74 PSALMI.

Valitus ja rukous Jumalan temppelin häväisemisen tähden.

74¹Aasafin mietevirsi.

Miksi sinä, Jumala, hylkäsit meidät ainiaaksi,

miksi suitsuaa sinun vihasi laitumesi lampaita vastaan?

²Muista seurakuntaasi,

jonka muinoin omaksesi otit,

jonka lunastit perintösuvuksesi.

Muista Siionin vuorta, jolla sinä asut.

³Ohjaa askeleesi ikuisille raunioille.

Vihollinen on raiskannut kaiken pyhäkössä.

⁴Sinun vihollisesi huusivat kokoushuoneessasi,

he pystyttivät omat merkkinsä merkeiksi sinne.

⁵Näytti, kuin olisi tiheässä metsässä

kirveitä heilutettu korkealle.

⁶

kirveillä ja nuijilla rikki.

⁷

he häväisivät, panivat maan tasalle

sinun nimesi asumuksen.

⁸He sanoivat sydämessään:

"Me hävitämme heidät kaikki tyynni".

He polttivat kaikki jumalanpalvelushuoneet maasta.

⁹

ei ole enää profeettaa,

eikä ole joukossamme ketään,

joka tietäisi, kuinka kauan —.

¹⁰Kuinka kauan, Jumala, vihollinen saa herjata,

vihamies pilkata sinun nimeäsi lakkaamatta?

¹¹Miksi pidätät kättäsi, oikeata kättäsi?

Vedä se povestasi ja hävitä heidät.

¹²

hän toimittaa pelastuksen maan päällä.

¹³

sinä musersit lohikäärmeitten päät vetten päällä.

¹⁴Sinä ruhjoit rikki Leviatanin päät,

sinä annoit hänet ruuaksi erämaan eläinten laumalle.

¹⁵

sinä kuivasit väkevät virrat.

¹⁶

sinä valmistit valon ja auringon.

¹⁷Sinä määräsit kaikki maan rajat,

sinä asetit kesän ja talven.

¹⁸Niin muista tämä: vihollinen herjaa Herraa,

houkkiokansa pilkkaa sinun nimeäsi.

¹⁹Älä anna pedolle alttiiksi

metsäkyyhkysesi sielua,

älä iäksi unhota kurjiesi elämää.

²⁰Katso liittoasi.

Sillä maan pimennot ovat väkivallan pesiä täynnä.

²¹Älä salli sorretun kääntyä häväistynä takaisin.

Kurja ja köyhä saakoot ylistää sinun nimeäsi.

²²

Muista, miten houkat herjaavat sinua kaiken aikaa.

²³Älä unhota vihollistesi huutoa,

älä vastustajaisi melua, joka kohoaa lakkaamatta.

75 PSALMI.

Jumalan vanhurskaan tuomion ylistys.

75¹Veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "Älä turmele"; virsi; Aasafin laulu.

²

lähellä on sinun nimesi, sinun ihmeitäsi kerrotaan.

³

minä tuomitsen oikein.

⁴

menehtyy pelkoon,

pidän minä pystyssä sen patsaat." Sela.

⁵

ja jumalattomille: älkää sarvea nostako.

⁶Älkää nostako sarveanne korkealle,

älkää puhuko niskoitellen, julkeasti."

⁷Ei tule apua idästä, ei lännestä,

ei vuorisesta erämaasta,

⁸

yhden hän alentaa, toisen ylentää.

⁹

joka vaahtoaa täynnänsä höystettyä viiniä,

ja siitä hän kaataa;

kaikkien maan jumalattomien täytyy se juoda,

särpiä pohjasakkaa myöten.

¹⁰Mutta minä julistan iäti,

veisaan kiitosta Jaakobin Jumalalle.

¹¹Ja kaikki jumalattomien sarvet minä katkaisen;

korkealle kohoavat vanhurskaan sarvet.

76 PSALMI.

Israelin Jumala voittaa viholliset.

76¹Veisuunjohtajalle; kielisoittimilla; virsi; Aasafin laulu.

²

hänen nimensä on suuri Israelissa;

³Saalemissa on hänen majansa

ja hänen asumuksensa Siionissa.

⁴

kilven ja miekan ja sodan. Sela.

⁵Kirkkaudessa, valtasuuruudessa

sinä tulit voittosaaliin vuorilta.

⁶

kaikkien sankarien kädet herposivat.

⁷Sinun nuhtelustasi, Jaakobin Jumala,

vaipuivat raskaaseen uneen vaunut ja hevoset.

⁸

kuka kestää sinun edessäsi, kun sinä vihastut?

⁹Taivaasta sinä annoit tuomiosi kuulua;

maa peljästyi ja vaikeni,

¹⁰kun Jumala nousi tuomiolle

vapahtaakseen kaikki maan nöyrät. Sela.

¹¹

sinä vyöttäydyt vihan ylenpalttisuuteen.

¹²

Herralle, Jumalallenne.

Kaikki hänen ympärillään asuvaiset

tuokoot lahjoja Peljättävälle,

¹³

ja joka on peljättävä maan kuninkaille.