Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
83

Sálbma 83

831Lávlla, Asafa sálbma.

2

83,2
28,1
109,1
Ipmil, ale šat oro jávohaga!

Ale leage jaska, Ipmil,

ale leage jietnatkeahttá!

3

83,3
74,23
Du vašálaččat šlápmet,

dat geat vašuhit du, bajidit oaivvi.

4

83,4
31,14
Sii hutket bahás juonaid

du álbmoga vuostá,

sii ráđđádallet daid vuostá

geaid don suodjalat.

5Sii dadjet: “Bohtet, jávkadehkot

oppa álbmoga,

vai ii oktage šat muittáše Israela nama!”

6Sii leat oktii ráđiid

dahkan lihtu du vuostá –

7

83,7
1 Muit 5,1019
Am 2,1
83,7 hagarlaččat meahccečearda man namma soaitá boahtit Hagaris, Abrahama liigeáhkás. Vrd. 1 Mos 16,1eč.Edoma olbmot ja ismaellaččat,

Moab ja hagarlaččat,

8

83,8
2 Mos 17,8
5 Mos 25,17č
Am 1,6eč
83,8 Gebal álbmot mii ásai Jápmameara lulá- ja nuorttabealde.Gebal, Ammon ja Amalek,

Filistea ja Tyrosa ássit,

983,9 Lota bártniid Ammon ja Moab. Vrd. 1 Mos 19,30eč.velá Assurge lea searvan singuin

ja veahkeha Lota bártniid. Sela

10

83,10
Duop 4
6–8
Daga sidjiide nugo Midjanii,

nugo dahket Siserai ja Jabinii

Kišonjogašgáttis.

11Soai heavahuvvuiga En-Dora guoras,

soai šattaiga eatnama duktan.

12

83,12
Duop 7,21
8,1221
Vare sin bajimuččaide geavašii

nugo Orebii ja Seebii,

buot sin oaivámuččaide

dego Sebahii ja Salmunnai!

13Siihan dadjet:

“Mii váldit Ipmila ássansajiid.”

14

83,14
1,4+
Mu Ipmil, daga sin rihpaborgan,

sáđđun mat girdet biekkas!

15

83,15
Jes 5,24
Nugo dolla boaldá vuovddi

ja dollanjuokčamat buolláhit váriid,

16nu áje sin garra dálkkiinat,

suorggat sin riđuinat!

17

83,17
6,11+
Divtte sin muođuid ruvssodit

heahpadis,

dassá go sii ohcet du, Hearrá.

18Vare sin oassi livččii

agálaš ballu ja bilku,

vare sin loahppa livččii heahpatlaš.

19

83,19
92,9
96,4
97,9
Divtte sin ipmirdit ahte don okto,

don gean namma lea Hearrá,

leat Alimus,

fámolaš oppa eatnamis!