Raamattu 1933/-38 (KR38)
26

26 LUKU.

Tyyron vahingonilo. Ennustetaan Tyyron hävitys.

261Yhdentenätoista vuotena, kuukauden ensimmäisenä päivänä, tuli minulle tämä Herran sana:

2"Ihmislapsi, koska Tyyro sanoi Jerusalemista:

'Kas niin! Murrettu on kansojen ovi,

minuun päin se on kääntynyt,

minä tulen täyteen — se on rauniona!'

3

26:3
Jes. 23:1
Jer. 47:4
Aam. 1:9
sentähden, näin sanoo Herra, Herra:

Katso, minä käyn sinun kimppuusi, Tyyro,

ja nostatan monet kansat sinua vastaan,

niinkuin meri nostaa aaltonsa.

4Ne hävittävät Tyyron muurit,

repivät maahan sen tornit,

ja minä lakaisen siitä pois sen tomutkin

ja panen sen paljaaksi kallioksi.

5Siitä tulee verkkojen kuivauspaikka

keskelle merta.

Sillä minä olen puhunut, sanoo Herra, Herra;

ja se joutuu kansojen ryöstettäväksi.

6Sen tytärkaupungit, jotka ovat mantereella,

surmataan miekalla,

ja he tulevat tietämään, että minä olen Herra.

7

26:7
Dan. 2:37
Sillä näin sanoo Herra, Herra:

Katso, minä tuon Tyyron kimppuun Nebukadressarin,

Baabelin kuninkaan pohjoisesta,

kuninkaitten kuninkaan,

hevosten ja vaunujen ja ratsumiesten

ja suuren väenpaljouden kanssa.

8Sinun tytärkaupunkisi, jotka ovat mantereella,

hän surmaa miekalla

ja asettaa sinua vastaan saartovarusteet,

luo sinua vastaan vallin,

nostaa sinua vastaan kilpikatoksen,

9suuntaa sinun muureihisi murtajansa iskut

ja kukistaa tornisi rauta-aseillansa.

10Hänen hevostensa paljous peittää sinut pölyyn.

Ratsumiesten, pyöräin ja vaunujen ryskeestä

sinun muurisi vapisevat,

kun hän hyökkää sisälle sinun porteistasi,

niinkuin valloitettuun kaupunkiin hyökätään.

11

26:11
Jes. 5:28
Jer. 47:3
Hevostensa kavioilla hän tallaa rikki

sinun katusi kaikki,

surmaa miekalla sinun kansasi,

ja sinun mahtavat patsaasi kaatuvat maahan.

12He riistävät sinun rikkautesi

ja ryöstävät kauppatavarasi,

repivät muurisi maahan ja kukistavat kauniit talosi,

ja kivesi, puusi, tomusi

he heittävät meren syvyyteen.

13

26:13
Jes. 24:8
Jer. 7:34
Jer. 16:9
Aam. 5:23
Minä lakkautan laulujesi helinän,

eikä kuulu enää kanneltesi soitto.

14Minä panen sinut paljaaksi kallioksi,

sinusta tulee verkkojen kuivauspaikka,

eikä sinua enää rakenneta.

Sillä minä, Herra, olen puhunut,

sanoo Herra, Herra.

15Näin sanoo Herra, Herra Tyyrolle:

Eivätkö sinun kukistumisesi pauhusta,

kun haavoitetut voihkivat,

kun surman omat surmataan sinun keskelläsi,

saaret vapise?

16

26:16
Ilm. 18:9
Valtaistuimiltaan astuvat alas

kaikki meren ruhtinaat.

He heittävät pois viittansa

ja riisuvat kirjaellut vaatteensa,

he pukeutuvat kauhuun

ja istuvat maahan,

värisevät joka hetki,

tyrmistyneinä sinun tähtesi.

17He virittävät sinusta itkuvirren

ja sanovat sinulle:

'Kuinka olet sinä, joka olit asuttu,

hävinnyt meriltä,

sinä ylistetty kaupunki,

väkevä merellä, sinä ja sinun asukkaasi,

jotka levittivät kauhuansa

kaikkiin siellä asuvaisiin.

18Nyt värisevät saaret

sinun kukistumisesi päivänä,

merensaaret kauhistuvat sinun loppuasi.'

19Sillä näin sanoo Herra, Herra: Kun minä teen sinusta aution kaupungin, niinkuin asumattomat kaupungit ovat, kun minä annan syvyyden käydä sinun ylitsesi ja paljot vedet peittävät sinut, 20silloin minä syöksen sinut alas hautaanvaipuneitten pariin, ikiaikojen kansan tykö, ja annan sinulle asunnon maan syvyyksissä, niinkuin siellä ovat ikiaikojen rauniot, hautaanvaipuneitten parissa, ettei sinussa asuttaisi; mutta ihanuuden minä annan elävien maahan. 21

26:21
Hes. 27:36
Hes. 28:19
Sinut minä panen kauhuksi, sinua ei sitten enää ole; ja jos sinua etsitään, ei sinua enää löydy, hamaan ikiaikoihin asti, sanoo Herra, Herra."

27

27 LUKU.

Itkuvirsi Tyyrosta, jota verrataan merilaivaan: Tämän kauneus, kaupankäynti ja haaksirikko.

271Ja minulle tuli tämä Herran sana: 2

27:2
Jes. 23:1
Aam. 1:9
"Sinä, ihmislapsi! Viritä itkuvirsi Tyyrosta 3
27:3
Ps. 50:2
Valit. 2:15
ja sano Tyyrolle, joka asuu meren porteilla ja käy kauppaa kansojen kanssa, monilukuisilla saarilla: Näin sanoo Herra, Herra:

Tyyro, sinä sanot:

'Minä olen kauneuden täydellisyys!'

4Meren sydämessä on sinun alueesi,

rakentajasi tekivät sinun kauneutesi täydelliseksi,

5

27:5
5. Moos. 3:9
Senirin kypresseistä he rakensivat sinuun

kaiken, mikä laudoista on,

ottivat Libanonin setrin

tehdäkseen sinuun maston,

6tekivät Baasanin tammista airosi,

kantesi tekivät norsunluusta

ja Kittiläis-saarten hopeakuusesta.

7Kirjaeltua Egyptin pellavaa oli purjeesi,

ja se oli sinulla lippuna.

Katoksesi oli punasinistä ja purppuranpunaista

Elisa-saarten kangasta.

8

27:8
1. Moos. 10:18
Siidonin ja Arvadin asukkaat

olivat sinulla soutajina;

omat viisaasi, Tyyro, olivat sinussa —

he olivat laivureinasi.

9

27:9
1. Kun. 5:18
Ps. 83:8
Gebalin vanhimmat ja viisaat olivat sinussa

vuotokohtain korjaajina.

Meren kaikki laivat merimiehineen olivat sinussa

tavaroitasi vaihtamassa.

10

27:10
Jes. 66:19
Jer. 46:9
Naah. 3:9
Persia ja Luud ja Puut olivat sotajoukossasi,

sinun sotureinasi.

He ripustivat sinuun kypäreitä ja kilpiä;

ne sinua koristivat.

11Arvadilaiset ja muu sotajoukkosi olivat muureillasi yltympäri ja gammadilaiset torneissasi. He ripustivat varustuksensa sinun muureillesi yltympäri; ne tekivät sinun kauneutesi täydelliseksi. 12Tarsis oli kauppatuttusi sinun kaikkinaisten rikkauksiesi runsauden takia: hopealla, raudalla, tinalla ja lyijyllä he maksoivat sinun tavarasi. 13
27:13
1. Moos. 10:2
Jaavan, Tuubal ja Mesek kävivät kauppaa sinun kanssasi: orjilla ja vaskikaluilla he maksoivat sinun vaihtotavarasi. 14Toogarman heimo maksoi sinun tavarasi hevosilla, sotaratsuilla ja muuleilla. 15Dedanilaiset kävivät kauppaa sinun kanssasi. Monilukuiset saaret olivat kauppatuttujasi, sinun käskysi alaisia; norsunhampaita ja mustaa puuta ne toivat sinulle verona. 16Aram oli kauppatuttusi sinun tuotteittesi runsauden takia: rubiineilla, punapurppuralla, kirjaellulla kankaalla, valkopellavalla, koralleilla ja jaspiksella he maksoivat sinun tavarasi. 17
27:17
Tuom. 11:33
Juuda ja Israelin maa kävivät kauppaa sinun kanssasi: Minnitin nisulla, leivoksilla, hunajalla, öljyllä ja balsamilla he maksoivat sinun vaihtotavarasi. 18Damasko oli kauppatuttusi sinun tuotteittesi runsauden ja kaikkinaisten rikkauksiesi runsauden takia: Helbonin viiniä ja Saharin villoja. 19Vedan ja Jaavan maksoivat sinun tavarasi kehruuteoksilla; taottua rautaa, kassiaa ja kalmoruokoa tuli sinulle vaihtotavarana. 20Dedan kävi kauppaa sinun kanssasi ratsastussatulain loimilla. 21
27:21
1. Moos. 25:13
Ps. 120:5
Arabia ja kaikki Keedarin ruhtinaat olivat kauppatuttaviasi, sinun käskysi alaisia: lampaita, oinaita ja vuohipukkeja he sinulle kauppasivat. 22Saban ja Raman kauppiaat kävivät kauppaa sinun kanssasi: kaikkinaisilla parhailla balsameilla, kaikilla kalliilla kivillä ja kullalla he maksoivat sinun tavarasi. 23Haaran ja Kanne ja Eden, Saban kauppiaat, Assur ja Kilmad kävivät kauppaa sinun kanssasi; 24he kävivät kanssasi kauppaa sinun markkinoillasi kauniilla vaatteilla, punasinisillä ja kirjaelluilla vaipoilla, kirjavakuteisilla matoilla ja punotuilla, kestävillä köysillä. 25Tarsiin-laivat kuljettivat sinun vaihtotavaroitasi.

Niin sinä tulit täpötäyteen

ja ylen raskaaseen lastiin

merten sydämessä.

26

27:26
Hes. 17:10
Soutajasi veivät sinut suurille vesille. —

Itätuuli särkee sinut merten sydämessä.

27Sinun rikkautesi, tavarasi, vaihtotavarasi,

merimiehesi ja laivurisi,

vuotokohtaisi korjaajat, tavaranvaihtajasi

ja kaikki sotamiehesi, jotka ovat sinussa

ja koko suuressa joukossasi, joka sinun keskelläsi on,

vaipuvat merten sydämeen

sinun kukistumisesi päivänä.

28Laivuriesi parkunan äänestä

vapisevat tantereet.

29Alas haaksistansa astuvat

kaikki aironpitelijät,

merimiehet ja kaikki meren laivurit

astuvat maihin,

30huutavat sinun tähtesi suurella äänellä

ja parkuvat haikeasti,

heittävät tomua päänsä päälle

ja vieriskelevät tuhassa.

31

27:31
Jer. 48:37
He ajelevat sinun tähtesi päänsä paljaaksi,

kääriytyvät säkkeihin

ja itkevät sinun tähtesi, mieli murheellisena,

valittaen haikeasti.

32He valittaessaan virittävät sinusta itkuvirren

ja laulavat sinusta:

'Kuka oli Tyyron vertainen,

hänen, joka nyt on niin hiljaa

keskellä merta?

33Kun sinun tavarasi saapuivat meriltä,

ravitsit sinä monet kansat.

Rikkauksiesi ja vaihtotavaraisi runsaudella

sinä teit rikkaiksi maan kuninkaat.

34Nyt, kun jouduit haaksirikkoon,

pois meriltä, vetten syvyyksiin,

vaipuivat sinun mukanasi sinne

vaihtotavarasi ja koko sinun suuri joukkosi.'

35Sinun tähtesi tyrmistyvät

kaikki saarten asukkaat,

ja heidän kuninkaansa ovat kauhun vallassa,

vavistus kasvoillansa.

36

27:36
Hes. 26:21
Hes. 28:19
Sinulle viheltävät

kauppatutut kansojen joukossa.

Kauhuksi olet sinä tullut,

eikä sinua enää ole, hamaan ikiaikoihin asti."

28

28 LUKU.

Tyyron ruhtinaan ylpeys ja tuomio. Siidonin tuomio. Israel on palaava maahansa ja saava rauhan naapureiltansa.

281Ja minulle tuli tämä Herran sana: 2

28:2
Jes. 31:3
Hes. 27:4
Dan. 5:20
Ap. t. 12:22
"Ihmislapsi, sano Tyyron ruhtinaalle: Näin sanoo Herra, Herra:

Koska sinun sydämesi on ylpistynyt

ja sinä sanot: 'Minä olen jumala,

jumalain istuimella minä istun

merten sydämessä',

ja olet kuitenkin ihminen, et jumala,

vaikka omasta mielestäsi

olet jumalan vertainen —

3

28:3
Dan. 1:17,20
ja katso, viisaampi sinä oletkin kuin Daniel,

ei mikään salaisuus ole sinulta pimitetty;

4viisaudessasi ja ymmärtäväisyydessäsi

olet hankkinut itsellesi rikkautta,

hankkinut kultaa ja hopeata aarreaittoihisi,

5ja suuressa viisaudessasi

olet kaupankäynnillä kartuttanut rikkautesi,

ja niin sinun sydämesi on ylpistynyt rikkaudestasi —

6sentähden, näin sanoo Herra, Herra:

Koska omasta mielestäsi olet jumalan vertainen,

7

28:7
Hes. 26:7
Hes. 30:11
sentähden, katso, minä tuon sinun kimppuusi

muukalaiset, julmimmat pakanoista;

he paljastavat miekkansa

sinun viisautesi kauneutta vastaan

ja häpäisevät sinun ihanuutesi.

8

28:8
Jes. 14:15
He syöksevät sinut alas kuoppaan,

ja sinä kuolet, niinkuin kaadetut kuolevat,

merten sydämessä.

9Vieläköhän sanot surmaajasi edessä:

'Minä olen jumala',

kun kuitenkin olet ihminen, et jumala,

kaatajaisi käsissä?

10

28:10
Hes. 32:24
Niinkuin kuolevat ympärileikkaamattomat,

niin sinä kuolet muukalaisten käden kautta.

Sillä minä olen puhunut, sanoo Herra, Herra."

11Ja minulle tuli tämä Herran sana: 12

28:12
Hes. 27:2,4
"Ihmislapsi, viritä itkuvirsi Tyyron kuninkaasta ja sano hänelle: Näin sanoo Herra, Herra: Sinä olet sopusuhtaisuuden sinetti, täynnä viisautta, täydellinen kauneudessa. 13Eedenissä, Jumalan puutarhassa, sinä olit. Peitteenäsi olivat kaikkinaiset kalliit kivet; karneolia, topaasia ja jaspista, krysoliittia, onyksia ja berylliä, safiiria, rubiinia ja smaragdia sekä kultaa olivat upotus- ja syvennystyöt sinussa, valmistetut sinä päivänä, jona sinut luotiin. 14
28:14
2. Moos. 25:20
Jes. 14:13
Sinä olit kerubi, laajalti suojaavainen, ja minä asetin sinut pyhälle vuorelle; sinä olit jumal'olento ja käyskentelit säihkyväin kivien keskellä. 15Nuhteeton sinä olit vaellukseltasi siitä päivästä, jona sinut luotiin, siihen saakka, kunnes sinussa löydettiin vääryys. 16Suuressa kaupankäynnissäsi tuli sydämesi täyteen väkivaltaa, ja sinä teit syntiä. Niin minä karkoitin sinut häväistynä Jumalan vuorelta ja hävitin sinut, suojaava kerubi, pois säihkyväin kivien keskeltä. 17Sinun sydämesi ylpistyi sinun kauneudestasi, ihanuutesi tähden sinä kadotit viisautesi. Minä viskasin sinut maahan, annoin sinut alttiiksi kuninkaille, heidän silmänherkukseen. 18
28:18
Tuom. 9:20
Hes. 19:14
Paljoilla synneilläsi, tekemällä vääryyttä kaupoissasi, sinä olet häväissyt pyhäkkösi. Niin minä annoin sinun keskeltäsi puhjeta tulen; se kulutti sinut. Ja minä panin sinut tuhaksi maahan kaikkien silmäin edessä, jotka sinut näkivät. 19
28:19
Hes. 26:16
Hes. 27:36
Kaikki tuttavasi kansojen seassa ovat tyrmistyneet sinun tähtesi. Kauhuksi olet sinä tullut, eikä sinua enää ole, hamaan ikiaikoihin asti."

20Ja minulle tuli tämä Herran sana: 21

28:21
Jes. 23:2,4
"Ihmislapsi, käännä kasvosi Siidonia kohti ja ennusta sitä vastaan 22ja sano: Näin sanoo Herra, Herra:

Katso, minä käyn sinun kimppuusi, Siidon,

ja näytän kunniani sinun keskuudessasi.

Ja he tulevat tietämään, että minä olen Herra,

kun minä siinä panen toimeen tuomiot

ja näytän siinä pyhyyteni.

23Minä lähetän sinne ruton

ja verta sen kaduille,

ja kaatuneita on viruva sen keskellä,

kaatuneita miekkaan,

joka käy sen kimppuun joka taholta.

Ja he tulevat tietämään, että minä olen Herra.

24Sitten ei Israelin heimolle enää ole pistävänä orjantappurana eikä vaivaavana ohdakkeena yksikään sen naapureista, jotka ovat heitä halveksineet. Ja he tulevat tietämään, että minä olen Herra, Herra. 25Näin sanoo Herra, Herra: Kun minä kokoan Israelin heimon kansoista, joitten sekaan he ovat hajotetut, silloin minä näytän pyhyyteni heissä pakanakansain silmien edessä, ja he saavat asua maassansa, jonka minä annoin palvelijalleni Jaakobille. 26He asuvat siinä turvallisesti ja rakentavat taloja ja istuttavat viinitarhoja. Turvallisesti he asuvat, kun minä panen toimeen tuomiot kaikille heidän naapureillensa, jotka ovat heitä halveksineet. Ja he tulevat tietämään, että minä olen Herra, heidän Jumalansa."