Raamattu 1933/-38 (KR38)
3

3 LUKU.

Profeetan täytyy puhua, koska Herra sitä vaatii. Israelin valitseminen ja rankaiseminen.

31Kuulkaa tämä sana, jonka Herra on puhunut teitä vastaan, te israelilaiset, koko sitä sukukuntaa vastaan, jonka minä olen johdattanut Egyptin maasta, sanoen:

2

3:2
2. Moos. 19:5
5. Moos. 4:20
Ps. 147:19
Ainoastaan teidät minä olen valinnut

kaikista maan sukukunnista;

sentähden minä kostan teille

kaikki teidän pahat tekonne.

3Kulkeeko kaksi yhdessä,

elleivät ole keskenänsä sopineet?

4Ärjyykö leijona metsässä,

ellei sillä ole raadeltavaa?

Kiljuuko nuori leijona luolastansa,

ellei se ole saalista saanut?

5Käykö lintu maassa paulaan,

ellei sen varalle ole pyydystä pantu?

Nouseeko paula maasta

saaliin siihen tarttumatta?

6

3:6
Jes. 45:7
Jer. 11:11
Valit. 3:38
Miika 1:12
Puhalletaanko pasunaan kaupungissa,

niin ettei kansa peljästy?

Tahi tapahtuuko kaupungissa onnettomuutta,

jota ei Herra ole tuottanut?

7

3:7
1. Moos. 18:17
Sillä ei Herra, Herra, tee mitään

ilmoittamatta salaisuuttaan

palvelijoillensa profeetoille.

8Leijona ärjyy:

kuka ei pelkäisi?

Herra, Herra puhuu:

kuka ei ennustaisi?

9Julistakaa Asdodin palatseille

ja Egyptin maan palatseille ja sanokaa:

Kokoontukaa Samarian vuorille ja katsokaa,

mikä suuri meteli on sen keskellä

ja mikä sorto sen sisällä.

10He eivät ymmärrä tehdä sitä,

mikä oikein on, sanoo Herra;

he kokoovat väkivaltaa ja sortoa palatseihinsa.

11Sentähden, näin sanoo Herra, Herra:

Vihollinen on oleva kaikkialla maassa,

ja hän kukistaa sinun linnoituksesi,

ja sinun palatsisi ryöstetään.

12Näin sanoo Herra:

Niinkuin paimen saa pelastetuksi leijonan kidasta

pari sääriluuta tai kappaleen korvaa,

niin pelastuu israelilaisiakin,

niitä, jotka istuvat Samariassa

sohvankulmassa ja kirjosilkkisellä leposijalla.

13Kuulkaa ja todistakaa

Jaakobin heimoa vastaan,

sanoo Herra, Herra, Jumala Sebaot:

14

3:14
1. Kun. 12:33
2. Kun. 23:15
Sinä päivänä, jona minä kostan Israelille

hänen rikoksensa,

minä kostan myös Beetelin alttareille,

niin että alttarinsarvet hakataan irti

ja putoavat maahan.

15

3:15
1. Kun. 22:39
Jer. 36:22
Ja minä sorran maahan

talvihuoneen ja kesähuoneen,

ja norsunluuhuoneet kukistuvat,

ja paljoista huoneista tulee loppu,

sanoo Herra.

4

4 LUKU.

Samarian ylhäisiä naisia, joita verrataan Baasanin lehmiin, on kohtaava rangaistus. Israelin jumalanpalvelus on kelvoton ja kansa parantumaton.

41Kuulkaa tämä sana, te Baasanin lehmät,

jotka olette Samarian vuorella,

jotka sorratte vaivaisia

ja runtelette köyhiä,

jotka sanotte herroillenne:

"Tuokaa meille juomista".

2

4:2
Jer. 16:16
Herra, Herra on vannonut pyhyytensä kautta:

Totisesti, katso, päivät tulevat teille,

jolloin teidät temmataan ylös koukuilla

ja viimeisetkin teistä kalaongilla.

3

4:3
Jes. 2:20
Ja muurin halkeamista te lähdette ulos,

kukin suorinta tietä,

ja teidät heitetään Harmoniin päin,

sanoo Herra.

4

4:4
Hoos. 4:15
Hoos. 12:11
Aam. 5:5
Menkää Beeteliin ja tehkää syntiä,

ja Gilgaliin ja tehkää vielä enemmän syntiä;

tuokaa aamulla teurasuhrinne,

kolmantena päivänä kymmenyksenne.

5

4:5
3. Moos. 2:11
3. Moos. 7:12
Uhratkaa hapanta kiitosuhriksi,

kuuluttakaa, julistakaa vapaaehtoisia lahjoja,

sillä niinhän te haluatte, te israelilaiset,

sanoo Herra, Herra.

6

4:6
2. Kun. 6:25
2. Kun. 8:1
Minä kyllä tein teidän hampaanne joutilaiksi

kaikissa teidän kaupungeissanne

ja tuotin leivän puutteen

kaikkiin teidän paikkakuntiinne.

Mutta te ette kääntyneet minun tyköni,

sanoo Herra.

7Minä pidätin teiltä sateen,

kun vielä oli kolme kuukautta elonkorjuuseen.

Minä annoin sataa toiselle kaupungille,

mutta toiselle kaupungille en antanut sataa;

toinen pelto sai sadetta,

ja toinen, jolle ei satanut, kuivui.

8Ja niin kaksi, kolme kaupunkia

hoippui yhteen kaupunkiin vettä juomaan,

saamatta kyllikseen.

Mutta te ette kääntyneet minun tyköni,

sanoo Herra.

9

4:9
Jooel 1:4
Hagg. 2:17
Minä rankaisin teitä

nokitähkillä ja viljanruosteella;

teidän monet puutarhanne, viinimäkenne,

viikunapuunne ja öljypuunne söi kalvajasirkka.

Mutta te ette kääntyneet minun tyköni,

sanoo Herra.

10

4:10
2. Moos. 9:3
2. Moos. 12:29
2. Kun. 13:3,7
Minä lähetin teihin ruton niinkuin Egyptiin;

minä tapoin miekalla teidän nuoret miehenne,

ja teidän ratsunne otettiin saaliiksi;

ja minä annoin löyhkän teidän leireistänne

nousta teidän sieramiinne.

Mutta te ette kääntyneet minun tyköni,

sanoo Herra.

11

4:11
1. Moos. 19:24
Jes. 13:19
Jer. 49:18
Aam. 1:1
Aam. 8:8
Sak. 3:2
Minä panin toimeen hävityksen

teidän seassanne,

niinkuin Jumala hävitti Sodoman ja Gomorran,

ja te olitte kuin tulesta temmattu kekäle.

Mutta te ette kääntyneet minun tyköni,

sanoo Herra.

12Sentähden minä teen sinulle, Israel, näin.

Koska minä tämän sinulle teen,

niin valmistaudu, Israel, kohtaamaan Jumalaasi.

13

4:13
Ps. 65:7
Ps. 104:20
Ps. 135:7
Aam. 5:8
Aam. 9:5
Miika 1:3
Sillä katso: hän on se, joka on tehnyt vuoret

ja luonut tuulen,

joka ilmoittaa ihmiselle,

mikä hänen aivoituksensa on,

joka tekee aamuruskon ja pimeyden

ja joka kulkee maan kukkulain ylitse —

Herra, Jumala Sebaot, on hänen nimensä.

5

5 LUKU.

Itkuvirsi Israelista. Oikea ja väärä Herran palvelus. Tuleva Herran päivä. Pakkosiirtolaisuus.

51Kuulkaa tämä Herran sana,

itkuvirsi, jonka minä viritän teistä,

te Israelin heimo.

2Kaatunut on neitsyt Israel

eikä enää nouse;

hän viruu kaadettuna maassansa,

eikä ole, kuka hänet nostaisi.

3Sillä näin sanoo Herra, Herra:

Kaupunkiin, josta ennen lähti tuhat,

jää jäljelle sata;

ja josta lähti sata,

siihen jää kymmenen jäljelle,

Israelin heimoa.

4

5:4
Sananl. 4:4
Sillä näin sanoo Herra Israelin heimolle:

Etsikää minua, niin te saatte elää.

5

5:5
Hoos. 4:15
Aam. 4:4
Älkää etsikö Beeteliä,

älkää menkö Gilgaliin

älkääkä vaeltako Beersebaan.

Sillä Gilgal viedään pakkosiirtolaisuuteen,

ja Beetel joutuu tuhon omaksi.

6Etsikää Herraa, niin te saatte elää,

ettei hän tulena tunkeutuisi Joosefin huoneeseen

ja kuluttaisi sitä

eikä olisi sammuttajaa Beetelillä —

7

5:7
Aam. 6:12
te, jotka muutatte oikeuden koiruohoksi

ja vanhurskauden maahan kukistatte.

8

5:8
Job 9:9
Job 38:31
Jes. 13:10
Aam. 4:13
Aam. 9:6
Hän, joka on tehnyt Otavan ja Kalevanmiekan

ja muuttaa synkeyden aamuksi

ja pimentää päivän yöksi

ja kutsuu kokoon meren vedet

ja vuodattaa ne maan pinnalle —

Herra on hänen nimensä,

9hänen, joka äkisti tuottaa väkevälle hävityksen,

ja niin tulee hävitys linnoitukseen.

10He vihaavat sitä,

joka portissa oikeutta puoltaa,

ja totuuden puhuja on heille kauhistus.

11

5:11
5. Moos. 28:30,38
Aam. 9:14
Sef. 1:13
Sentähden, koska te poljette vaivaista

ja otatte häneltä viljaveroa,

niin vaikka te rakennatte taloja hakatusta kivestä,

te ette niissä asu;

vaikka te istutatte ihania viinitarhoja,

te ette niistä viiniä juo.

12Sillä minä tiedän,

että teidän rikoksenne ovat monet

ja teidän syntinne raskaat:

te vainoatte vanhurskasta

ja otatte lahjuksia

ja väännätte vääräksi portissa köyhäin asian.

13

5:13
Sananl. 10:19
Sentähden ymmärtäväinen vaikenee

tänä aikana, sillä se on paha aika.

14Etsikää hyvää, älkääkä pahaa,

että te eläisitte.

Silloin Herra, Jumala Sebaot,

on oleva teidän kanssanne,

niinkuin te sanotte.

15

5:15
Ps. 34:15
Ps. 97:10
Room. 12:9
Vihatkaa pahaa ja rakastakaa hyvää

ja saattakaa oikeus voimaan portissa:

ehkäpä Herra, Jumala Sebaot,

armahtaa Joosefin jäännöstä.

16

5:16
Jer. 9:17
Sillä näin sanoo Herra, Jumala Sebaot, Herra:

Kaikilla toreilla on valitus,

kaikilla kaduilla sanotaan: "Voi! Voi!"

Peltomiehiä kutsutaan surun viettoon

ja itkuvirren taitajia valittajaisiin.

17

5:17
Jes. 5:19
Jer. 17:15
Jer. 30:7
Jooel 2:2,11
Sef. 1:14
Ja kaikissa viinitarhoissa on valitus,

sillä minä käyn sinun keskitsesi,

sanoo Herra.

18Voi teitä, jotka toivotte

Herran päivän tulemista.

Miksi hyväksi on teille Herran päivä?

Se on oleva pimeys, eikä valkeus —

19ikäänkuin jos joku pakenisi leijonaa

ja häntä kohtaisi karhu,

tahi joku tulisi kotiin

ja nojaisi kätensä seinään

ja häntä pistäisi käärme.

20Eikö Herran päivä ole pimeys, eikä valkeus,

eikö se ole synkeys, jossa ei valoa ole?

21

5:21
3. Moos. 26:31
Jes. 1:11
Jer. 6:20
Jer. 7:22
Minä vihaan, minä halveksin teidän juhlianne

enkä mielisty teidän juhlakokouksiinne.

22

5:22
Sananl. 15:8
Sananl. 21:27
Sillä vaikka te tuotte minulle

polttouhreja ja ruokauhrejanne,

eivät ne minulle kelpaa,

enkä minä katso teidän yhteysuhrienne,

syöttövasikkainne, puoleen.

23Vie pois minun edestäni virttesi pauhina,

en tahdo kuulla sinun harppujesi soittoa.

24Mutta oikeus virratkoon kuin vesi

ja vanhurskaus niinkuin ehtymätön puro.

25

5:25
Ap. t. 7:42
Toitteko te teurasuhreja ja ruokauhreja

minulle erämaassa neljänäkymmenenä vuotena,

te Israelin heimo?

26

5:26
5. Moos. 32:17
Te olette kantaneet kuningastanne Sikkutia

ja Kijjunin-kuvianne,

tähtijumalaanne,

sitä, jonka te olette itsellenne tehneet.

27Sentähden minä vien teidät

pakkosiirtolaisuuteen

tuolle puolelle Damaskon,

sanoo Herra.

Jumala Sebaot on hänen nimensä.