Davvisámegiel Biibbal 2019 (Biibbal)
49

Sálbma 49

491Koarrajođiheaddjái. Korahlaččaid sálbma.

2Gullet dán, buot álbmogat,

guldalehket, buot máilmmi ássit,

3sihke heajut ja fámolaččat,

sihke riggát ja váivvášat!

4

49,4
78,2
Mu njálbmi sárdnu

viissisvuođa sániid,

mu jurdagat leat jierpmálaččat.

5Mun guldalan viissisvuođa sániid,

mun čilgen árvádusaid

lyra čuojahemiin.

6Manne mun galggašin ballat

bahás beivviin,

go behtolaččaid bahávuohta

birastahttá mu?

7

49,7
52,9
62,11
73,12
Luk 12,18eč
1 Tim 6,917
Sii dorvvastit opmodahkii

ja rámidit iežaset stuorra riggodaga.

8Ii olmmoš sáhte lonistit vieljas,

ii son sáhte addit su ovddas

Ipmilii lonástusruđa.

9Heakka lotnásat leat ilá divrasat,

dat báhcet agibeaivái mávssikeahttá.

10Olmmoš ii sáhte eallit agálaččat

ja vealtat mannamis hávdái.

11

49,11
Sárd 2,16
6,2
Son šaddá oaidnit ahte velá

viisátge jápmet

seammá láhkái go doavkkit

ja jierpmeheamit.

Sii guđđet opmodagaset earáide.

12Hávdi šaddá sin ruoktun agálaččat,

sin orrunsadjin buolvvas bulvii,

vaikko sii eaiggádušše eatnamiid.

13

49,13
Sárd 3,19
Buot hearvásvuođastis

olmmoš ii sáhte eallit agálaččat,

elliid láhkái songe duššá.

14Nu geavvá jierpmehemiide

ja daidda geat jáhkket

sin sániide. Sela

15Sii mannet vuolás

jábmiidáibmui dego sávzzat,

jápmin šaddá sin báimmanin.

Vuoigatlaččat ráđđejit sin

go iđedisguovssu badjána.

Sin hápmi billašuvvá

jábmiidáimmus.

16

49,16
48,15+
Muhto Ipmil lonista mu,

son čoavdá mu

jábmiidáimmu fámus. Sela

17Ale hirpmástuva

jos soamis riggu,

jos vallji lassána su dálus.

18

49,18
39,7+
Go son jápmá,

de son ii oaččo mielde maidege,

riggodat ii čuovo su hávdái.

19

49,19
Luk 12,19
Son sáhttá máidnut iežas

lihkolažžan dán eallimis,

ja olbmot rámidit su

go son lea birgen bures.

20Dattetge son manná

áhčiidis lusa,

geat eai goassege šat

oainne čuovgga.

21Buot hearvásvuođastis

olmmoš lea jierpmeheapme,

elliid láhkái songe duššá.