Raamattu 1933/-38 (KR38)
88

88 PSALMI.

Valitus ja rukous suurimmassa hädässä.

881

88:1
1. Kun. 4:31
1. Aik. 2:6
Koorahilaisten laulu, virsi; veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "Sairaus"; esrahilaisen Heemanin mietevirsi.

2

88:2
Ps. 22:3
Herra, minun pelastukseni Jumala,

päivin ja öin minä huudan sinun edessäsi.

3Salli minun rukoukseni tulla kasvojesi eteen,

kallista korvasi minun huutoni puoleen.

4Sillä minun sieluni on kärsimyksistä kylläinen,

ja minun elämäni on lähellä tuonelaa.

5

88:5
Ps. 28:1
Ps. 143:7
Minut luetaan hautaan menevien joukkoon,

minä olen kuin mies, jolta voima on poissa.

6

88:6
Ps. 31:23
Minä olen jätetty kuolleitten joukkoon,

olen kuin kaatuneet, jotka haudassa makaavat

ja joita sinä et enää muista

ja jotka ovat sinun kädestäsi erotetut.

7

88:7
Ps. 130:1
Sinä olet laskenut minut syvimpään hautaan,

pimeyteen, syviin kuiluihin.

8

88:8
Ps. 42:8
Ps. 69:3
Sinun vihasi painaa minua,

ja kaikki kuohusi sinä vyörytät minun ylitseni. Sela.

9

88:9
Job 19:19
Ps. 31:12
Ps. 38:12
Sinä olet karkoittanut tuttavani minusta kauas,

olet tehnyt minut heille inhoksi;

minä olen suljettu sisään enkä pääse ulos.

10

88:10
Ps. 6:8
Minun kasvoni ovat kuihtuneet kurjuudesta.

Joka päivä minä huudan sinua, Herra,

ja ojennan käteni sinun puoleesi.

11

88:11
Ps. 6:6
Ps. 30:10
Ps. 115:17
Teetkö sinä ihmeitä kuolleille,

tai nousevatko haamut sinua kiittämään? Sela.

12Kerrotaanko haudassa sinun armostasi,

manalassa sinun uskollisuudestasi?

13

88:13
Jes. 38:18
Tunnetaanko sinun ihmeitäsi pimeydessä

ja sinun vanhurskauttasi unhotuksen maassa?

14Mutta minä huudan avukseni sinua, Herra,

ja minun rukoukseni tulee varhain sinun eteesi.

15

88:15
Ps. 13:2
Ps. 22:2
Ps. 44:25
Miksi, Herra, hylkäät minun sieluni,

miksi peität kasvosi minulta?

16Minä olen kurja ja lähellä kuolemaa

hamasta nuoruudestani,

minä kärsin sinun kauhujasi, olen neuvoton.

17Sinun vihasi vyöryy minun ylitseni,

sinun hirmusi hukuttavat minut.

18Ne saartavat minua kaiken päivää kuin vedet,

ne kaikki yhdessä piirittävät minua.

19

88:19
Job 17:13
Ystävät ja toverit sinä olet karkoittanut

minusta kauas,

pimeys on minun ainoa tuttavani.

89

89 PSALMI.

Rukous Daavidille annettujen armolupausten täyttämisestä.

891

89:1
1. Kun. 4:31
1. Aik. 2:6
Esrahilaisen Eetanin mietevirsi.

2

89:2
Jes. 63:7
Joh. 1:17
Minä laulan Herran armoteoista lakkaamatta,

julistan suullani sinun uskollisuuttasi polvesta polveen.

3

89:3
Ps. 119:89
Minä sanon: ikiajoiksi on armo rakennettu,

sinä olet perustanut uskollisuutesi taivaisiin. —

4"Minä olen tehnyt liiton valittuni kanssa,

olen palvelijalleni Daavidille vannonut:

5

89:5
2. Sam. 7:12
1. Aik. 17:11
Ps. 61:8
Ps. 132:11
Jes. 55:3
Luuk. 1:32
'Minä vahvistan sinun jälkeläisesi ikiajoiksi

ja rakennan sinulle valtaistuimen

polvesta polveen'". Sela.

6

89:6
Ps. 29:1
Ps. 103:20
Jes. 6:3
Ef. 3:10
Ilm. 4:8
Ja taivaat ylistävät sinun ihmeitäsi, Herra,

ja pyhäin seurakunta sinun uskollisuuttasi.

7Sillä kuka pilvissä on Herran vertainen,

kuka Jumalan poikain joukossa on niinkuin Herra?

8Hän on Jumala,

ylen hirmuinen pyhien kokouksessa,

peljättävämpi kaikkia,

jotka hänen ympärillänsä ovat.

9Herra, Jumala Sebaot,

kuka on voimassa sinun vertaisesi, Herra?

Ja sinun uskollisuutesi ympäröitsee sinua.

10

89:10
Job 38:11
Ps. 65:8
Ps. 93:3
Sinä hallitset meren raivon;

kun sen aallot kohoavat, sinä ne asetat.

11

89:11
Jes. 51:9
Sinä ruhjoit Rahabin kuin sodassa kaatuneen;

väkevällä käsivarrellasi sinä ajoit vihollisesi hajalle.

12

89:12
Ps. 24:1
Ps. 102:26
Sinun ovat taivaat, sinun on myös maa;

maanpiirin täysinensä sinä olet perustanut.

13Sinä loit pohjoisen ja etelän;

sinun nimestäsi riemuitsevat Taabor ja Hermon.

14Sinulla on käsivarsi voimaa täynnä,

väkevä on sinun kätesi, korotettu sinun oikea kätesi.

15

89:15
Ps. 85:14
Ps. 97:2
Vanhurskaus ja oikeus

on sinun valtaistuimesi perustus,

armo ja totuus

käy sinun kasvojesi edellä.

16

89:16
4. Moos. 23:21
Autuas se kansa, joka tuntee juhlariemun,

ne, jotka vaeltavat sinun kasvojesi valkeudessa, Herra!

17He riemuitsevat sinun nimestäsi

kaikkina päivinänsä,

ja sinun vanhurskautesi voimasta heidät korotetaan.

18Sillä sinä olet heidän väkevyytensä,

heidän kaunistuksensa,

ja sinä armossasi kohotat meidän sarvemme.

19

89:19
Ps. 47:10
Sillä meidän kilpemme on Herran huomassa,

meidän kuninkaamme on Israelin Pyhän huomassa.

20

89:20
2. Sam. 7:4
1. Aik. 17:11
Silloin sinä näyssä puhuit hurskaillesi ja sanoit:

"Minä olen pannut avun sankarin käteen,

olen kansan keskeltä korottanut valittuni:

21

89:21
1. Sam. 16:13
Ap. t. 13:22
minä olen löytänyt Daavidin, palvelijani,

olen voidellut hänet pyhällä öljylläni.

22Minun käteni on lujasti tukeva häntä,

minun käsivarteni on häntä vahvistava.

23Ei vihollinen yllätä häntä,

eikä vääryyden mies häntä sorra;

24vaan minä hävitän hänen ahdistajansa

hänen edestänsä

ja lyön hänen vihamiehensä maahan.

25Minun uskollisuuteni ja armoni

on hänen kanssansa,

ja minun nimessäni kohoaa hänen sarvensa.

26

89:26
Ps. 72:8
Minä asetan hänen kätensä vallitsemaan merta

ja virtoja hänen oikean kätensä.

27

89:27
2. Sam. 7:14
1. Aik. 17:13
1. Aik. 22:10
Ps. 2:6
Hebr. 1:5
Hän kutsuu minua: 'Sinä olet minun isäni,

sinä minun Jumalani ja pelastukseni kallio'.

28

89:28
Ps. 72:11
Ja minä asetan hänet esikoiseksi,

maan kuninkaista korkeimmaksi.

29Minä säilytän armoni hänelle iankaikkisesti,

ja minun liittoni hänen kanssaan on luja.

30Minä annan hänen jälkeläistensä säilyä iäti

ja hänen valtaistuimensa niin kauan,

kuin taivaat pysyvät.

31Jos hänen poikansa hylkäävät minun lakini

eivätkä vaella minun oikeuksieni mukaan,

32jos he minun säädökseni rikkovat

eivätkä noudata minun käskyjäni,

33niin minä rankaisen vitsalla heidän rikoksensa

ja heidän pahat tekonsa vitsauksilla;

34mutta armoani en minä ota häneltä pois

enkä vilpistele uskollisuudestani.

35

89:35
4. Moos. 23:19
En minä liittoani riko, enkä muuta sitä,

mikä on minun huuliltani lähtenyt.

36Minä olen kerran vannonut pyhyyteni kautta,

ja totisesti, minä en Daavidille valhettele:

37

89:37
Joh. 12:34
'Hänen jälkeläisensä pysyvät iankaikkisesti,

ja hänen valtaistuimensa on minun edessäni

niinkuin aurinko,

38

89:38
Job 16:19
Jer. 33:20
se pysyy lujana iankaikkisesti

niinkuin kuu.

Ja todistaja pilvissä on uskollinen'." Sela.

39Ja kuitenkin sinä hylkäsit voideltusi

ja pidit häntä halpana

ja olet vihastunut häneen.

40Sinä olet purkanut palvelijasi liiton,

olet häväissyt hänen kruununsa,

olet heittänyt sen maahan.

41

89:41
Ps. 80:13
Sinä olet särkenyt kaikki hänen muurinsa,

olet pannut raunioiksi hänen linnoituksensa.

42

89:42
Ps. 44:14
Ps. 79:4
Kaikki tienkulkijat ovat häntä ryöstäneet,

hän on joutunut naapuriensa häväistäväksi.

43Sinä olet korottanut

hänen vihollistensa oikean käden,

olet tuottanut ilon kaikille hänen vihamiehillensä.

44Sinä olet kääntänyt takaisin

hänen miekkansa terän

etkä ole sodassa pitänyt häntä pystyssä.

45Sinä olet tehnyt hänen loistostansa lopun

ja olet syössyt maahan hänen valtaistuimensa.

46Sinä olet lyhentänyt hänen nuoruutensa päivät,

olet hänet häpeällä peittänyt. Sela.

47

89:47
Ps. 79:5
Ps. 85:6
Kuinka kauan sinä, Herra, itsesi yhäti kätket?

Kuinka kauan sinun vihasi tulena palaa?

48

89:48
Job 7:7
Job 14:1
Ps. 39:6
Ps. 90:10
Muista, kuinka lyhyt minun elämäni on,

kuinka katoavaisiksi sinä olet luonut

kaikki ihmislapset.

49Kuka on se mies, joka jää eloon eikä kuoloa näe,

joka pelastaa sielunsa tuonelan kädestä? Sela.

50Herra, missä ovat sinun entiset armotekosi,

jotka sinä uskollisuudessasi vannoit Daavidille?

51Ajattele, Herra, palvelijaisi häpäisyä

ja mitä minun kaikilta noilta monilta kansoilta

täytyy povessani kestää,

52kun, Herra, sinun vihollisesi herjaavat,

herjaavat sinun voideltusi askeleita.

53Kiitetty olkoon Herra iankaikkisesti. Amen, amen.

90

90 PSALMI.

Jumalan iankaikkisuus ja ihmisen katoavaisuus.

901Mooseksen, Jumalan miehen, rukous.

Herra, sinä olet meidän turvamme

polvesta polveen. 2Ennenkuin vuoret syntyivät

ja sinä loit maan ja maanpiirin,

iankaikkisesta iankaikkiseen olet sinä, Jumala.

3

90:3
1. Moos. 3:19
Ps. 104:29
Saarn. 12:7
Sinä palautat ihmiset takaisin tomuun ja sanot:

"Palatkaa jälleen, te ihmisten lapset".

4

90:4
2. Piet. 3:8
Sillä tuhat vuotta on sinun silmissäsi

niinkuin eilinen päivä, joka meni ohitse,

ja niinkuin öinen vartiohetki.

5

90:5
Jes. 40:6
1. Piet. 1:24
Sinä huuhdot heidät pois; he ovat kuin uni,

ovat kuin ruoho, joka aamulla kukoistaa:

6

90:6
Job 14:2
Ps. 103:15
aamulla se kasvaa ja kukoistaa,

mutta illalla se leikataan ja kuivettuu.

7

90:7
Ps. 76:8
Sillä me hukumme sinun vihasi voimasta,

ja sinun kiivastuksesi voimasta me häviämme pois.

8

90:8
Ps. 19:13
Jer. 16:17
1. Kor. 4:5
Meidän pahat tekomme sinä asetat eteesi,

salaiset syntimme kasvojesi valkeuteen.

9Niin kaikki meidän päivämme kuluvat

sinun vihasi alla,

vuotemme päättyvät meiltä kuin huokaus.

10

90:10
Job 9:25
Ps. 89:48
Meidän elinpäivämme

ovat seitsemänkymmentä vuotta

taikka enintään kahdeksankymmentä vuotta;

ja parhaimmillaankin ne ovat vaiva ja turhuus,

sillä ne kiitävät ohitse,

niinkuin me lentäisimme pois.

11Kuka ajattelee sinun vihasi ankaruutta,

sinun kiivauttasi,

niin että hän sinua pelkäisi?

12

90:12
Ps. 39:5
Opeta meitä laskemaan päivämme oikein,

että me saisimme viisaan sydämen.

13

90:13
2. Moos. 32:12
Herra, palaja jälleen. Voi, kuinka kauan?

Armahda palvelijoitasi.

14Ravitse aamulla meitä armollasi,

suo meille iloa ja riemua kaikkina päivinämme.

15Suo meidän iloita yhtä monta päivää,

kuin olet nöyryyttänyt meitä,

yhtä monta vuotta,

kuin olemme kovaa kokeneet.

16Saakoot palvelijasi nähdä sinun tekosi

ja heidän lapsensa sinun kunniasi.

17Ja tulkoon osaksemme Herran,

meidän Jumalamme, laupeus.

Suo menestyä meille kättemme työn;

niin, suo menestyä meidän kättemme työn.