Raamattu 1933/-38 (KR38)
30

30 LUKU.

Voi-huuto Juudaa vastaan, joka etsii Egyptin apua. Tottelemattomuus Herraa kohtaan johtaa perikatoon. Armahdetun Siionin autuus; sen vihollisten tuomio.

301

30:1
Jes. 1:2,5
Voi uppiniskaisia lapsia, sanoo Herra,

jotka pitävät neuvoa, mikä ei ole minusta,

ja hierovat liittoa ilman minun henkeäni,

kooten syntiä synnin päälle;

2

30:2
Jes. 31:1
Jer. 37:7
Hes. 17:15
jotka menevät Egyptiin, kysymättä minulta,

turvautuakseen faraon turviin

ja etsiäkseen suojaa Egyptin varjossa!

3

30:3
Jes. 20:5
Jes. 36:6
Faraon turva koituu teille häpeäksi

ja suojan etsiminen Egyptin varjosta häväistykseksi.

4

30:4
Ps. 78:12
Jes. 19:11,13
Sillä vaikka hänen ruhtinaansa ovat Sooanissa

ja hänen sanansaattajansa saapuneet Haanekseen asti,

5

30:5
Jer. 2:36
joutuvat kaikki häpeään kansan tähden,

josta heillä ei ole hyötyä —

ei apua, ei hyötyä, vaan häpeätä ja pilkkaa.

6

30:6
Job 40:10
Ennustus Eteläisen maan Behemotia vastaan.

Halki ahdingon ja ahdistuksen maan,

halki naarasleijonan ja jalopeuran maan,

kyykäärmeen ja lentävän käärmeen maan

he kuljettavat aasinvarsojen selässä rikkautensa

ja kamelien kyttyrällä aarteensa

kansan tykö, josta ei hyötyä ole.

7Egyptin apu on turha ja tyhjä;

sentähden minä annan sille nimen:

"RahabNimi merkitsee: melunpitäjä., joka ei pääse paikaltansa".

8

30:8
Jes. 8:1
Mene siis nyt

ja kirjoita se tauluun heidän läsnäollessaan

ja piirrä se kirjaan,

että se säilyisi tuleviin aikoihin,

ainiaan, iankaikkisesti.

9

30:9
2. Kun. 17:14
Neh. 9:16
Sillä he ovat niskoitteleva kansa,

ovat vilpillisiä lapsia,

lapsia, jotka eivät tahdo kuulla Herran lakia,

10

30:10
Miika 2:11
jotka sanovat näkijöille: "Älkää nähkö",

ja ennustajille: "Älkää ennustako meille tosia,

puhukaa meille mieluisia,

ennustakaa silmänlumeita.

11Poiketkaa tieltä, väistykää polulta;

viekää pois silmistämme Israelin Pyhä."

12Sentähden, näin sanoo Israelin Pyhä:

Koska te halveksitte tätä sanaa

ja luotatte väkivaltaan ja vääryyteen

ja siihen turvaudutte,

13niin tämä synti on oleva

kuin repeämä korkeassa muurissa,

joka uhkaa sortua ja pullistuu;

se särkyy äkkiä, yhtäkkiä.

14

30:14
Jer. 19:10
Se särkyy, niinkuin särkyy savenvalajan astia,

joka lyödään rikki säälimättä,

niin ettei sen sirpaleista löydy palasta,

millä ottaa tulta liedestä

tai ammentaa vettä altaasta.

15

30:15
Ps. 37:7
Sillä näin sanoo Herra, Herra, Israelin Pyhä:

Kääntymällä ja pysymällä hiljaa te pelastutte,

rauhallisuus ja luottamus on teidän väkevyytenne;

mutta te ette tahtoneet,

16

30:16
2. Kun. 25:4
vaan sanoitte: "Ei!

Hevosilla me tahdomme kiitää"

— niinpä saatte kiitää pakoon.

"Nopean selässä me tahdomme ratsastaa"

— niinpä ovat vainoojanne nopeat.

17

30:17
3. Moos. 26:36
5. Moos. 28:25
5. Moos. 32:30
Tuhat pakenee yhden uhkaa;

viiden uhkaa te pakenette,

kunnes se, mikä teistä jää,

on kuin merkkipuu vuoren huipulla,

kuin lipputanko kukkulalla.

18

30:18
Ps. 2:12
Ps. 34:9
Ps. 40:5
Sananl. 16:20
Jer. 17:7
Sentähden Herra odottaa,

että voisi olla teille armollinen,

sentähden hän nousee armahtaaksensa teitä;

sillä Herra on oikeuden Jumala.

Autuaita kaikki, jotka häntä odottavat!

19

30:19
Jes. 58:9
Jes. 65:24
Sinä kansa, joka asut Siionissa, Jerusalemissa, älä itke! Hän on sinulle totisesti armollinen, kun apua huudat; sen kuullessaan hän vastaa sinulle kohta. 20Vaikka Herra antaa teille hädän leipää ja ahdistuksen vettä, niin ei sinun opettajasi sitten enää kätkeydy, vaan sinun silmäsi saavat nähdä sinun opettajasi. 21Ja sinun korvasi kuulevat takaasi tämän sanan, milloin poikkeatte oikealle tai vasemmalle: "Tässä on tie, sitä käykää". 22
30:22
Jes. 2:20
Jes. 31:7
Silloin sinä havaitset saastaiseksi veistettyjen jumalankuviesi hopeapäällystyksen ja valettujen jumalankuviesi kultakuoren; sinä viskaat ne pois kuin inhotuksen, sinä sanot niille: "Ulos!" 23
30:23
3. Moos. 26:4
5. Moos. 11:14
5. Moos. 28:12
Niin hän antaa sateen sinun siemenellesi, jonka maahan kylvät, ja maan sadosta leivän, joka on oleva mehevä ja lihava, ja sinun karjasi on sinä päivänä käyvä laajalla laitumella. 24Härät ja aasinvarsat, jotka peltotyötä tekevät, syövät suolaista rehuviljaa, joka on viskattu hangolla ja viskimellä. 25
30:25
Jes. 34:2
Jes. 41:18
Hes. 39:4,17
Ilm. 19:17
Ja kaikilla korkeilla vuorilla ja kaikilla ylhäisillä kukkuloilla on oleva puroja, vesivirtoja, suuren surmaamisen päivänä, tornien sortuessa. 26Ja kuun valo on oleva kuin auringon valo, ja auringon valo on oleva seitsenkertainen, oleva niinkuin seitsemän päivän valo, sinä päivänä, jona Herra sitoo kansansa vammat ja parantaa siihen isketyt haavat.

27

30:27
2. Moos. 24:17
5. Moos. 4:24
5. Moos. 9:3
2. Sam. 22:9
Hebr. 12:29
Katso, Herran nimi tulee kaukaa,

hänen vihansa leimuaa, ja sankka savu tupruaa;

hänen huulensa ovat täynnä hirmuisuutta,

ja hänen kielensä on kuin kuluttava tuli.

28

30:28
Jes. 8:8
Hänen hengityksensä on kuin virta, joka tulvii

ja ulottuu kaulaan asti;

se seuloo kansakuntia turmion seulassa

ja panee eksyttäväiset suitset kansojen suupieliin.

29

30:29
Ps. 42:5
Silloin te veisaatte

niinkuin yöllä, kun pyhä juhla alkaa,

ja sydämenne riemuitsee

niinkuin sen, joka huilujen soidessa astuu

vaeltaen Herran vuorelle,

Israelin kallion tykö.

30

30:30
2. Moos. 9:23
Joos. 10:11
Jes. 29:6
Herra antaa kuulla äänensä voiman

ja nähdä käsivartensa laskeutuvan alas

vihan tuimuudessa ja kuluttavan tulen liekissä,

pilvenpurkuna, rankkasateena ja raekivinä.

31Sillä Herran äänestä peljästyy Assur.

Hän lyö vitsalla.

32Ja jokaisella sallimuksen sauvan iskulla,

jonka Herra häneen satuttaa,

soivat vaskirummut ja kanteleet,

ja hän sotii häntä vastaan,

sotii kättä heiluttaen.

33

30:33
2. Kun. 23:10
Jer. 7:31
Jer. 19:6
Jer. 19:13-14
Ilm. 19:20
Ilm. 20:14
Ilm. 21:8
Sillä aikoja sitten on polttopaikka valmistettu;

kuninkaallekin se on varattu.

Syvä ja leveä on sen liesi,

tulta ja polttopuita paljon.

Herran henkäys kuin tulikivi-virta sytyttää sen.

31

31 LUKU.

Voi-huuto Egyptiin turvautuvia vastaan. Herra Siionin apu ja suoja. Assurin häviö.

311

31:1
Ps. 20:8
Jes. 30:2
Jer. 17:5
Voi niitä, jotka menevät alas Egyptiin apua etsimään

ja turvautuvat hevosiin,

luottavat sotavaunuihin, koska niitä on paljon,

ja ratsumiehiin, koska niitten luku on ylen suuri,

mutta eivät katso Israelin Pyhään,

eivät kysy neuvoa Herralta.

2

31:2
Jes. 45:7
Aam. 3:6
Mutta myös hän on viisas,

ja hän tuottaa onnettomuuden;

hän ei peruuta sanojansa,

vaan nousee pahantekijäin sukua vastaan

ja väärintekijäin apuuntuloa vastaan.

3

31:3
Ps. 33:17
Egypti on ihminen eikä Jumala,

ja heidän hevosensa ovat lihaa eivätkä henkeä.

Kun Herra ojentaa kätensä,

suistuu auttaja, ja autettava kaatuu,

ja yhdessä he kumpikin hukkuvat.

4Sillä näin on Herra minulle sanonut:

Niinkuin leijona, nuori leijona,

murisee saaliinsa ääressä,

kun sitä vastaan hälytetään paimenten parvi,

eikä peljästy heidän huutoansa,

ei huoli heidän hälinästään,

niin Herra Sebaot on astuva alas

sotimaan Siionin vuorella ja sen kukkulalla.

5

31:5
5. Moos. 32:11
Ps. 91:4
Matt. 23:37
Niinkuin liitelevät linnut,

niin varjelee Herra Sebaot Jerusalemia —

varjelee ja pelastaa, säästää ja vapahtaa.

6Palatkaa, te israelilaiset, hänen tykönsä,

josta olette niin kauas luopuneet.

7

31:7
Jes. 2:20
Jes. 30:22
Sillä sinä päivänä jokainen hylkää

hopeaiset ja kultaiset epäjumalansa,

jotka kätenne ovat tehneet teille synniksi.

8

31:8
2. Kun. 19:35
Jes. 37:36
Ja Assur kaatuu miekkaan, joka ei ole miehen,

ja hänet syö miekka, joka ei ole ihmisen;

hän pakenee miekkaa,

ja hänen nuorukaisensa joutuvat työorjuuteen.

9Hänen kallionsa kukistuu kauhusta,

ja hänen ruhtinaansa säikkyvät lipun

luota pakoon,

sanoo Herra, jonka tuli on Siionissa

ja pätsi Jerusalemissa.

32

32 LUKU.

Vanhurskauden valtakunta. Varoitus Jerusalemin suruttomille naisille. Hengen vuodatus ja sen siunaus.

321Katso, kuningas on hallitseva vanhurskaudessa,

ja valtiaat vallitsevat oikeuden mukaan.

2

32:2
Jes. 25:4
Silloin on jokainen heistä

oleva turvana tuulelta ja suojana rankkasateelta,

oleva kuin vesipurot kuivassa maassa,

kuin korkean kallion varjo nääntyvässä maassa.

3

32:3
Jes. 29:18
Silloin eivät näkevien silmät ole soaistut,

ja kuulevien korvat kuulevat tarkkaan.

4Ajattelemattomien sydän käsittää taidon,

ja änkyttäväin kieli puhuu sujuvasti ja selkeästi.

5Ei houkkaa enää kutsuta jaloksi,

eikä petollista enää sanota yleväksi.

6Sillä houkka puhuu houkan lailla,

ja hänen sydämensä hankkii turmiota,

ja niin hän harjoittaa riettautta

ja puhuu eksyttäväisesti Herrasta,

jättää tyhjäksi nälkäisen sielun

ja janoavaisen juomaa vaille.

7Ja pahat ovat petollisen aseet,

hän miettii ilkitöitä,

tuhotakseen kurjat valheen sanoilla,

vaikka köyhä kuinka oikeata asiaa puhuisi.

8Mutta jalo jaloja miettii

ja jaloudessa lujana pysyy.

9Nouskaa, te suruttomat naiset,

kuulkaa minun ääntäni;

te huolettomat tyttäret,

tarkatkaa minun sanojani.

10Vielä vuosi, ja päiviä päälle,

niin vapisette, te huolettomat;

sillä silloin on viininkorjuusta tullut loppu,

hedelmänkorjuuta ei tule.

11Kauhistukaa, te suruttomat,

vaviskaa, te huolettomat,

riisuutukaa, paljastukaa,

vyöttäkää säkki lanteillenne.

12Silloin valitetaan ja lyödään rintoihin

ihanien peltojen tähden

ja hedelmällisten viiniköynnösten tähden,

13minun kansani maan tähden,

joka kasvaa orjantappuraa ja ohdaketta,

remuavan kaupungin kaikkien iloisten talojen tähden.

14

32:14
2. Aik. 27:3
Neh. 3:26
Sillä palatsi on hyljätty,

kaupungin kohina lakannut,

Oofel ja vartiotorni

ovat jääneet luoliksi iankaikkisesti,

villiaasien iloksi ja laumojen laitumeksi.

15

32:15
Jes. 29:17
Jes. 35:1
Jes. 44:3
Hes. 39:29
Jooel 2:28
Näin on hamaan siihen asti,

kunnes meidän päällemme

vuodatetaan Henki korkeudesta.

Silloin erämaa muuttuu puutarhaksi,

16ja puutarha on metsän veroinen.

Ja erämaassa asuu oikeus,

ja puutarhassa majailee vanhurskaus.

17Silloin vanhurskauden hedelmä on rauha,

vanhurskauden vaikutus lepo

ja turvallisuus iankaikkisesti.

18

32:18
Jes. 33:20
Jer. 33:16
Ja minun kansani asuu rauhan majoissa,

turvallisissa asunnoissa, huolettomissa lepopaikoissa.

19Mutta raesade tulee, metsä kaatuu,

ja kaupunki alennetaan alhaiseksi.

20Onnelliset te,

jotka kylvätte kaikkien vetten vierille

ja laskette härän ja aasin jalat valtoimina kulkemaan!