8 LUKU.
Ennustus Damaskon ja Samarian valloituksesta. Epäuskoinen Juuda joutuu Assurin valtaan. Uskovien uskallus. Herraa ainoata on peljättävä. Profeetta ja hänen oppilaansa. Kansan perikato.
81Ja Herra sanoi minulle: "Ota iso taulu ja kirjoita siihen selkeällä kirjoituksella: Maher-Saalal Haas-BasNimi merkitsee: saalis rientää, ryöstö joutuu.. 2
Ja minä otan itselleni luotettavat todistajat, pappi Uurian ja Sakarjan, Jeberekjan pojan." 3Sitten minä lähestyin profeetta-vaimoani, ja hän tuli raskaaksi ja synnytti pojan. Niin Herra sanoi minulle: "Pane hänelle nimeksi Maher-Saalal Haas-Bas. 4Sillä ennenkuin poika oppii sanomaan: 'isä' ja 'äiti', viedään Damaskoon tavarat ja Samarian saalis Assurin kuninkaan eteen."
5Ja Herra puhui jälleen minulle ja sanoi:
6"Koska tämä kansa halveksii
Siiloan hiljaa virtaavia vesiä
ja iloitsee Resinin ja Remaljan pojan kanssa,
7niin katso, sentähden Herra antaa tulla
heidän ylitsensä virran vedet, valtavat ja suuret:
Assurin kuninkaan ja kaiken hänen kunniansa;
se nousee kaikkien uomiensa yli
ja menee kaikkien äyräittensä yli,
8
ja se tunkeutuu Juudaan,
paisuu ja tulvii ja ulottuu kaulaan saakka.
Ja levittäen siipensä se täyttää yliyltään
sinun maasi, Immanuel."
9Riehukaa, kansat, kuitenkin kukistutte;
kuulkaa, kaikki kaukaiset maat:
sonnustautukaa, kuitenkin kukistutte;
sonnustautukaa, kuitenkin kukistutte.
10
Room. 8:31
Pitäkää neuvoa: se raukeaa;
sopikaa sopimus: ei se pysy.
Sillä Jumala on meidän kanssamme.
11Sillä näin sanoi minulle Herra,
kun hänen kätensä valtasi minut
ja hän varoitti minua vaeltamasta tämän kansan tietä:
12
"Älkää sanoko salaliitoksi kaikkea,
mitä tämä kansa salaliitoksi sanoo;
älkää peljätkö, mitä se pelkää,
älkääkä kauhistuko.
13
Herra Sebaot pitäkää pyhänä,
häntä te peljätkää ja kauhistukaa.
14
Room. 9:33
1. Piet. 2:7
Ja hän on oleva pyhäkkö,
hän loukkauskivi ja kompastuksen kallio
molemmille Israelin huonekunnille,
paula ja ansa Jerusalemin asukkaille.
15
Luuk. 20:18
Monet heistä kompastuvat
ja kaatuvat ja ruhjoutuvat,
monet kiedotaan ja vangitaan.
16Sido todistus talteen,
lukitse laki sinetillä minun opetuslapsiini."
17
Ps. 25:21
Niin minä odotan Herraa, joka kätkee kasvonsa Jaakobin heimolta, ja panen toivoni häneen. 18
Hebr. 2:13
Katso, minä ja lapset, jotka Herra on minulle antanut, me olemme Herran Sebaotin merkkeinä ja ihmeinä Israelissa, hänen, joka asuu Siionin vuorella.
19
1. Sam. 28:11
Ja kun he sanovat teille: "Kysykää vainaja- ja tietäjähengiltä, jotka supisevat ja mumisevat", niin eikö kansa kysyisi Jumalaltansa? Kuolleiltako elävien puolesta? 20
Hoos. 6:3
2. Piet. 1:19
"Pysykää laissa ja todistuksessa!" Elleivät he näin sano, ei heillä aamunkoittoa ole.
21Ja siellä he kuljeskelevat
vaivattuina ja nälkäisinä,
ja nälissään he vimmastuvat
ja kiroavat kuninkaansa ja Jumalansa.
He luovat silmänsä korkeuteen,
22he katsahtavat maan puoleen,
mutta katso: ainoastaan ahdistusta ja pimeyttä;
he ovat syöstyt tuskan synkeyteen ja pimeyteen.
23
Mutta ei jää pimeään se,
mikä nyt on vaivan alla.
Entiseen aikaan hän saattoi halveksituksi
Sebulonin maan ja Naftalin maan,
mutta tulevaisuudessa hän saattaa kunniaan
merentien, Jordanin tuonpuoleisen maan,
pakanain alueen.
9 LUKU.
Pelastuksen aika ja rauhanruhtinas. Jumalan viha ja rankaiseva käsi.
91
Luuk. 1:79
Joh. 1:9
Kansa, joka pimeydessä vaeltaa,
näkee suuren valkeuden;
jotka asuvat kuoleman varjon maassa,
niille loistaa valkeus.
2
Sinä lisäät kansan,
annat sille suuren ilon;
he iloitsevat sinun edessäsi,
niinkuin elonaikana iloitaan,
niinkuin saaliinjaossa riemuitaan.
3
Jes. 10:26
Jes. 14:5
Sillä heidän kuormansa ikeen,
heidän olkainsa vitsan
ja heidän käskijänsä sauvan sinä särjet
niinkuin Midianin päivänä;
4
ja kaikki taistelun pauhussa tallatut sotakengät
ja verellä tahratut vaipat
poltetaan ja tulella kulutetaan.
5
Ps. 45:4
Jer. 32:19
Sak. 9:10
Luuk. 1:31
Luuk. 2:7,11
Joh. 3:16
Room. 8:32
Ef. 2:14
2. Tess. 3:16
Sillä lapsi on meille syntynyt,
poika on meille annettu,
jonka hartioilla on herraus,
ja hänen nimensä on:
Ihmeellinen neuvonantaja, Väkevä Jumala,
Iankaikkinen isä, Rauhanruhtinas.
6
Dan. 7:14
Luuk. 1:32
Herraus on oleva suuri ja rauha loppumaton
Daavidin valtaistuimella ja hänen valtakunnallansa;
se perustetaan ja vahvistetaan
tuomiolla ja vanhurskaudella
nyt ja iankaikkisesti.
Herran Sebaotin kiivaus on sen tekevä.
7Herra lähetti sanan Jaakobia vastaan,
ja se iski Israeliin,
8ja sen sai tuntea koko kansa,
Efraim ja Samarian asukkaat,
mutta he sanoivat ylpeydessään
ja sydämensä kopeudessa:
9"Tiilikivet sortuivat maahan,
mutta me rakennamme hakatuista kivistä;
metsäviikunapuut lyötiin poikki,
mutta me panemme setripuita sijaan".
10Silloin Herra nostatti sitä vastaan Resinin ahdistajat
ja kiihoitti sen viholliset,
11
Jes. 10:4
aramilaiset edestä ja filistealaiset takaa,
ja he söivät Israelia suun täydeltä.
Kaikesta tästä ei hänen vihansa ole asettunut,
ja vielä on hänen kätensä ojennettu.
12Mutta kansa ei palannut kurittajansa tykö,
eivätkä he etsineet Herraa Sebaotia.
13
Jes. 10:33
Jes. 19:15
Sentähden Herra katkaisi Israelilta
pään ja hännän, palmunlehvän ja kaislan,
yhtenä päivänä.
14Vanhin ja arvomies on pää,
mutta profeetta, joka valhetta
opettaa, on häntä.
15
Ja tämän kansan johtajat tulivat eksyttäjiksi,
ja johdettavat joutuivat hämminkiin.
16Sentähden Herra ei iloitse sen nuorista miehistä
eikä armahda sen orpoja ja leskiä,
sillä he ovat kaikki jumalattomia ja pahantekijöitä,
ja jokainen suu puhuu hulluutta.
Kaikesta tästä ei hänen vihansa ole asettunut,
ja vielä on hänen kätensä ojennettu.
17Sillä jumalattomuus palaa tulena,
kuluttaa orjantappurat ja ohdakkeet
ja sytyttää sankan metsän,
niin että se savuna tupruaa ilmaan.
18Herran Sebaotin vihasta maa syttyy palamaan,
ja kansa on kuin tulen syötävänä;
toinen ei sääli toistansa.
19Ahmivat oikealta, mutta on yhä nälkä,
syövät vasemmalta, mutta eivät saa kylläänsä;
jokainen syö oman käsivartensa lihaa:
20Manasse Efraimia ja Efraim Manassea,
molemmat yhdessä käyvät Juudan kimppuun.
Kaikesta tästä ei hänen vihansa ole asettunut,
ja vielä on hänen kätensä ojennettu.
10 LUKU.
Voi-huuto vääryydentekijöille. Ylpeän Assurin häviö. Israelin jäännös pelastuu. Hyökkääjä sortuu Jerusalemin edustalla.
101
Voi niitä, jotka vääriä säädöksiä säätävät,
jotka turmiollisia tuomioita kirjoittelevat,
2
5. Moos. 16:19
5. Moos. 24:17
5. Moos. 27:19
vääntääksensä vaivaisten asian
ja riistääksensä minun kansani kurjilta oikeuden,
että lesket joutuisivat heidän saaliiksensa
ja orvot heidän ryöstettäviksensä!
3
Mutta mitä te teette koston päivänä,
rajumyrskyssä, joka tulee kaukaa?
Kenen turviin pakenette apua saamaan
ja minne talletatte tavaranne?
4
Jes. 9:11
Jes. 9:16,20
Ei muuta kuin vaipua vangittujen joukkoon
tai kaatua surmattujen sekaan.
Kaikesta tästä ei hänen vihansa ole asettunut,
ja vielä on hänen kätensä ojennettu.
5
Voi Assuria, joka on minun vihani vitsa
ja jolla on kädessään minun suuttumukseni sauva!
6
Ps. 83:11
Jes. 5:25
Miika 7:10
Minä lähetän hänet
jumalattoman kansakunnan kimppuun,
käsken hänet vihastukseni kansaa vastaan
saalista saamaan ja ryöstöä ryöstämään
ja tallaamaan sitä kuin katujen lokaa.
7Mutta hän ei ajattele niin,
se ei ole hänen sydämensä aivoitus,
vaan hänen sydämensä halu on hävittää
ja tuhota kansoja paljon.
8Sillä hän sanoo:
"Eivätkö minun päämieheni ole kaikki kuninkaita?
9
Jes. 36:19
Jes. 37:11
Eikö käynyt Kalnon niinkuin Karkemiin,
eikö Hamatin niinkuin Arpadin
ja Samarian niinkuin Damaskon?
10Niinkuin minun käteni on saavuttanut
epäjumalien valtakunnat,
joiden jumalankuvat olivat paremmat
kuin Jerusalemin ja Samarian —
11niin enkö minä tekisi Jerusalemille
ja sen epäjumalankuville,
samoin kuin minä tein Samarialle
ja sen epäjumalille?"
12
Jes. 37:36
Mutta kun Herra on päättänyt kaiken työnsä Siionin vuorella ja Jerusalemissa, niin minä kostan Assurin kuninkaalle hänen sydämensä ylpeyden hedelmän ja hänen kopeitten silmiensä korskan. 13Sillä hän sanoo:
"Oman käteni voimalla minä sen tein
ja viisaudellani, sillä minä olen ymmärtäväinen.
Minä siirsin kansojen rajat
ja ryöstin heidän aarteensa
ja puskin kumoon kuin härkä valtaistuimella-istujat.
14Minun käteni tavoitti kansojen rikkaudet
niinkuin linnun pesän;
ja niinkuin hyljätyt munat kootaan,
niin minä olen koonnut kaikki maat,
eikä ketään ollut, joka olisi siipeä räpyttänyt
tai nokkaa avannut ja piipittänyt."
15Korskeileeko kirves hakkaajaansa vastaan,
tai suurenteleeko saha heiluttajaansa vastaan?
Ikäänkuin vitsa heiluttaisi kohottajaansa
ja sauva saisi koholle sen, joka ei ole puuta!
16Sentähden Herra, Herra Sebaot,
lähettää hänen lihavuuteensa näivetystaudin,
ja hänen kunniansa alle syttyy tuli niinkuin tulipalo.
17Israelin valkeus on tuleva tuleksi
ja hänen Pyhänsä liekiksi,
joka polttaa ja kuluttaa hänen ohdakkeensa
ja orjantappuransa yhtenä päivänä
18ja hänen metsänsä ja puutarhansa ihanuuden,
hamaan luihin ja ytimiin,
ja hän tulee riutuvan sairaan kaltaiseksi.
19On helppo lukea ne puut,
jotka jäävät hänen metsästänsä jäljelle;
poikanen voi ne kirjoittaa muistiin.
20
Sinä päivänä ei Israelin jäännös
eivätkä Jaakobin heimon pelastuneet
enää turvaudu lyöjäänsä,
vaan totuudessa he turvautuvat Herraan,
Israelin Pyhään.
21Jäännös palajaa, Jaakobin jäännös,
väkevän Jumalan tykö.
22
Sillä vaikka sinun kansasi, Israel,
olisi kuin meren hiekka,
on siitä palajava ainoastaan jäännös.
Päätetty on hävitys,
joka tulee, vanhurskautta tulvillaan.
23
Sillä hävityksen ja tuomiopäätöksen
panee Herra, Herra Sebaot, toimeen kaikessa maassa.
24Sentähden sanoo Herra, Herra Sebaot, näin: "Älä pelkää, minun kansani, joka Siionissa asut, Assuria, kun hän sinua vitsalla lyö ja kohottaa sauvansa sinua vastaan Egyptin tavalla. 25Sillä lyhyt hetki vielä, niin suuttumus täyttyy, ja minun vihani kääntyy hävittämään heidät." 26
2. Moos. 14:26
Tuom. 7:25
Jes. 9:3
Ja Herra Sebaot heiluttaa ruoskaa häntä vastaan, niinkuin silloin, kun Midian lyötiin Oorebin kalliolla, ja hänen sauvansa on ojennettuna meren yli, ja hän kohottaa sen niinkuin muinoin Egyptiä vastaan.
27Sinä päivänä heltiää hänen kuormansa
sinun hartioiltasi
ja hänen ikeensä sinun niskaltasi,
sillä ies särkyy lihavuuden pakosta.
28Hän tulee Aijatiin, kulkee Migronin kautta,
jättää kuormastonsa Mikmaaseen;
29he kulkevat solatien poikki:
"Geba on yöpaikkamme".
Raama vapisee, Saulin Gibea pakenee.
30Huuda kimakasti, tytär Gallim!
Kuuntele, Laisa! Poloinen Anatot!
31Madmena menee pakoon,
Geebimin asukkaat saattavat tavaransa turviin.
32Vielä samana päivänä hän pysähtyy Noobiin,
hän kohottaa kätensä tytär Siionin vuorta,
Jerusalemin kukkulaa, vastaan —
33
Aam. 2:9
katso, silloin Herra, Herra Sebaot,
katkaisee hänen latvansa kauhistavalla voimalla,
vartevat rungot kaadetaan,
ja korkeat kukistuvat.
34Metsän tiheikkö hakataan kirveellä maahan,
ja Libanon kaatuu Voimallisen edessä.
