

yhdessä laskeutuvat levolle niiden vasikat ja pennut,

ja leijona syö heinää kuin härkä.

8Ja imeväinen leikkii kyyn kolon äärellä,

vastikään vieroitettu lapsi kurottaa kättään

kohti myrkkykäärmeen luolaa.

9

11:9
Hab. 2:14
Kukaan ei tee pahaa, ei tuota turmiota

minun pyhällä vuorellani,

sillä maa on täynnä Herran tuntemusta

niin kuin meri on vettä tulvillaan.

10

11:10
Room. 15:12
Ilm. 22:16
Sinä päivänä

Iisain juurivesa kohoaa merkkiviirinä kansoille.

Hänen luokseen pyrkivät kaikki kansat,

hänen asuinsijaansa ympäröi kunnian hohde.

Suuren paluun päivä

11Sinä päivänä Herra jälleen kohottaa kätensä

vapauttaakseen kansansa jäännöksen

Assyriasta ja Egyptistä

ja Patrosista ja Nubiasta ja Elamista

ja Sinearista ja Hamatista,

tuodakseen kansansa takaisin

meren saarista ja kaukaisilta rannoilta.

12

11:12
5. Moos. 30:4
Joh. 10:16
Hän kohottaa merkkiviirin kansoille,

hän korjaa talteen Israelista pois ajetut

ja kokoaa yhteen Juudasta eri tahoille hajotetut

maailman neljältä kulmalta.

13Efraimin kateus haihtuu,

Juudan katkeruus häviää.

Efraim ei enää kadehdi Juudaa,

eikä Juuda vainoa Efraimia.

14Rinta rinnan he ryntäävät länteen, Filisteaan,

yhdessä he saalistavat idän heimojen alueilla,

heidän valtansa yltää Edomiin ja Moabiin,

ja ammonilaisista tulee heidän alamaisiaan.

15

11:15
Sak. 10:11
Herra halkaisee Egyptin merenlahden

ja heristää kättään Eufratia kohden,

hän hajottaa sen polttavalla henkäyksellään

seitsemään uomaan,

joiden yli voi kulkea jalkojen kastumatta.

16

11:16
2. Moos. 14:29
Jes. 43:16
Niin avautuu valtatie

hänen kansansa jäännöksen kulkea

– sen, joka on jäljellä Assyriassa –

samalla tavalla kuin tie aukeni Israelille

sinä päivänä, jolloin se lähti Egyptin maasta.

12

Pelastuneitten kiitosvirsi

121Sinä päivänä sinä sanot:

»Minä kiitän sinua, Herra.

Sinä olit minulle vihoissasi,

mutta vihasi väistyi

ja sinä lohdutit minua.

2

12:2
2. Moos. 15:2
Ps. 118:14
Ja niin Jumala on minun pelastajani.

Minä luotan häneen, en pelkää,

sillä Herra on minun väkeni ja voimani,

hän pelasti minut.»

3

12:3
Jes. 55:1
Joh. 4:14,7:37
Te saatte riemuiten ammentaa vettä

pelastuksen lähteistä.

4

12:4
1. Aik. 16:8
Ps. 105:1
Sinä päivänä te sanotte:

»Kiittäkää Herraa, julistakaa hänen nimensä kunniaa!

Kertokaa kansoille hänen suuret tekonsa,

julistakaa, että hänen nimensä on ylhäinen.

5Laulakaa ylistystä Herralle,

valtaisat ovat hänen tekonsa!

Levitköön tieto niistä yli maanpiirin.

6

12:6
Sef. 3:14
Sak. 9:9
Huutakaa ja riemuitkaa, te Siionin asukkaat!

Suuri on Israelin Pyhä,

hän, joka on teidän keskellänne.»

13

Eri kansoja koskevia ennustuksia

13—23

Babylonin hetki on lähellä

131

13:1
Jes. 21:1
Jer. 50:1
Ennussana Babylonista. Tämän sai näyssä Jesaja, Amosin poika.

2Pystyttäkää paljaalle vuorenlaelle merkkiviiri,

korottakaa äänenne, huutakaa sotureille,

viittokaa heitä käymään sisälle

ylhäisten porteista.

3Minä, Herra, olen antanut käskyn

sotureille, jotka ovat minulle pyhitetyt,

vihani aseiksi olen kutsunut omat sankarini.

Minun mahtini on heidän ylpeytenään.

4Kuule! Vuorilta kantautuu ääniä.

Kuule! Niin kuin väkijoukon ääni,

kokoontuvien kansanheimojen ääni,

kokonaisten valtakuntien kohina!

Herra Sebaot järjestää joukkonsa taisteluun.

5Kaukaisesta maasta,

taivaanrannan ääreltä he saapuvat,

Herra ja hänen vihansa aseet,

hävittämään koko maan.

6

13:6
Jes. 2:12+
Itkekää ja vaikeroikaa! Herran päivä on lähellä.

Kaiken lyö Korkein maan tasalle.

7Sen tähden herpoaa jokainen käsi

ja jokainen sydän jähmettyy.

8Kaikki säikähtävät,

ihmiset joutuvat tuskan kouristusten valtaan,

he vääntelehtivät kuin synnyttäjä,

katselevat hämmentyneinä toisiaan,

heidän kasvoillaan liekehtii kauhu.

9Herran päivä tulee ankarana,

täynnä raivoa ja hehkuvaa vihaa,

se muuttaa maan autioksi

ja hävittää sen syntiset asukkaat.

10

13:10
Hes. 32:7
Joel 3:4,4:15
Mark. 13:24
Taivaan tähdet ja tähtikuviot

kieltävät silloin valonsa loiston.

Pimeänä nousee aurinko,

eikä kuu säteile valoa.

11Minä, Herra, vaadin maailman tilille pahuudestaan

ja jumalattomat synneistään.

Minä teen lopun röyhkeiden ylimielisyydestä,

painan maahan väkivaltaisten ylpeyden,

12

13:12
1. Kun. 9:28
Job 28:16
ja ihmisiä on oleva vähemmän kuin puhdasta kultaa,

vähemmän kuin Ofirin jalokultaa.

13Sen tähden taivaat järisevät

ja maa järkkyy sijoiltaan

Herran Sebaotin suuttumuksen vuoksi

hänen vihansa päivänä.

14Kuin pakosalle ajetut gasellit,

kuin lampaat, joilla ei ole paimenta,

niin kukin karkaa oman kansansa luo

ja pakenee omaan maahansa.

15Jokainen, joka tavoitetaan, lävistetään,

jokainen, joka saadaan kiinni, kaatuu miekkaan.

16

13:16
Ps. 137:9
Heidän sylilapsensa lyödään murskaksi

heidän silmiensä edessä,

heidän talonsa ryöstetään

ja naiset raiskataan.

17

13:17
Dan. 6:1
Minä yllytän heidän kimppuunsa meedialaiset,

jotka eivät hopeaa huoli

eivätkä kultaa kumarra.

18Heidän jousensa kaatavat nuorukaiset.

Kohdun hedelmää he eivät sääli,

eivät armahda lasta.

19

13:19
Jes. 1:9+
Niin käy Babylonin, kuningaskuntien kruunun,

kaldealaisten ylpeyden ja ihmeen,

kuten kävi Sodoman ja Gomorran,

jotka Jumala pyyhkäisi pois.

20Koskaan siellä ei asuta,

se jää autioksi polvesta polveen.

Ei arabi pystytä sinne telttaansa,

ei yksikään paimen lepuuta siellä laumaansa.

21

13:21,22
Jes. 34:13–15
Jer. 50:39
Sef. 2:14
Ilm. 18:2
Vain aavikon eläimet siellä lepäilevät,

huuhkajat pesivät huoneissa,

strutsit ovat asettuneet taloksi

ja villivuohet hyppelevät talojen välissä.

22Sakaalit ulvovat sen palatseissa,

huvilinnoissa kaikuu hyeenan nauru.13:22 Jakeissa 21 ja 22 luetellut eläimet voivat olla myös eläinhahmoisia henkiolentoja, vrt. 34:14.

Babylonin hetki on lähellä,

sen päivät ovat käyneet vähiin.