Irgi

4¹

don leat čáppat!

Du čalmmit beaittaliinni duohken

leat duvvát.

Du vuovttat leat dego gáicaeallu

mii luoitáda Gileada váriin.

²Du bánit leat dego easkka

beaskiduvvon sávzzat

mat leat aiddo goargŋumin lávggus.

Buohkain leat jumežat,

ii oktage dain leat almmá lábbá haga.

³Du baksamat leat dego purpurbáddi,

du njálbmi lea liekkus.

Dego granáhtaehpelbealit

leat du geađđašat beaittaliinni duohken.

⁴

badjána du čeabet.

Duhát galbba leat dasa heaŋggastuvvon,

veagalaččaid njuollaskuohput.

⁵

dat leat nugo gasella jumežat

mat guhtot liljáid gaskkas.

⁶

ja suoivanat guhkkot,

de mun goarkŋun myrravárrái,

njálggaháidievvái.

⁷

don leat ollis.

⁸4,8 Amana čohka várrečohkka Antilibanonis, Hermona davábealde.Njieja váriin, mu moarsi,

boađe mu lusa Libanonis!

Guođe Amana čohka,

Senira ja Hermona alážiid,

ledjoniid biejuid,

leopárddaid váriid.

⁹

don leat geasuhan alccesat mu váimmu

ovttain geahčastagain,

ovttain čeabetviđjját bearraliin.

¹⁰

oappážan, moarsážan!

Du ráhkisvuohta lea buoret go viidni,

du vuoidasiid hádja

njálgát go buot njálggahájat urtasat!

¹¹

moarsážan,

du njuokčama vuolde honnet ja mielki.

Du biktasiid hádja lea

dego Libanona hádja.

¹²

lea mu oabbá, mu moarsi,

dahppojuvvon gilvvagárdi, seilejuvvon ája.

¹³4,13 hearvagárddis gilvvagárdi gonagasa illun. henna >1,14. nardus gč. 1,12.Du hearvagárddis leat

granáhtaehpelmuorat šaddosiiddisetguin,

henna ja nardus,

¹⁴4,14 nardus … kanela iešguđetlágan máistagat. ▶ nardus.nardus ja safran, kalmus ja kanela,

juohkelágán njálggahájat muorat,

myrra ja aloe ja fiidnámus máistagat.

¹⁵

ealli čázi gáivo,

Libanona jogažat.

Moarsi

¹⁶Gohccá, davádat,

boađe, luládat!

Boso mu gilvvagárdái,

vai dan njálgga hádja leavvá

ja mu ustit boahtá gilvvagárdásis

návddašit dan hearvás šaddosiid!