Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
66

Sálbma 66

661

66,1
100,1
Jes 49,13
Koarrajođiheaddjái. Lávlla, sálbma.

Bajit máidnunčuorvasa Ipmilii,

oppa eanan,

2

66,2
Jes 42,12
lávllo sutnje rámádusa,

gudnejahte su máidnumiin!

3

66,3
5 Mos 33,29
Sál 18,45
Dadjet Ipmilii:

Hirbmatlaččat leat du dagut!

Du vašálaččat dohkkestuvvet dutnje

du veagalaš fámu dihte.

4Oppa eanan gopmirda ja máidnu du,

lávlu rámádusa du nammii. Sela

5

66,5
46,9
Bohtet geahččat maid Ipmil lea dahkan!

Son lea dahkan olbmuide

hirbmatlaš daguid.

6

66,6
1 Mos 1,9č
2 Mos 14,21
Jos 3,16č
Son nuppástuhtii meara

goikeeanamin,

goikejulggiid sii rasttildedje eanu.

Dan dihte mii oažžut illudit su siste.

7

66,7
14,2+
Stuorra válddiin

son ráđđe agálaččat,

su čalmmit gozihit álbmogiid.

Vuostehágolaččat

eai oaččo čuožžilit. Sela

8Máidnot min Ipmila, buot álbmogat,

diktet ávvulávlaga čuodjat!

9

66,9
121,3
Son bisuha min heakkas

son ii divtte min julggiid suoibut.

10

66,10
7,10+
Don, Ipmil, leat geahččalan min,

don leat buhtistan min

nugo olmmoš čilge silbba.

11Don diktet min darvánit fierbmái,

don bidjet min guoddit noađi.

12

66,12
Jes 43,2
Don luitet olbmuid riidet

min oaivvi badjel,

mii šattaimet mannat dola

ja čázi čađa,

muhto don buktet min valljivuhtii.

13

66,13
50,14+
Mun buvttán boaldinoaffara

du tempelii,

mun ollašuhtán dutnje lohpádusaidan

14maid mu baksamat celke,

maid mu njálbmi sártnui

go mun ledjen heađis.

15Mun buvttán dutnje buoiduduvvon

omiid boaldinoaffarin

ja divttán vierccaid boaldinsuova badjánit,

mun oaffarušan vuovssáid

ja bohkáid. Sela

16Bohtet gullat, buohkat geat

ballabehtet Ipmilis,

de mun muitalan

maid son lea dahkan munnje.

17Mun čurvon sutnje,

mu njuokčama alde

lei juo máidnunlávlla.

18

66,18
Sát 15,29
28,9
Jes 1,15
Joh 9,31
Jos mus livččii leamaš

vearrivuohta mielas,

de Hearrá ii livčče gullan mu.

19Muhto Ipmil guldalii,

son gulai mu rohkadusa jiena.

20Máidnojuvvon lehkos Ipmil!

Son ii hilgon mu rohkadusa

iige biehttalan mus iežas árpmu.