Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
7
Irgi

71Du sandálajuolggit leat nu čábbát,

don allanálat nieida!

Du alimiid jorbodat lea dego čikŋa,

čeahpes gieđa duodji.

2Du aski lea jorba cearki –

vare das ii goassege váilloše viidni!

Du čoavji lea dego nisogordnečopma,

liljáiguin áidojuvvon.

3

7,3
4,5
Du čiččit leat dego goddemiesit,

nugo gasella jumežat.

4

7,4
4,4
7,4 Hešbon gávpot Jordana nuorttabealde; dolin dat gulai Israelii ja dasto Moabii. Vrd. Duop 11,26; Jes 16,6–8.Du čeabet lea elefántabátnetoardna,

du čalmmit dego Hešbona láddot

Bat Rabbima poartta guoras.

Du njunni lea dego Libanona toardna

mii várdáda Damaskusa guvlui.

5Du oaivi loktana Karmela láhkái,

du vuovttat leat nugo purpur,

daid smarvvit geasuhit gonagasa.

6Don leat čáppat, don leat liekkus,

mu iežan ráhkis, mu hálidus!

7Du šođbes hápmi lea

dego pálbmamuora lágáš,

du čiččit dego muorjegihput.

8Mun jurddašan:

Mun goarkŋun dan pálbmamurrii,

ja dollen dan gierragii!

Dego viidnemuorjegihput leat du čiččit,

du vuoiŋŋanasas lea ehpelhádja,

9du njálbmi dego buoremus viidni,

mii golgá mu njálbmái

ja láktada baksamiid ja bániid.

Moarsi

10

7,10
2,16+
Mun gulan ráhkkásasan,

ja munnje lea su hállu.

11

7,11
2,10–14
Boađe, mu ráhkis, vuolgu meahccái,

idjadeadnu hennamiestagiid gaskii!

12Vuolgu iđedis viidnegárddiide

geahččat jogo viidnemuoras leat lieđit

ja urbbit rahpasit,

jogo granáhtaehpelmuorat liđđot.

Doppe mun attán dutnje ráhkisvuohtan.

137,13 Gierranmuorjjit šaddu adnojuvvui álbmotdálkkasin buoridit šattolašvuođa; gč. 1 Mos 30,14.Gierranmuorjjit haksojit,

munno uvssa guoras

leat juohkelágán hearvás šaddosat,

ođđasat ja boarrásat.

Dutnje, ustibažžan, mun lean daid vurken.