Sálbma 108

108¹Lávlla, Davida sálbma.

²

mun dáhtun čuojahit ja lávlut.

Gohccá, mu siellu,

³morit, hárpa ja lyra,

mun dáhtun boktit iđedisgukso!

⁴Hearrá, mun rámidan du

álbmogiid gaskkas,

mun lávllun du máidnuma

buot álbmogiidda.

⁵Du árbmu ollá alleliidda go albmi,

du oskkáldasvuohta gitta balvvaid rádjái.

⁶Ipmil, badjánehkos du gudni

badjel almmi,

du hearvásvuohta badjel oppa eatnama!

⁷

gula mu rohkadusa ja gájo daid

geaid don ráhkistat!

⁸108,8 Sukkotleagi >60,8.Ipmil lea sárdnon bassibáikkistis:

“Ávvudemiin mun attán didjiide Sikema,

juogadan didjiide Sukkotleagi.

⁹Mu lea Gilead, mu lea Manasse,

Efraim lea mu oaivesuodji,

Juda mu ráđđensoabbi.

¹⁰Moab lea mu basadanlihtti,

Edomii mun suhppen gápmagiiddán,

Filistea vuostá mun bajidan

soahtečuorvasa.”

¹¹Gii doalvu mu ladnegávpogii,

gii oahpista mu Edomii?

¹²Ipmil, donhan hilgot min,

it vuolgán min soahteveagaiguin.

¹³Atte midjiide veahki vašálačča vuostá!

Olbmuid veahkis ii leat ávki.

¹⁴Ipmila vehkiin mii dahkat

stuorra daguid,

son duolbmá eatnamii min vašálaččaid.