Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
53

Sálbma 53

53153,1 Mahalat soaitá leat nuohta namma. Sálbma 53 lea seammá sálbma go sálbma 14; Sál 14.Koarrajođiheaddjái. “Mahalata” mielde. Davida oahpahansálbma.

2Jierpmeheamit jurddašit:

“Ipmil ii leat.”

Bahá ja fasti lea sin vádjolus,

ii leat oktage gii dahká dan mii lea buorre.

3Almmis Ipmil geahččá olbmuide.

Son dáhttu oaidnit

leago oktage jierpmálaš,

oktage gii ohcá Ipmila.

4Buohkat leat gáidan Ipmilis,

buohkat leat gealbbohuvvan.

Ii leat oktage gii dahká dan mii lea buorre,

ii fal ii oktage.

5Eaigo sii ipmir maidege,

duot vearredahkkit?

Sii borret mu álbmoga

dego olmmoš borrá láibbi,

muhto eai čuorvvo Ipmila.

6Muhto dat geat eai lean balus,

galget suorganit sakka,

dasgo Ipmil biđge

iežas álbmoga vašálaččaid dávttiid.

Ipmil lea hilgon sin,

ja sii šaddet heahpanit.

7Vare Sionis boađášii

bestojupmi Israelii!

Go Ipmil jorgala

iežas álbmoga oasi,

dalle Jakob ávvuda, Israel illuda.