Raamattu 1933/-38 (KR38)
20

20 PSALMI.

Kuninkaalle toivotetaan Herran apua.

201Veisuunjohtajalle; Daavidin virsi.

2

20:2
Sananl. 18:10
Kuulkoon Herra sinua hädän päivänä,

varjelkoon sinua Jaakobin Jumalan nimi.

3Hän lähettäköön sinulle avun pyhäköstä

ja tukekoon sinua Siionista.

4Muistakoon hän kaikki sinun uhrilahjasi,

ja olkoon sinun polttouhrisi

lihava hänen silmissään. Sela.

5

20:5
Ps. 21:3
Hän antakoon sinulle, mitä sydämesi halajaa,

ja täyttäköön kaikki sinun aivoituksesi.

6Suotakoon meidän riemuita sinun voitostasi

ja nostaa lippumme Jumalamme nimeen.

Täyttäköön Herra kaikki sinun pyyntösi.

7Nyt minä tiedän, että Herra auttaa voideltuansa,

vastaa hänelle pyhästä taivaastansa,

auttaa häntä oikean kätensä voimallisilla teoilla.

8

20:8
1. Sam. 17:45
Ps. 33:17
Sananl. 21:31
Jer. 9:23
Toiset turvaavat vaunuihin, toiset hevosiin,

mutta me tunnustamme Herran, Jumalamme, nimeä.

9He vaipuvat maahan ja kaatuvat,

mutta me nousemme ja pysymme pystyssä.

10Herra, auta!

Vastatkoon kuningas meille, kun huudamme.

21

21 PSALMI.

Ylistys Herralle, joka antaa kuninkaalle siunauksensa.

211Veisuunjohtajalle; Daavidin virsi.

2

21:2
Ps. 16:9
Herra, sinun voimastasi kuningas iloitsee;

kuinka suuresti hän riemuitseekaan sinun avustasi!

3

21:3
Ps. 20:5
Ps. 37:4
Joh. 11:41
Hebr. 5:7
Mitä hänen sydämensä halasi,

sen sinä hänelle annoit,

et kieltänyt, mitä hänen huulensa anoivat. Sela.

4

21:4
Ps. 132:18
Sinä suot hänelle onnen ja siunauksen,

panet hänen päähänsä kultaisen kruunun.

5

21:5
Ps. 61:7
Jes. 53:8
Room. 6:9
Hän anoi sinulta elämää,

sen sinä hänelle annoit:

iän pitkän, ainaisen, iankaikkisen.

6Suuri on hänen kunniansa, kun sinä häntä autoit;

sinä peität hänet loistolla ja kirkkaudella.

7

21:7
Ps. 16:11
Sillä sinä asetat hänet

suureksi siunaukseksi ikuisiin aikoihin asti;

sinä ilahutat häntä riemulla kasvojesi edessä.

8

21:8
Ps. 24:8,10
Sillä kuningas luottaa Herraan,

ja Korkeimman armo tekee hänet horjumattomaksi.

9Sinun kätesi saavuttaa kaikki sinun vihollisesi,

sinun oikea kätesi saavuttaa sinun vihamiehesi.

10

21:10
5. Moos. 32:22
Ps. 97:3
Jer. 17:4
Mal. 4:1
Sinä panet heidät hehkumaan kuin pätsin,

kun sinä kasvosi näytät;

Herra nielee heidät vihassansa,

tuli kuluttaa heidät.

11

21:11
Ps. 109:13
Sinä hävität maan päältä heidän hedelmänsä

ja heidän jälkeläisensä ihmislasten keskuudesta.

12

21:12
Jes. 8:10
Vaikka he hankkivat pahaa sinua vastaan,

miettivät juonia, eivät he mitään voi;

13

21:13
Ps. 7:13
sillä sinä ajat heidät pakoon,

tähtäät heitä kasvoihin jousesi jänteellä.

14Nouse voimassasi, Herra!

Laulaen ja veisaten me ylistämme sinun väkevyyttäsi.

22

22 PSALMI.

Vanhurskaan kärsimys ja korotus.

221Veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "Aamuruskon peura"; Daavidin virsi.

2

22:2
Ps. 10:1
Matt. 27:46
Mark. 15:34
Jumalani, Jumalani, miksi minut hylkäsit?

Miksi olet kaukana, et auta minua,

et kuule valitukseni sanoja?

3

22:3
Job 30:20
Ps. 88:2
Jumalani, minä huudan päivällä,

mutta sinä et vastaa,

ja yöllä, enkä voi vaieta.

4

22:4
Ps. 77:14
Ja kuitenkin sinä olet Pyhä,

jonka istuin on Israelin kiitosvirtten keskellä.

5Meidän isämme luottivat sinuun,

he luottivat, ja sinä pelastit heidät.

6

22:6
2. Moos. 3:7
Tuom. 3:9
Tuom. 6:6
Ps. 107:6
He huusivat sinua ja pelastuivat;

he luottivat sinuun eivätkä tulleet häpeään.

7

22:7
Jes. 52:14;
Mutta minä olen mato enkä ihminen,

ihmisten pilkka ja kansan hylky.

8

22:8
Ps. 109:25
Matt. 27:39
Mark. 15:29
Luuk. 23:35
Kaikki, jotka minut näkevät, pilkkaavat minua,

levittelevät suutansa, nyökyttävät ilkkuen päätään:

9

22:9
Matt. 27:43
"Jätä asiasi Herran haltuun.

Hän vapahtakoon hänet,

hän pelastakoon hänet,

koska on häneen mielistynyt."

10

22:10
Ps. 71:6
Sinähän vedit minut äitini kohdusta,

sinä annoit minun olla turvassa äitini rinnoilla;

11sinun huomaasi minä olen jätetty

syntymästäni saakka,

sinä olet minun Jumalani hamasta äitini kohdusta.

12

22:12
Ps. 35:22
Älä ole minusta kaukana, sillä ahdistus on läsnä,

eikä auttajaa ole.

13Minua saartavat väkevät sonnit,

Baasanin härät piirittävät minut,

14avaavat kitansa minua vastaan,

niinkuin raatelevat, kiljuvat leijonat.

15Niinkuin vesi minä olen maahan vuodatettu;

kaikki minun luuni ovat irti toisistansa;

minun sydämeni on niinkuin vaha,

se on sulanut minun rinnassani.

16

22:16
Ps. 38:11
Minun voimani on kuivettunut

kuin saviastian siru,

ja kieleni tarttuu suuni lakeen,

ja sinä lasket minut alas kuoleman tomuun.

17

22:17
Matt. 27:31
Mark. 15:20
Luuk. 23:33
Joh. 19:18
Ap. t. 2:23
Sillä koirat minua piirittävät,

pahain parvi saartaa minut,

minun käteni ja jalkani, niinkuin jalopeurat.

18Minä voin lukea kaikki luuni;

he katselevat minua ilkkuen;

19

22:19
Matt. 27:35
Mark. 15:24
Luuk. 23:34
Joh. 19:23
he jakavat keskenänsä minun vaatteeni

ja heittävät minun puvustani arpaa.

20Mutta sinä, Herra, älä ole kaukana,

sinä, minun väkevyyteni, riennä avukseni.

21

22:21
Ps. 35:17
Vapahda minun sieluni miekasta,

minun ainokaiseni koirain kynsistä.

22Pelasta minut jalopeuran kidasta,

villihärkäin sarvista —

vastaa minulle.

23

22:23
Ps. 26:12
Hebr. 2:12
Minä julistan sinun nimeäsi veljilleni,

ylistän sinua seurakunnan keskellä.

24Te, jotka pelkäätte Herraa, ylistäkää häntä.

Kunnioittakaa häntä, kaikki Jaakobin siemen,

kaikki Israelin siemen, peljätkää häntä.

25

22:25
Ps. 9:13
Sillä hän ei halveksi kurjan kärsimystä,

ei katso sitä ylen,

eikä kätke häneltä kasvojansa,

vaan kuulee hänen avuksihuutonsa.

26

22:26
Ps. 35:18
Ps. 40:10
Ps. 66:13
Ps. 116:14
Sinusta on minun ylistyslauluni

suuressa seurakunnassa;

minä täytän lupaukseni häntä pelkääväisten edessä.

27

22:27
Ps. 69:33
Jes. 65:13
Matt. 5:5
Nöyrät saavat syödä ja tulevat ravituiksi;

ne, jotka etsivät Herraa, ylistävät häntä.

Teidän sydämenne on elävä iankaikkisesti.

28

22:28
Ps. 2:8
Ps. 72:11
Kaikki maan ääret muistavat tämän

ja palajavat Herran tykö;

kaikki pakanain sukukunnat kumartavat häntä;

29

22:29
Ps. 47:9
Ps. 96:10
Obad. 1:21
Miika 5:2
sillä Herran on kuninkuus,

ja hän on hallitseva pakanoita.

30

22:30
1. Sam. 2:8
Kaikki maan mahtavat syövät ja kumartavat;

hänen edessään polvistuvat kaikki,

jotka mullan alle astuvat

eivätkä voi elossa pysyä.

31

22:31
Ps. 102:19
Jes. 53:10
Jälkeentulevaiset palvelevat häntä,

tuleville polville kerrotaan Herrasta.

32

22:32
Jer. 23:6
He tulevat ja julistavat

vastedes syntyvälle kansalle

hänen vanhurskauttaan,

että hän on tämän tehnyt.