Sálbma 50

50¹50,1 Asaf lávlu, čuojaheaddji ja sálbmačálli Levi nális. Vrd. 1 Muit 15,16č.Asafa sálbma.

Ipmil, Hearrá Ipmil, lea sárdnon,

son lea rávkan eatnama

beaivváža badjáneami rájes

dan luoitádeami rádjái.

²

Ipmil almmustuvvá hearvásvuođastis.

³

ii son oro jávohaga.

Duššadeaddji dolla

manná su ovddas,

su birra riđđuda sakka.

⁴Son rávká almmi badjin,

son rávká eatnama

vai beassá dubmet iežas álbmoga.

⁵

oskkáldasaidan,

geat oaffariiguin leat dahkan muinna lihtu.”

⁶

Ipmila vanhurskkisvuođa.

Son ieš lea duopmár. Sela

⁷

mun dáhtun sárdnut,

gula Israel, mun várren du.

Mun lean Ipmil, du Ipmil.

⁸

du njuovvanoaffariid dihte,

du boaldinoaffarat

leat álo mu ovddas.

⁹In mun váldde vuovssáid du viesus

inge bohkáid du gárddiin,

¹⁰dasgo mu leat buot meahcieallit,

buot fuođđut duháhiin váriin.

¹¹Mun dovddan buot almmi lottiid,

buot mii lihkada eatnama alde,

gullá munnje.

¹²

de in mun muitalivčče dan dutnje,

dasgo mu lea eanan

ja buot mii dan deavdá.

¹³

jugašin bohkáid vara?

¹⁴

doala lohpádusaidat Alimussii.

¹⁵

de mun gájun du,

ja don máinnut mu.”

¹⁶Muhto ipmilmeahttumii

Ipmil cealká:

“Mii vuoigatvuođaid dus lea

sárdnidit mu báhkkomiid,

mo duosttat váldit mu lihtu njálbmásat,

¹⁷

ja bálkestat mu sániid

sealggát duohkái?

¹⁸Jos don oainnát suollaga,

de don searvvat suinna,

furrošeddjiiguin

don anát oktavuođa.

¹⁹Don luoittát njálmmis bahávuođa,

du njuovčča botná behtolašvuođa.

²⁰Don sártnut bahá

iežat vielja vuostá,

bilkidat eatnát bártni.

²¹Dakkáriid don dagat,

ja mungo galggašin orrut jávohaga?

Ale gátte ahte mun lean

du láhkásaš.

Muhto mun áiggun cuiggodit du

ja ráŋggáštit du.

²²Váldet dán vuhtii,

dii geat vajáldahttibehtet Ipmila!

Muđui mun gaikkodan din,

iige oktage leat gádjumin.

²³

gudnejahttá mu.

Gii vádjola vuoigadis geainnu,

beassá oaidnit ahte Ipmil beastá.”