Raamattu 1933/-38 (KR38)
38

38 LUKU.

Hiskian sairaus, parantuminen ja ylistysvirsi.

381

38:1
2. Kun. 20:1
2. Aik. 32:24
Niihin aikoihin sairastui Hiskia ja oli kuolemaisillaan; ja profeetta Jesaja, Aamoksen poika, tuli hänen tykönsä ja sanoi hänelle: "Näin sanoo Herra: Toimita talosi; sillä sinä kuolet etkä enää parane". 2Niin Hiskia käänsi kasvonsa seinään päin ja rukoili Herraa 3ja sanoi: "Oi Herra, muista, kuinka minä olen vaeltanut sinun edessäsi uskollisesti ja ehyellä sydämellä ja tehnyt sitä, mikä on hyvää sinun silmissäsi!" Ja Hiskia itki katkerasti. 4Mutta Jesajalle tuli tämä Herran sana: 5"Mene ja sano Hiskialle: 'Näin sanoo Herra, sinun isäsi Daavidin Jumala: Minä olen kuullut sinun rukouksesi, olen nähnyt sinun kyyneleesi. Katso, minä lisään sinulle ikää viisitoista vuotta; 6ja minä pelastan sinut ja tämän kaupungin Assurin kuninkaan käsistä ja varjelen tätä kaupunkia. 7Ja tämä on oleva sinulle merkkinä Herralta siitä, että Herra tekee, mitä on sanonut: 8katso, minä annan aurinkokellon varjon siirtyä takaisin kymmenen astetta, jotka se jo on auringon mukana laskeutunut Aahaan aurinkokellossa.'" Ja aurinko siirtyi aurinkokellossa takaisin kymmenen astetta, jotka se jo oli laskeutunut.

9Hiskian, Juudan kuninkaan, kirjoittama laulu, kun hän oli ollut sairaana ja toipunut taudistansa:

10

38:10
Job 7:6
Ps. 102:24
"Minä sanoin: Kesken rauhallisten päivieni

minun on mentävä tuonelan porteista;

jäljellä olevat vuoteni on minulta

riistetty pois.

11Minä sanoin: En saa minä enää nähdä Herraa,

Herraa elävien maassa,

en enää ihmisiä katsella manalan asukasten joukossa.

12Minun majani puretaan ja viedään minulta pois

niinkuin paimenen teltta;

olen kutonut loppuun elämäni,

niinkuin kankuri kankaansa,

minut leikataan irti loimentutkaimista.

Ennenkuin päivä yöksi muuttuu,

sinä teet minusta lopun.

13Minä viihdyttelin itseäni aamuun asti —

niinkuin leijona hän murskaa kaikki minun luuni;

ennenkuin päivä yöksi muuttuu,

sinä teet minusta lopun.

14

38:14
Jes. 59:11
Niinkuin pääskynen,

niinkuin kurki minä kuikutan,

minä kujerran kuin kyyhkynen;

hiueten katsovat minun silmäni

korkeuteen:

Herra, minulla on ahdistus, puolusta minua.

15Mitä nyt sanonkaan?

Hän lupasi minulle ja täytti myös:

minä vaellan hiljaisesti kaikki elämäni vuodet

sieluni murheen tähden.

16Herra, tämänkaltaiset ovat elämäksi,

ja niissä on koko minun henkeni elämä.

Sinä teet minut terveeksi;

anna minun elää.

17

38:17
Ps. 30:4
Ps. 86:13
Ps. 94:19
Ps. 116:3
Miika 7:19
Katso, onneksi muuttui minulle katkera murhe:

sinä rakastit minun sieluani,

nostit sen kadotuksen kuopasta,

sillä sinä heitit kaikki minun syntini selkäsi taa.

18

38:18
Ps. 6:6
Ps. 30:10
Ps. 88:11
Ps. 115:17
Sillä ei tuonela sinua kiitä,

ei kuolema sinua ylistä;

eivät hautaan vaipuneet pane

sinun totuuteesi toivoansa.

19

38:19
Ps. 78:4
Ps. 145:4
Elävät, elävät sinua kiittävät,

niinkuin minä tänä päivänä;

isä ilmoittaa lapsillensa sinun totuutesi.

20

38:20
Ps. 63:5
Ps. 104:33
Ps. 146:2
Herra on minun auttajani.

Minun kanteleeni soittoja soittakaamme

kaikkina elinpäivinämme Herran temppelissä."

21Ja Jesaja käski tuoda viikunakakkua ja hautoa paisetta, että hän tulisi terveeksi. 22Niin Hiskia sanoi: "Mikä on merkkinä siitä, että minä voin mennä Herran temppeliin?"

39

39 LUKU.

Baabelin kuninkaan lähettiläät.

391

39:1
2. Kun. 20:12
2. Aik. 32:23,31
Siihen aikaan Merodak-Baladan, Baladanin poika, Baabelin kuningas, lähetti kirjeen ja lahjoja Hiskialle, kun oli kuullut hänen olleen sairaana ja parantuneen. 2Ja Hiskia iloitsi lähettiläistä ja näytti heille varastohuoneensa, hopean ja kullan, hajuaineet ja kalliin öljyn ja koko asehuoneensa ja kaikki, mitä hänen aarrekammioissansa oli. Ei ollut mitään Hiskian talossa eikä koko hänen valtakunnassaan, mitä hän ei olisi heille näyttänyt.

3Mutta profeetta Jesaja tuli kuningas Hiskian tykö ja sanoi hänelle: "Mitä nämä miehet ovat sanoneet, ja mistä he ovat tulleet sinun tykösi?" Hiskia vastasi: "He ovat tulleet minun tyköni kaukaisesta maasta, Baabelista". 4Hän sanoi: "Mitä he ovat nähneet sinun talossasi?" Hiskia vastasi: "Kaiken, mitä talossani on, he ovat nähneet; aarrekammiossani ei ole mitään, mitä en olisi heille näyttänyt". 5Niin Jesaja sanoi Hiskialle: "Kuule Herran Sebaotin sana: 6

39:6
Jes. 2:12
Katso, päivät tulevat, jolloin kaikki, mitä sinun talossasi on ja mitä sinun isäsi ovat koonneet tähän päivään asti, viedään pois Baabeliin; ei mitään jää jäljelle, sanoo Herra. 7
39:7
Dan. 1:3
Ja sinun omia poikiasi, jotka sinusta polveutuvat, jotka sinulle syntyvät, viedään hovipalvelijoiksi Baabelin kuninkaan palatsiin." 8Hiskia sanoi Jesajalle: "Herran sana, jonka olet puhunut, on hyvä". Sillä hän ajatteli: "Onpahan rauha ja turvallisuus minun päivinäni".

40

40 LUKU.

Pelastuksen sanoma Israelille. Jumalan suuruus ja kaikkivalta.

401

40:1
Jes. 35:3
"Lohduttakaa, lohduttakaa minun kansaani",

sanoo teidän Jumalanne.

2"Puhukaa suloisesti Jerusalemille

ja julistakaa sille,

että sen vaivanaika on päättynyt,

että sen velka on sovitettu,

sillä se on saanut Herran kädestä

kaksinkertaisesti kaikista synneistänsä."

3

40:3
Matt. 3:3
Mark. 1:3
Luuk. 1:76
Luuk. 3:4
Joh. 1:23
Huutavan ääni kuuluu:

"Valmistakaa Herralle tie erämaahan,

tehkää arolle tasaiset polut meidän Jumalallemme.

4Kaikki laaksot korotettakoon,

kaikki vuoret ja kukkulat alennettakoon;

koleikot tulkoot tasangoksi

ja kalliolouhut lakeaksi maaksi.

5Herran kunnia ilmestyy:

kaikki liha saa sen nähdä.

Sillä Herran suu on puhunut."

6

40:6
Job 14:2
Ps. 90:5
Ps. 102:12
Ps. 103:15
1. Piet. 1:24
Jaak. 1:10
Ääni sanoo: "Julista!"

Toinen vastaa: "Mitä minun pitää julistaman?"

Kaikki liha on kuin ruoho,

ja kaikki sen kauneus kuin kedon kukkanen:

7ruoho kuivuu, kukkanen lakastuu,

kun Herran henkäys puhaltaa siihen.

Totisesti, ruohoa on kansa.

8

40:8
Ps. 119:89
Matt. 5:18
Matt. 24:35
Luuk. 16:17
Luuk. 21:33
Ruoho kuivuu, kukkanen lakastuu,

mutta meidän Jumalamme sana pysyy iankaikkisesti.

9Nouse korkealle vuorelle,

Siion, sinä ilosanoman tuoja;

korota voimakkaasti äänesi,

Jerusalem, sinä ilosanoman tuoja.

Korota, älä pelkää,

sano Juudan kaupungeille:

"Katso, teidän Jumalanne!"

10

40:10
Jes. 62:11
Ilm. 22:12
Katso, Herra, Herra tulee voimallisena,

hänen käsivartensa vallitsee.

Katso, hänen palkkansa on hänen mukanansa,

hänen työnsä ansio käy hänen edellänsä.

11

40:11
Ps. 23:1
Ps. 80:2
Hes. 34:11,23
Hes. 37:24
Miika 7:14
Joh. 10:11,14
Niinkuin paimen hän kaitsee laumaansa,

kokoaa karitsat käsivarrellensa

ja kantaa niitä sylissään,

johdattelee imettäviä lampaita.

12

40:12
Job 38:5
Sananl. 30:4
Jes. 48:13
Kuka on kourallaan mitannut vedet

ja vaaksalla määrännyt taivaitten mitat?

Kuka on kolmannesmittaan mahduttanut maan tomun,

puntarilla punninnut vuoret,

vaa'alla kukkulat?

13

40:13
Room. 11:34
1. Kor. 2:16
Kuka on Herran Henkeä ohjannut,

ollut hänen neuvonantajansa ja opettajansa?

14Kenen kanssa hän on neuvotellut,

joka olisi hänelle ymmärrystä antanut

ja opettanut oikean polun,

opettanut hänelle tiedon

ja osoittanut hänelle ymmärryksen tien?

15

40:15
Ps. 62:10
Katso, kansakunnat ovat

kuin pisara vesisangon uurteessa,

ovat kuin tomuhiukkanen vaa'assa.

Katso, merensaaret hän nostaa kuin hiekkajyvän.

16Ei Libanon riittäisi polttopuiksi

eikä sen riista polttouhriksi.

17Kaikki kansakunnat ovat

niinkuin ei mitään hänen edessään,

ne ovat hänelle kuin olematon ja tyhjä.

18

40:18
Jes. 46:5
Ap. t. 17:29
Keneenkä siis te vertaatte Jumalan,

ja minkä muotoiseksi te hänet teette?

19

40:19
Jes. 44:12
Jer. 10:3
Jumalankuvanko? — Sen valaa valaja,

ja kultaseppä kullalla päällystää,

sepittää sille hopeaketjut.

20Kenellä ei ole varaa sellaiseen antimeen,

se valitsee puun, joka ei lahoa,

hakee taitavan tekijän

pystyttämään jumalankuvan, joka ei horju.

21Ettekö te tiedä, ettekö kuule,

eikö teille ole alusta asti ilmoitettu,

ettekö ole maan perustuksista vaaria ottaneet?

22

40:22
Job 9:8
Ps. 104:2
Jes. 42:5
Jes. 44:24
Jes. 45:12
Hän istuu korkealla maanpiirin päällä,

kuin heinäsirkkoja ovat sen asukkaat;

hän levittää taivaan niinkuin harson,

pingoittaa sen niinkuin teltan asuttavaksi.

23

40:23
Job 12:21
Ps. 107:40
Hän tekee ruhtinaat olemattomiksi,

saattaa maan tuomarit tyhjän veroisiksi.

24Tuskin he ovat istutetut, tuskin kylvetyt,

tuskin on heidän vartensa juurtunut maahan,

niin hän puhaltaa heihin, ja he kuivettuvat;

myrsky vie heidät kuin oljenkorret.

25"Keneenkä siis te vertaatte minut,

jonka kaltainen minä olisin", sanoo Pyhä.

26

40:26
Ps. 147:4
Nostakaa silmänne korkeuteen ja katsokaa:

kuka on nämä luonut?

Hän, joka johdattaa esiin niitten joukot täysilukuisina,

joka nimeltä kutsuu ne kaikki;

suuri on hänen voimansa ja valtainen hänen väkensä:

ei yksikään jää häneltä pois.

27Miksi sinä, Jaakob, sanot

ja sinä, Israel, puhut:

"Minun tieni on Herralta salassa,

minun oikeuteni on joutunut pois

minun Jumalani huomasta"?

28Etkö tiedä, etkö ole kuullut:

Herra on iankaikkinen Jumala,

joka on luonut maan ääret?

Ei hän väsy eikä näänny,

hänen ymmärryksensä on tutkimaton.

29Hän antaa väsyneelle väkeä

ja voimattomalle voimaa yltäkyllin.

30Nuorukaiset väsyvät ja nääntyvät,

nuoret miehet kompastuvat ja kaatuvat;

31

40:31
Ps. 25:3
Ps. 103:5
mutta ne, jotka Herraa odottavat,

saavat uuden voiman,

he kohottavat siipensä kuin kotkat.

He juoksevat eivätkä näänny,

he vaeltavat eivätkä väsy.