Raamattu 1933/-38 (KR38)
70

70 PSALMI.

Avunhuuto vihollisia vastaan.

701Veisuunjohtajalle; Daavidin virsi; syntiä tunnustettaessa.

2

70:2
Ps. 40:14
Jumala, riennä minua pelastamaan,

riennä minun avukseni, Herra.

3Joutukoot häpeään ja punastukoot

ne, jotka minun henkeäni väijyvät;

peräytykööt ja saakoot häpeän

ne, jotka tahtovat minulle onnettomuutta.

4Kääntykööt takaisin häpeissänsä

ne, jotka sanovat: "Kas niin, kas niin!"

5Iloitkoot ja riemuitkoot sinussa kaikki,

jotka sinua etsivät;

joille sinun apusi on rakas, ne sanokoot aina:

"Ylistetty olkoon Jumala!"

6Mutta minä olen kurja ja köyhä;

Jumala, riennä minun tyköni.

Sinä olet minun apuni ja vapauttajani;

Herra, älä viivy.

71

71 PSALMI.

Vanhuksen luottava rukous ja kiitos.

711

71:1
Ps. 31:2
Sinuun, Herra, minä turvaan,

älä salli minun joutua häpeään iankaikkisesti.

2Pelasta minut, vapahda minut vanhurskaudessasi,

kallista korvasi minun puoleeni ja auta minua.

3

71:3
Ps. 18:3
Ps. 27:8
Ps. 62:3
Ole minulle kallio, jolla saan asua

ja jonne aina saan mennä,

sinä, joka olet säätänyt minulle pelastuksen.

Sillä sinä olet minun kallioni ja linnani.

4Jumalani, vapauta minut jumalattoman kädestä,

väärän ja väkivaltaisen kourista.

5Sillä sinä olet minun toivoni, Herra, Herra,

minun turvani hamasta nuoruudestani.

6

71:6
Ps. 22:10
Sinä olet minun tukeni syntymästäni saakka,

sinä päästit minut äitini kohdusta;

sinua minä alati ylistän.

7Monelle minä olen kuin kummitus,

mutta sinä olet minun vahva suojani.

8Minun suuni on täynnä sinun kiitostasi,

täynnä sinun ylistystäsi kaiken päivää.

9Älä heitä minua pois minun vanhalla iälläni,

älä hylkää minua, kun voimani loppuu.

10Sillä minun viholliseni puhuvat minusta;

ne, jotka väijyvät minun henkeäni,

neuvottelevat keskenänsä:

11"Jumala on hänet hyljännyt; ajakaa häntä takaa

ja ottakaa kiinni, sillä auttajaa ei ole".

12

71:12
Ps. 22:12
Jumala, älä ole minusta kaukana,

Jumalani, riennä minun avukseni.

13

71:13
Ps. 35:4
Ps. 70:3
Joutukoot häpeään ja hukkukoot ne,

jotka vainoavat minun sieluani;

peittäköön häpeä ja pilkka ne,

jotka hankkivat minulle onnettomuutta.

14Mutta minä odotan alati,

ja yhäti minä sinua kiitän.

15

71:15
Ps. 40:6
Minun suuni on julistava sinun vanhurskauttasi,

sinun pelastustekojasi kaiken päivää,

sillä niiden määrää en minä tunne.

16Herran, Herran väkeviä tekoja minä tuon julki,

minä ylistän sinun vanhurskauttasi, sinun ainoan.

17Jumala, sinä olet opettanut minua

hamasta nuoruudestani,

ja yhä vielä minä sinun ihmeitäsi julistan.

18

71:18
Jes. 46:4
Älä, Jumala, minua hylkää

vanhaksi ja harmaaksi tultuani,

niin minä julistan sinun käsivartesi voimaa

nousevalle polvelle,

sinun väkevyyttäsi kaikille vielä tuleville.

19

71:19
2. Moos. 15:11
2. Sam. 7:22
Ps. 36:6
Ps. 86:8
Jumala, sinun vanhurskautesi

ulottuu hamaan korkeuksiin,

sinun, joka teet niin suuria.

Jumala, kuka on sinun vertaisesi?

20

71:20
5. Moos. 32:39
1. Sam. 2:6
Ps. 86:13
Sinä, joka olet antanut meidän kokea

paljon ahdistusta ja onnettomuutta,

sinä virvoitat meidät jälleen henkiin,

ja maan syvyyksistä sinä tuot meidät takaisin.

21

71:21
Ps. 18:36
Anna minun arvoni kasvaa

ja lohduta minua jälleen.

22Niin minä myös ylistän harpulla sinua,

sinun uskollisuuttasi, minun Jumalani,

soitan kanteleella kiitosta sinulle, sinä Israelin Pyhä.

23

71:23
Ps. 103:2
Minun huuleni riemuitsevat,

kun minä sinulle soitan,

ja myös minun sieluni,

jonka sinä olet lunastanut.

24Minun kieleni julistaa sinun vanhurskauttasi

kaiken päivää,

sillä häpeään ja pilkkaan ovat joutuneet ne,

jotka hankkivat minulle onnettomuutta.

72

72 PSALMI.

Vanhurskaan kuninkaan siunattu hallitus.

721

72:1
Jes. 11:2
Salomon virsi.

Jumala, anna kuninkaan tuomita,

niinkuin sinä tuomitset,

anna vanhurskautesi kuninkaan pojalle.

2Tuomitkoon hän sinun kansaasi vanhurskaasti

ja sinun kurjiasi oikeuden mukaan.

3

72:3
Ps. 85:11
Jes. 2:4
Jes. 9:6
Vuoret kantakoot rauhaa kansalle,

niin myös kukkulat, vanhurskauden voimasta.

4

72:4
Ps. 45:5
Auttakoon hän kansan kurjat oikeuteen,

pelastakoon köyhäin lapset ja musertakoon sortajan.

5

72:5
2. Sam. 7:13
Ps. 89:37
Niin he pelkäävät sinua,

niin kauan kuin aurinko paistaa ja kuu kumottaa,

polvesta polveen.

6Hän olkoon niinkuin sade, joka nurmikolle vuotaa,

niinkuin sadekuuro, joka kostuttaa maan.

7

72:7
Luuk. 2:14
Hänen päivinänsä vanhurskas kukoistaa,

ja rauha on oleva runsas

siihen saakka, kunnes kuuta ei enää ole.

8

72:8
Ps. 2:8
Ps. 89:26
Sak. 9:10
Hallitkoon hän merestä mereen

ja Eufrat-virrasta maan ääriin saakka.

9

72:9
Jes. 49:23
Miika 7:17
Hänen edessänsä erämaan asujat polvistuvat,

ja hänen vihollisensa nuolevat tomua.

10

72:10
Ps. 45:13
Ps. 68:30
Jes. 60:5
Matt. 2:11
Tarsiin ja saarten kuninkaat tuovat lahjoja,

Saban ja Seban kuninkaat veroa maksavat.

11Häntä kumartavat kaikki kuninkaat,

kaikki kansakunnat palvelevat häntä.

12Sillä hän pelastaa köyhän, joka apua huutaa,

kurjan ja sen, jolla ei auttajaa ole.

13Hän armahtaa vaivaista ja köyhää

ja pelastaa köyhäin sielun.

14

72:14
Ps. 116:15
Hän lunastaa heidän sielunsa

sorrosta ja väkivallasta,

ja heidän verensä on hänen silmissään kallis.

15Hän eläköön, ja hänelle tuotakoon Saban kultaa;

hänen puolestansa rukoiltakoon alati,

ja siunattakoon häntä lakkaamatta.

16

72:16
Jer. 31:12
Aam. 9:13
Maa kasvakoon runsaasti viljaa,

vuorten huippuja myöten,

sen hedelmä huojukoon niinkuin Libanon;

ja kansaa nouskoon kaupungeista

niinkuin kasveja maasta.

17

72:17
1. Moos. 12:3
Pysyköön hänen nimensä iankaikkisesti,

ja versokoon hänen nimensä,

niin kauan kuin aurinko paistaa.

Hänessä he itseänsä siunatkoot,

ja kaikki kansakunnat ylistäkööt häntä onnelliseksi.

18

72:18
Ps. 41:14
Kiitetty olkoon Herra Jumala, Israelin Jumala,

ainoa, joka ihmeitä tekee.

19

72:19
Jes. 6:3
Kiitetty olkoon hänen kunniansa nimi

iankaikkisesti,

ja kaikki maa olkoon täynnä hänen kunniaansa.

Amen, amen.

20Daavidin, Iisain pojan, rukoukset päättyvät.