Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
3

31

3,1
5,6
Ihkku oađđinsajistan mun ohcen su

gean mu váibmu ráhkista.

Mun ohcen su, muhto in gávdnan.

2“Mun čuožžilan ja váccán gávpoga

gáhtaid ja šiljuid, mun ozan su

gean mu váibmu ráhkista.”

Mun ohcen, muhto in gávdnan su.

3

3,3
5,7
Mu ovddal bohte fávttat,

go sii ledje vázzimin idjavuorus.

“Lehpetgo dii oaidnán su

gean mun ráhkistan?”

4

3,4
8,2
Aiddo go mun ledjen vuolgán

sin luhtte,

de mun gávdnen su gean mun ráhkistan.

Mun dollen su inge luoitán

ovdal go ledjen buktán su eadnán vissui,

su gámmárii gii riegádahtii mu.

5

3,5
2,7+
Mun vuortnuhan din,

Jerusalema nieiddat,

gasellaid ja sarvvaáldduid bokte:

Allet bovtte ráhkisvuođa,

allet muosehuhte dan ovdal go

dat ieš hálida!

Earát

6

3,6
6,10
8,5
Gii lea duot gii boahtá meahcis

suovvabáccis,

gean birra lea myrra ja suovas

ja buot gávppašeaddji máisttahájat?

7Geahča, dat lea Salomo guoddinstuollu!

Dan mieđuštit guhttalogi soahteolbmá,

Israela jálumus olbmát,

8

3,8
Sál 91,5
juohkehaččas vearjun miehkki.

Sii leat hárjánan soahtat,

juohke olbmás lea miehkki alimis

ija balddáhusaid vuostá.

9Gonagas Salomo duddjohii

guoddinstuolu Libanona muoras.

10Dan ceakkostákkut leat silbbas

ja mieiggastat gollis,

čohkkánsadji lea skoađastuvvon

purpuriin

ja siskkoš náhkiin.

11Bohtet olggos, Jerusalema nieiddat!

Siona nieiddat, gehččet:

Dá lea gonagas Salomo!

Su oaivvis lea kruvdnu mainna su eadni

čiŋahii su su headjabeaivvi,

su illubeaivvi.