Sálbma 49

49¹Koarrajođiheaddjái. Korahlaččaid sálbma.

²Gullet dán, buot álbmogat,

guldalehket, buot máilmmi ássit,

³sihke heajut ja fámolaččat,

sihke riggát ja váivvášat!

⁴

viissisvuođa sániid,

mu jurdagat leat jierpmálaččat.

⁵Mun guldalan viissisvuođa sániid,

mun čilgen árvádusaid

lyra čuojahemiin.

⁶Manne mun galggašin ballat

bahás beivviin,

go behtolaččaid bahávuohta

birastahttá mu?

⁷

ja rámidit iežaset stuorra riggodaga.

⁸Ii olmmoš sáhte lonistit vieljas,

ii son sáhte addit su ovddas

Ipmilii lonástusruđa.

⁹Heakka lotnásat leat ilá divrasat,

dat báhcet agibeaivái mávssikeahttá.

¹⁰Olmmoš ii sáhte eallit agálaččat

ja vealtat mannamis hávdái.

¹¹

viisátge jápmet

seammá láhkái go doavkkit

ja jierpmeheamit.

Sii guđđet opmodagaset earáide.

¹²Hávdi šaddá sin ruoktun agálaččat,

sin orrunsadjin buolvvas bulvii,

vaikko sii eaiggádušše eatnamiid.

¹³

olmmoš ii sáhte eallit agálaččat,

elliid láhkái songe duššá.

¹⁴Nu geavvá jierpmehemiide

ja daidda geat jáhkket

sin sániide. Sela

¹⁵Sii mannet vuolás

jábmiidáibmui dego sávzzat,

jápmin šaddá sin báimmanin.

Vuoigatlaččat ráđđejit sin

go iđedisguovssu badjána.

Sin hápmi billašuvvá

jábmiidáimmus.

¹⁶

son čoavdá mu

jábmiidáimmu fámus. Sela

¹⁷Ale hirpmástuva

jos soamis riggu,

jos vallji lassána su dálus.

¹⁸

de son ii oaččo mielde maidege,

riggodat ii čuovo su hávdái.

¹⁹

lihkolažžan dán eallimis,

ja olbmot rámidit su

go son lea birgen bures.

²⁰Dattetge son manná

áhčiidis lusa,

geat eai goassege šat

oainne čuovgga.

²¹Buot hearvásvuođastis

olmmoš lea jierpmeheapme,

elliid láhkái songe duššá.